| 应天故事汇 > 松本清张 > 双声记 > | 上一页 下一页 |
| 四〇 | |
|
|
|
|
“刚才就是那样，把他父亲放下，自己回家了；说是跟别人有约会，到底是什么人，也不说。” 妻我说道。这一家人，拥有轻井泽的大片土地，所值甚多。福地嘉六为了多赚现款，而且开设了高原的士公司，这家公司的生意看来很兴旺。看样子是个纨裤子弟的嘉一郎，一定是挥霍享乐。三个人把这些意见说个不停。 附近夜静，这一次再没有听错，是猫头鹰叫了。 “七点多了，录音吧！” 妻我说道，把耳机戴好。另外的两个人也戴上耳机，还剩下原泽的一副，放在桌上。 “听见了，听见了。” 越水伍重说道。 “那是什么鸟？” 富亭侧头静听。 “听见了鸟叫，也不知道鸟名。” 敏生把自己的俳句“岁时记”打开，读道： “关于夏天的野鸟嘛，书上说，有杜鹃、闲大鸟、郭公、青叶木兔、筒鸟、慈悲心鸟、和尚鸟、夜莺、雷鸟、苇雀、青鹭、鹈、水鸡、猫头鹰。除此以外，还有老莺、夏云雀、鹑鸟、燕子……多得很呢！” “菊舍这家伙还不回来。” 妻我富亭看着手表说道。 “嗯。已经就要八点，走了一个钟头了。” “说是去拿‘岁时记’，那里用得了这么多时间。从福地先生的家到这里，汽车不过是十二、三分钟的路。” “一定是去喝酒。他跟我们不同，不喝一杯，就过不去。” 越水伍重闪着金牙的光。 那时，引擎的声音撕裂了寂静，来到近处。 “大概是回来了。” 进藤笑了起来，戴着耳机的妻我则板起面孔。 “正是鸟叫得正好的时候，车子一来，都惊走了。这地方，应该保持安静。” 汽车的声音又走远以后，楼门打开了，原泽菊舍奔了进来。他的一只手抱着包袱。 “对不起，回来晚了。” “啊呀，你真是个稳健派。” 妻我轻轻带些讽刺来嘲笑他。原泽脸红起来。 “我从福地先生的家出来，正碰上常到我的饭馆吃饭的客人。难得在轻井泽遇见，一定要拉我到他的别墅去喝威士忌。他是熟客，不好拒绝。我也很惦记这里。对不起，对不起。” 原泽用他的瘦手指解开包袱。从里面取出威士忌酒瓶和四个用薄纸包好的酒杯，还有桃子、苹果。 “晚上冷，大家喝几口，暖暖肚。” 原泽把酒杯一一分给大家。 “喝醉了，就无法联句了。” 越水的脸色有些不大放心。 “什么？这么一点酒，会醉？稍微喝一点，有好处。天气冷，可以御寒。” 原泽劝酒。说起来，也许是为了向大家致歉，所以特地买酒招待；其实，三个人都知道，想喝这瓶威士忌的是原泽自己。 “已经九点钟了。听到些什么？” 原泽把耳机戴上。 “画眉叫得正欢。” 只有进藤回答。 “嗯，原来是这种声音，我听人说过，果然同猫头鹰不同。啾——啾——听起来，很寂寞的声音啊！很抒情呢！” 原泽闭上眼睛。录音带在旋转。呼——呼——的猫头鹰长叫声，有时也加上几声。 突然传出一阵清脆的叫声。 “啊，这是杜鹃。” 妻我说道。 “你们听啊，它叫起来是咕咕卡咕。” 原泽说道。三人静听。 “我回去拿来的俳句‘岁时记’就写得很清楚，咕咕卡咕！” 他又加上几句，说时，连笑了好几声。 “怪不得呢，原来是秘本，才特意取来。” 越水开玩笑说道。 “说得不错。” 原泽给越水的酒杯斟上威士忌，又给妻我和进藤斟满。 杜鹃的叫声停住，只剩下猫头鹰、画眉、青叶木兔鸟的叫声。 “开始联句吧！” 妻我富亭征求大家的意见。 “好的，慢慢开始吧！” 进藤敏生说道。录音带用完，他关上录音机，把带子翻转过来，又重新打开录音机，进藤是个很仔细的人。 “由妻我起句吧。” 越水刚刚说完这句话，啊呀一声，叫了起来。 “听见有人讲话的声音！” 另外的三个人也侧耳静听耳机里的声音。 “是一男一女，距离很远，听不清讲的是什么！” 进藤说道。越水伍重看看手表—— “九点二十分。这么晚的时间还在森林里散步，一定是情侣。把录音机停了吧！” 原泽菊舍却是兴趣盎然： “也许是附近别墅的人，再不然就是旅馆的旅客。无论是谁，都有意思，继续录下去。” 他兴致很高，年纪较大的三个人也不反对。 “录音带很便宜，不要紧，带来好几卷……”妻我富亭说道。福地嘉六也曾经提到，如果录到人的谈话声，最好还是继续录音。 “谈得相当亲密呢！……可是，说的是什么，听不清。” 原泽说时急得颇不耐烦。 “地方大概相当远。聚音器可以收到二百米以内的声音。这两个人，一定比二百米更远。” 妻我介绍了自己购买的聚音器的效能，并且加以推断。 “快点把谈话的内容听清楚了。他们再靠近一点就好了……哎呀，声音高一点了。女的声音很好听呢！完全可以录下来。” 大概是带着醉意，年轻的原泽最为兴奋。妻我、越水、藤进的眼神也闪烁着光辉。谁也没有想到聚音器还有这种效用。 以呼——呼的猫头鹰叫声为背景，男女两人继续私语。 | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |