| 应天故事汇 > 亚莱克斯·齐冈 > 布谷 > | 上一页 下一页 |
| 四 | |
|
|
|
|
4 运通公司距离警察局只有一小段路，就在布赖顿大广场的旁边。这是一幢蓝白相间的八层大楼。站在大楼上，海滨景色一览无余。公司接待员动作麻利，站在他旁边的保安看起来老练可靠。一切都给凯茨留下了好印象。 瓦莱丽·托马斯在这里负责人事工作。当这个衣冠楚楚的男人伸手准备同她握手时，凯茨真有点措手不及。 “是弗拉德警探吗？” 凯茨显得有点慌乱，她告诉对方，自己原以为出来接待的会是位小姐。 “我就是托马斯。”他说话略带中部口音，笑的时候露出一口补过的牙齿，“那儿是接待室。”他指了指一扇松木色的门，“你要咖啡还是茶？” 托马斯拿起一小叠卷宗和一台东芝笔记本电脑，把凯茨引进一间火车包厢似的小房间里。 “真抱歉，房间这么小。请坐，我刚知道您要来，所以……”－ “这屋子不错，托马斯先生。” “噢，叫我瓦莱丽就行了！” “瓦莱丽？”凯茨尽量不让对方觉得自己大惊小怪。 “对，我应该解释一下。这都是我母亲的错。那也许是在芬兰吧，她遇上了她的第一个大情人，那是个俄罗斯小伙子。所以后来就给我取名‘瓦莱’。我父亲也许觉得这名字不够响亮吧，登记的时候又加了个‘丽’字。”说着，他闪动着浅蓝色的眼睛笑了起来。 “您在学校里肯定因此而遇到过不少麻烦吧？” “可不是嘛！”他眨着眼睛说，“后来到了利物浦，情况就更糟了。” “您在利物浦呆过？” “父母离婚以后，母亲就带着我去了利物浦。她在一家规模不小的面粉厂里干了一段时间。这家工厂现在已经倒闭了。” “那你为什么不改名字呢？” “小的时候，我为此和父母争过。后来，为了母亲的缘故，就一直没有改它。” “她现在还在利物浦吗？” “是的。她后来和一个名叫汤姆的家伙结了婚。那人原先是船上的工程师。我母亲和船员有缘。” 茶来了，茶托和茶杯都是银制的。“太不可思议了！”凯茨说。瓦莱丽笑得很开心，他仰起头，摸了摸自己浅棕色的头发。 “以前，我的头发有这么长。后来我把它们剪短时，我母亲伤心极了。她说我留着长发酷似那个俄罗斯小伙子。”他停了一下，像想起了什么。 “那么，可不可以请教芳名？” “侦探。” 瓦莱丽盯着她不放。 “凯茨。” 瓦莱丽还是目不转睛地盯着她，她只好投降了：“我的证件上写的是‘凯瑟琳’。” “是照着凯瑟琳女皇起的名字吗？” “不，我想不是。”凯茨觉得自己有点喜欢上了这个人。他们喝着茶，凯茨把话题引到了乔治·伯恩利身上。当瓦莱丽问起他是怎么死的问题，凯茨只说目前还不清楚。 瓦莱丽略带责怪地看了她一眼，打开电脑说：“请稍等。” “启动很慢，硬盘有杂音，不过这东西还不错。”她笑着说，“可为什么不配个彩色显示器呢？” “我也正试图搞一个。”他说，“要知道，运通公司也有手头紧的时候。” “不过，这东西速度够快了。”他打了“PX”两个字母，按下回车键，“这幢大楼里每个人的情况都在这个数据库里。我还把它们同各俱乐部联了起来。你想知道什么？” “所有的情况。”她答道。 瓦莱丽·托马斯把电脑屏幕掉过来，只见文件打开了。 “乔治·伯恩利，30岁。” “可是，在我们的材料上他是29岁。” “不，30岁。看，出生日期，11月6日。” “那是今天。” “倒霉的家伙，没赶上庆贺生日。去年他作了一次滑雪旅行，踢过几次足球。” “有没有请过假？” “圣诞节有过一周假期，2月份有两星期休假——，就是那次滑雪旅行；另外，8月份请过几天假。” 凯茨把椅子往前挪了挪。 “还有”，他继续道，“他的车牌号是BMW3161，J－reg。没有事故记载。” “还有什么情况？” “对了，工作。他所在的部门的头儿叫雷吉·史密斯。他对伯恩利的表现评价不错，可能还准备提拔他呢。” “伯恩利平时有没有出过问题？” “从电脑上看，没有。” “难道电脑里没有，就算没有了吗？” “也许是的，但也并不绝对。因此我带了这些材料。”瓦莱丽退出文件，关了电脑。他脸上依旧带着笑，“您别着急。有些东西电脑里可没存。” 说着，他展开手中的卷宗：“过去我曾在五大银行的其中一家干过。银行里常会出现这样的事，不是钱款去向不明，就是有储户抱怨他们的存款失踪了。” 凯茨专注地听着。 “自然，遇到这样的情况银行要调查。调查人员要向每个涉嫌的人调查取证。要知道，就像你们警察有好坏一样，银行职员也是凡人。一旦找到作案人，我们就立即将他开除。他们不会到法庭受审。这也是为银行的名声考虑。” 瓦莱丽的脸越凑越近，凯茨闻到一股法国香水的味道。 “在很多情况下，很难找出究意是谁搞的鬼。调查人员顺藤摸瓜，最后往往在一小撮人那里搁浅，从中很难确认到底谁是主谋。” “那怎么办呢？” | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |