应天故事汇 > 亚莱克斯·齐冈 > 海雀 >  上一页    下一页
三八


  奥托似乎有满肚子的新闻。“啊唔!一直有人摔倒。我们带大家到当局批准的地方去骑车,并告诉他们必须带头盔,如果不戴头盔就不准去。因为大多数的道路都是大山岩石堆积而起的,路况很差。你肯定不想遇到这种路的。”

  “我听说有时还会和汽车相撞……”

  “啊唔!别开玩笑了!那些游客们总是不知道路线,他们只顾看地图,一抬头,一辆自行车!砰!撞上了!我们总告诫自行车手们,一定要自己留心,游客们全是没大脑的,要躲着他们。去年就有一个人,直接就撞到了车门上,结果在医院住了两个双周才康复。”

  “两个星期?”

  “两个双周。他摔得惨极了,当时他大概在进行35公里训练。脸摔得一塌糊涂,锁骨骨折,肋骨也全部挫伤。”

  “他在医院里住了14天还是28天?”

  “14天。凯茨,我不是告诉你了吗?2个双周。”

  “汽车司机没有被起诉吗?”

  “什么叫起诉?”

  “警察没找那个司机麻烦吗?”

  “以什么理由?没找他。那人就是桑塔来的,他不是个游客,是个比利时人,叫爱德华,也是个自行车运动员,他可真够蠢的,半路突然打开车门。所以他用自己的车把受伤的人送到医院。汽车租赁公司很恼火,因为车座上沾上了血迹,洗不掉了!”

  “你知道那个司机姓什么吗?”凯茨漫不经心地问道。

  奥托抬头看看天花板。·“也许,不过,你知道这些干什么?去问汽车租赁公司吧。”

  “好了,不管怎样,我的长跑运动员如果受伤的话,是可以让他们接受自行车训练的了?”

  “有些情况可以,没错。”

  “你可以给我些指教。这是否主要取决于受伤的部位?”

  “对,凯茨,没问题。”

  凯茨咧嘴笑了笑,她也冲约瑟夫笑了笑。他马上又显出害羞的样子。

  “再见,约瑟夫!”她盯着他说道,直到他的脸羞成粉红。然后她谢了谢奥托,并向他道别。

  他也笑了,“有空再来,凯茨,没问题!

  31

  汽车租赁公司关着门。人们都去吃午饭了,然后再午睡一会儿。是啊,按常理,有谁会在下午3点来租车呢?凯茨还有1小时时间,所以她走回房间,用冷水冲了个澡,伸了伸懒腰,然后躺在拉着窗帘的卧室里开始思考。那么有一个事故看起来的确像是意外了。对,如果这位爱德华没大脑先生真的是爱德华·普拉特的话,那他一定会第二次、第三次地再出现——可是如果有哪一个这样的疯子撞倒人之后,他不可能再把受伤的人送回桑塔告诉大家,“看,这人是我杀的。”不是吗?

  不知汤姆·麦金尼斯现在在干什么。也许他已经拿到了事故记录本正看着呢。也许他会把这些事故一个个再研究一下,又或者会去和那些受伤者谈话。“不可能,对着天花板自言自语道,“那些倒霉蛋早都已经各回各家了。汤姆不可能为了那些仅仅可能是被人有意伤害的人聊聊天而踏遍欧洲。”忽然她突发奇想。“那么他到这儿来干什么?他能做些什么?”

  然后她似乎恍然大悟。“喔,妈的!他大概是来监视我的。”于是她坐起来,一把抓起电话。

  下午的这个时候探长应该不大可能在房间里,可是凯茨只有在电话里才说实话,而不必与他胡编瞎话。她怀着一线希望拨通了电话。

  “我是汤姆·麦金尼斯,请问您是哪位?”他的声音听起来比平时温柔得多。

  “是我。”凯茨说。

  “你怎么没上班,凯茨?”

  “4点钟才去,长官。”

  “嗨,叫我汤姆,你忘了吗?”

  “咱们能谈谈吗,长官?”

  “我想咱们正在谈,弗拉德。”

  “我是说,我能到你那儿去吗?”

  “我的房间号是16A。”他说道,语气稍稍强硬了一些。

  凯茨迅速穿上她那身绿白条纹相间的制服,把头发梳成一个马尾辫。她的袜子是在这儿的商店买的,上面印着“兰萨洛特铁人”,鞋子是她最喜欢的牌子“爱世克斯”。临出门前,她又照了一下镜子,整体形象还不错,只是阴沉着脸不好看。瓦莱丽骗她,明明她生气的时候很难看。

  麦金尼斯把门给凯茨留着,所以凯茨甚至没朝四周张望一下就径直走了进去。她早已学会这一招,不必鬼鬼祟祟的东张西望。最好的隐藏方法就是不隐藏。因为人们总是习惯去注意一些反常的行为,而对于正常的往往熟视无睹。所以偷东西最好是明目张胆地偷,大大方方的动作是最明显的,因而也是人们最不注意的。

  “见到你很高兴,弗拉德,有什么事吗?”

  “我能坐下吗,长官?”

  “请坐。”

  “谢谢。”凯茨说。她看到桌子上有个酒瓶。

  “想喝点吗?”麦金尼斯说。

  “我正在工作。”她说。

  “我们都在工作,弗拉德。”

  “忙什么?”凯茨回敬一句。

  麦金尼斯坐在了一张白色桌子旁的白色椅子上。他看上去很瘦小,但很严肃,好像在克制自己不发火。“好,首先,告诉你,凯茨,马修·布莱克有日光浴的习惯。”他好像在特意提醒自己叫她“凯贫’而不是“弗拉德”。

  “有什么证据?”

  “想去看看吗?”

  两人走出房间,锁上门。麦金尼斯朝商店走去,凯茨则假装从边路插过来。穿着一身休闲的度假装,麦金尼斯好像走路的姿势都与平时不一样,再也听不到那种咋塔咋塔地伴随着思考的急促的脚步声了。这会儿,踢拖着脚步悠闲地踱着步,不过他仍然在思考。

  “我们马上就到那儿了,弗拉德。你对我说谎。”

  凯茨早就等着他说这句话。“对。”她说。

  “你诬陷我,差点坏了我的名声。”

  “不,长官。”

  “那你说是什么?”

  “你是不是在说马克·哈里斯那件事?”


应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页