应天故事汇　>　亚莱克斯·齐冈　>　海雀　>	上一页　　　　下一页
二八
“计算机里查不出你要找的人。” 　　“你有把握吗，戴夫？” 　　“出去时请不要摔门。” 　　她又拨了兰萨洛特的长途电话，最后接通的是艾娜自己的房间。 　　“喔，你好，凯茨。发生什么事情了？你刚才走得那么匆忙。” 　　“只是一点小事，”凯茨说，“我们刚刚听说，在警方使用暴力排名当中，我们是最后一名，所以得赶快出去行动一下，也好挣上几分。” 　　“喔，凯茨！ 　　“听着，艾娜，凯文·金的意外事故有可能比我们想像的要复杂些。在那边你有没有听说什么？有没有什么小道消息？” 　　“不是意外？” 　　“可能是一次搏斗，或是别的什么。” 　　“可是他身上没有任何伤痕。他……” 　　“你听说了什么吗？” 　　“不，什么也没听说。” 　　“什么也没有？” 　　“是的，什么也没听说，没什么让我听了觉得担心的。” 　　凯茨沉思片刻，“艾，去年，那个德国人……” 　　“汉斯。 　　“他死了，柯林·琼斯也死了。还有别的什么人死亡吗？” 　　“同一时间吗？2月？3月？” 　　“任何时间。在过去的18个月里，只有这三起死亡事故吗？有没有像马修·布莱克那样的坠落事件？” 　　“有时有人从自行车上摔下来，或是一起小车祸。不过这些都是再普通不过的事，任何地方都有可能发生。” 　　“没什么较严重的意外事故吗？没什么人死吗？” 　　“没有。” 　　“该死！”凯茨说。 　　“你为什么说脏话？出什么事了？” 　　“对不起，艾娜，只是有一种感觉，所谓的第六感觉吧。在凯文·金淹死之前，很有可能发生过什么事情。我想发现一些额外的线索，这样才能说服我的上司重新调查这个案子，比如说他受到攻击的原因，或者动机。” 　　“凯文那么内向，我觉得他不可能惹着谁。他只是跟我和乌特说说话，自己静静地喝几杯，早起早睡，认真训练。” 　　“你想不起有什么理由使别人伤害他吗？” 　　“想不起来。” 　　“吸毒？” 　　“不会。 　　“情杀？” 　　“不会。他很腼腆，安静，对人只会很友好。” 　　凯茨有点恼火了，“艾娜，你能不能和乌特，还有其他的绿之队成员谈谈，试着找找看有没有什么线索，任何线索都可以，看看如果有人故意伤害他们，到底是为了什么？” 　　“凯茨你是在白费工夫。一定不会有什么，我敢肯定。” 　　“无论如何试一试。” 　　“再见，凯茨。” 　　23 　　已经将近6点钟了，马路上街灯都已点亮，回家的车流嗡嗡地穿梭不息。凯茨以为莫伊拉早已走了。可是她却推门走了进来。凯茨抬起头来，看见莫伊拉的脸色极差。 　　“凯茨，”她说，“我在流血。” 　　两人来到凯茨办公室，凯茨让莫伊拉躺到在沙发上，然后抱出羽绒被和枕头，接着她沏了茶。 　　“用不着大惊小怪，”莫伊拉说，“可能只是有点见红，不用担心。” 　　“随便你怎么说，莫伊拉，只要你敢从沙发上下来，我就拧断你的手指。 　　她打了电话，瓦莱丽还在街上，比利也还没有到莫伊拉家。凯茨突然想到也许他还在车站到处找他的女朋友呢。她赶紧打电话问吉姆·格里夫斯。 　　“他大概在押解一个犯人吧，凯茨。时间应该已经过了。需要我查一查吗？” 　　“你愿意帮我查吗，吉姆？” 　　“喔，凯茨，”他说，“我会为你做任何事。 　　“去你的，吉姆！” 　　“我会再给你电话。”他说。 　　格里夫斯打电话回来说比利出去了，大概9点才能回来。凯茨又试着给瓦莱丽打了个电话，正好他在家，于是告诉他她要和莫伊拉多呆一会。没问题，他说，他正准备把他的文章再修改一下。吻你——吻你。 　　凯茨转身朝沙发那儿看看。她的朋友惨白的脸上正努力显出勇敢的样子。 　　“你看上去糟透了，莫伊拉。” 　　“快好了，弗拉德！谢谢！你从哪儿学会这套关怀同情的态度？” 　　凯茨伸直手臂行了个礼，又用手指做了个八字胡的样子。 　　“不，”莫伊拉说，“他们真该解雇你，你太残忍了。” 　　“喔，谢谢，莫伊拉！” 　　“任何时候。”莫伊拉说。突然腹中一阵蠕动，全身立刻感到一阵疼痛，她闭上了眼睛，“喔，上帝，凯茨。” 　　凯茨坐在地板上，扶着她的同伴的手静静地等着。她感觉到莫伊拉的手又一次握得紧紧的。 　　“好了，莫伊拉，”她说，“再等半个小时，如果你还疼的话，不管你是否同意，我们都得叫医生来。” 　　莫伊拉缓缓地发出一声长长的呻吟，“29分钟。” 　　七点半了，她们仍像刚才那样，两人的手握在一起，凯茨就枕着它打盹，莫伊拉也睡着了。迷迷糊糊地，凯茨梦见有一个人在追另一个，溅起蓝色的水花，还有白色的浪，以及一些鲜艳的颜色，一个恶梦。她醒了，动了动胳膊，这才想起自己是在什么地方。莫伊拉也跟着动了动，嘴里轻轻地哼了一下，不过好像不是因为疼痛而呻吟。她似乎听见凯茨在她耳边低语，“勇敢些，坚持下去，艾尔伯特。” 　　9点了，凯茨给她们俩又沏了杯茶，然后回到房间里挨着莫伊拉坐下，给汤姆·麦金尼斯拨了个电话。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页