应天故事汇 > 亚莱克斯·齐冈 > 鱼狗 > | 上一页 下一页 |
四 | |
|
|
凯茨的桌上有一张字条,莫伊拉·迪本要凯茨和她联系一下。“星期一之前我一直休息,希望你能来个电话。咱们一起去吃顿饭如何?” 在警探的办公桌上没有任何关于逃逸者的材料。计算机房里也什么都没有,在大多数时间里凯茨就和莫伊拉泡在这间计算机房里。凯茨走到鲍勃·穆尔的办公桌前,但也没有什么材料。她刚要张口骂人,身旁的电话铃忽然响了。她连忙接了起来。“汤姆?” “你来一下。”汤姆说。 两起肇事逃逸案发生在几小时前,其中一件两点半发生在舒斯特街。所有的目击者都是后半夜的醉鬼,但其中的四个人都跳到一边,没被高速行驶的卡瓦利尔SRI型汽车撞上。那辆车正沿着皇后大街以“至少每小时60公里的速度飞奔,开得像疯了一样,在诺斯路钟楼附近猛然转弯,他妈的一直向我们冲过来”。这辆车可能是红色、深蓝色或绿色的,也可能是黑色的,这几个刚刚纵情狂欢过的人都在商业街上同一家银行工作,其中一个目击者看上去很体面,是一个25岁名叫罗兰·普劳特的男子,被抛到引擎罩上,越过了汽车顶。他是惟一一位没能及时躲开的人,但有可能看清了汽车颜色。他身上多处骨折,受了严重的内伤,处于深度昏迷之中,正在中心医院接受特别护理。尽管没死人,但此案被作为危险驾驶致死案同等对待。 “现场发现了一些头灯的玻璃碎片,以及保险杠上的橡胶,但没有油漆,所以无法确定颜色。最有可能是黑色的。如果是卡瓦利尔牌,找到它的机率是五万分之一。” “没人看见车牌号或司机吗?” “他们都喝得酩酊大醉。其中一位认为司机是一个很胖的家伙。” “这会增加找到的机率吗?增加到三万分之一?” “如果我们幸运的话。”麦金尼斯说,他拿起了几份黄色的材料递给凯茨,“如果它是卡瓦利尔牌。预感到我们会幸运吗,弗拉德?” 5 大多数当地的售车展览室都开门,但他们的修车厂都歇业。这是法定假日。这时候,老百姓们都喜欢在“自己动手”商店消磨一上午的时光,下午再找个地方自己打个小家具。如果不愿做这些,又不想看老电影,他就可以去售车展览室。或者随便看看,或者了解一下本年度新推出的车型。“我们经营得很好。”一个老板说,“断了修车的念头吧。明天我们会有一些部门开始上班,但想修车,那要等到星期一。” 凯茨为周六和周一的情况介绍会准备了一份材料。调查修车厂的最好方法是通过巡警或整天开着“熊猫牌”跑的警员。社区警察了解应该见谁和应该说什么,他们也知道哪家修车厂最可疑以及刑事调查部应对哪些人格外注意。应该检查的帮助窝赃的汽车修理厂太多了——而他们对这些地方了如指掌。 汤姆·麦金尼斯正在处理两名失踪者的案子。两个失踪者都不像会被攻击的人,所以这算不上要案。探长想敷衍一下,过了星期五再说。当凯茨打电话调查其他逃逸者的情况时,他显得厌倦而不耐烦。 “你该调查各种颜色的SRI车。” “我知道,先生,但我准备给底下人安排点儿事做。我们最好双管齐下。” “等一下。” 凯茨等着,拿出了莫伊拉的字条,同时在心里默数了17下。 探长又拿起了电话:“一辆西尔拉牌汽车,黑色,除了一道滑行痕迹以外什么都没留下来。噢,有个孩子把腿摔断了。” “一个孩子?” “15岁,事情发生在从狂欢的聚会回家的路上。你相信吗?” “事故发生在什么地方,汤姆?” “在A27大街,离阿尔本大街不太远。一个女孩正在过斑马线。汽车没有看见她们。她们都穿着深颜色的衣服。” “她们?” “被撞的女孩正和她女朋友一起走。她的朋友大一些——看上去将近16岁。她惊慌失措,坐在地上大声尖叫,直到一辆过路的汽车停下来。她说十几辆车经过,但他们只是减速经过她们。司机们可能都喝醉了不敢停下来。那个最终帮忙的家伙也喝酒了,但至少还有些人情味。我们的交通警察也很有人情味,放了那司机一马。他们录下他的口供,然后让他赶快滚回家。” “这时几点了?” “大约早上3点。离出事时间大约差一刻钟,差10分钟。在不长时间之前发生了持械抢劫。” “没用汽车吗?” “没有,我们看了录像。在罗弗的三个街区,所有案犯都穿着连巴拉克拉瓦查式帽的厚大衣,有一个杂种还在摄像机前比比划划。” “谁在办这桩案子?” “鲍勃打算办,但他还想办一桩肇事逃逸案出出风头。真是个不怕忙的人。” “一定是想成为探长。”凯茨说。 “他什么时候想当探长,都能坐上这个位置。”麦金尼斯说。他说的可能对。 “那我该让手下人干点儿什么?”凯茨问。 “密切注意送去修理的福特牌、埃斯克特牌和西尔拉牌汽车。检查任何送去大修前部的沃克思豪牌汽车,尤其是检修头灯的。发现陌生的顾客和可疑的人及时报告。两周之内,每处地点每天都要检查两遍。警察要进到厂里亲自检查。去布置吧。” 凯茨打出了任务单,把单子留给了值班的警佐。她穿了一件加泰罗尼亚REBELT恤衫和黑色的莱克拉牌紧身裤。脚上穿的是耐克鞋,这不是她最喜欢的鞋,但穿着上街也马马虎虎。 她给莫伊拉·迪本去了电话,装作忙得不可开交的样子。但是,好,七点半到你那儿怎么样?莫伊拉说那很好,比利要加班到很晚,所以她正闲得无聊。 “你打算呆在家里,还是打算出来走走?”凯茨问。 “我要告诉你一些事。”莫伊拉不紧不慢地说。 “那么,我们呆在你家吧?我带些比萨饼过去?” “不。”莫伊拉回答,她顿了顿,听起来似乎并不喜欢比萨饼,“我们找个地方,我想我需要振作一下。” “那么七点半见,莫。” “谢谢,凯茨。” 凯茨离开警察局,走回城里。她觉得莫伊拉在电话里有点儿反常,但转念一想,反正晚上就明白怎么回事了。当凯茨上车时,她的车已经超时停车15分钟了,但没有传票,所以她对着天道谢了一下,然后上了车,直奔肖哈姆。凯茨脑海里一直在搜索着那儿是否有一个体育中心。 街上车不多,凯茨开着她的MX5型汽车沿着霍夫的滨海大道行驶,走过了波茨莱德海滨和南威克。过了阿道河上的大桥——这儿原来曾有过一座链式吊桥——就上了通往南兰辛的A259号公路,肖哈姆就在她的左侧。当车下了桥,到了兰辛一侧时,她看到了一些公共厕所和右侧的像是一个休闲中心的大楼,对面是一些土房子,十来艘水上船屋。凯茨把车停在大楼外面的砂砾小径上。 中心锁着门,门上的一个牌子告诉她这是阿道室外活动中心,她很快地向周围扫了一眼,想看看克莱尔·库克·布伦跑步前会在哪儿更衣。很显然这儿没有能换衣服的地方,或许克莱尔会在公共厕所换衣服?一个男人会这样做的,但在漆黑一片的冬夜,公共厕所似乎不是最安全的地方。凯茨排除了这种猜测,慢跑到桥边去查看船屋和河。 靠海的肖哈姆是一个15英里长的半岛,潮水来的时候只高出水面几英寸,凯茨忽然想到,如果全球变暖海平面上升,船屋就不会那么值钱了。 | |
|
|
应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |