应天故事汇 > 勒布朗 > 钟敲八下 >  上一页    下一页
三三


  多姆瓦尔先生走下了台阶,她妻子却站在那儿没动,靠在游廊的栏杆上。她的身段娇美、苗条而且柔韧。她线条清晰的侧面,被她那处于安静状态下的有点过于突出的双颊,衬托得更加动人。在没有笑意的时候,她的脸庞就给人一种忧伤、受着折磨的感觉。

  “你是不是掉了什么东西,雅克?”她冲她丈夫问道。这时,他丈夫正在鹅卵石滩上弯下腰来。

  “是呀,钥匙掉了,”他说,“它从我手里滑脱了。”

  她走下台阶,去他那儿,帮他一起寻找起来。有两三分钟的光景,他们转到了右边,挨近了那台阶的底下,霍赖丝和雷莱恩都看不见他俩。他俩的声音又被那些打牌的人争吵的闹声给盖住了。

  他俩几乎又立刻出现了。多姆瓦尔夫人慢慢地爬上几步台阶,站住了,转过身去看着大海。她丈夫把他的运动衫甩在肩上,正朝他们那幢独立的小屋走去。经过那些打牌的人身边时,他们指着摊开在桌子上的那副牌,让他给评判一下,可他摇了摇手,不愿意发表任何意见,就继续走他的路。从他们那儿到他的小屋,大约有3O 丈远的距离,他走过了这段路,打开屋门,走了进去。

  多姆瓦尔·特里西回到游廊上,在一条长凳上坐了大约十来分钟。然后,她走出了凉台。霍赖丝往前倾着身子,看着她走进了荷威尔酒店旁边的一间度假小屋。

  只有一会儿,就看见她出现在房间的阳台上。

  “11点,”雷莱恩说,“无论这人是谁,是他也好,是她也好,还是那些玩牌的人也好,或者是那些玩牌人的妻子也好,离他(或她)到那儿去约会的时间已经不太长了。”

  可是,过了20分钟,又过了25分钟,没有人动身。

  “多姆瓦尔夫人可能已经走了。”霍赖丝说,显得有些着急。“她已经不在她的阳台上了。”

  “要是她到了特罗伊斯·马西尔兹,我们就可以在那里把她抓住。”

  他站起身来,这时,又一轮新的争吵在打牌人中;司暴发了,其中有个人叫着说:

  “让多姆瓦尔来说句公道话。”

  “行,”他的对手也同意。“我接受他的裁决……只要他愿意来当裁判的话,他刚才可是一副爱理不理的样子啊。”

  他们大叫起来:

  “多姆瓦尔!多姆瓦尔!”

  后来,他们认为多姆瓦尔一定是关上了门,而这小屋又没有窗户,那么,小屋里面一定很昏暗,听不到他们的声音。

  “他大概睡着了,”有一个人说,“我们去把他叫醒吧。”

  4个人全都到了小屋那儿,开始高声叫起他来,可是没人答应,他们就捶起门来:

  “晦!多姆瓦尔,你醒了吗?”

  正在游廊上的普林斯·雷莱恩,突然跳了起来,样子很着急,把霍赖丝都给吓了一跳。他嘟囔着说;

  “希望还来得及!”

  霍赖丝问他是什么意思时,他已经撒腿往那小屋跑去。他跑到那里时,正好赶上那些打桥牌的人要砸门进去。

  “别动!”他喝住了他们。“办事必须照规矩来。”

  “会有什么事吗?”他们问他。

  他察看每一扇折迭门顶上的威尔斯遮板,发现上面有一块板条破了,他费劲地攀在小屋的屋顶上,透过那破洞往内观看,然后,他对那4个人说:

  “我正好在琢磨这事,如果多姆瓦尔先生没有回答你们,那就一定是有什么严重的原因,让他无法回答你们。很有理由认为,多姆瓦尔先生要么受了伤……要么就是死了。”

  “死了!”他们都惊叫起来。“你说什么呀?他刚刚离开我们那儿。”

  雷莱恩拿出自己的小刀,撬开了门锁,把门拉开。

  门一打开,大家发出了一片吃惊的叫声。多姆瓦尔先生脸朝下,直挺挺地躺在地上,手里还抓着他的运动衫和报纸。鲜血正从他的背上流出,染红了他的衬衫。

  “啊!”有一个人说,“他自杀了!”

  “他怎能杀死自己?”雷莱恩说,“伤口正在他后背的中间,这个地方他自己的手是够不着的。另外,那把刀也没有在这屋子里。”

  其他人反驳说:

  “按你的说法,他是被人谋害的。这不可能!要是这样的话,我们一定会发现。

  如果有人经过我们那儿,不会不被我们看见……”

  其他男人,所有的女人,还有在海边玩水的孩子都跑过来了。除了在场的一个医生外,雷莱恩不让任何人走进小屋。而医生得出的结论是:多姆瓦尔先生背上被捅了一刀,他已经死了。

  这时,镇长和警察到了,同来的还有村里的其他一些人。进行了一番例行的询问后,他们弄走了尸体。

  有几个人赶紧跑到前面去,把这个消息告诉多姆瓦尔·特里酉,有人看见她这会又出现在她房间的阳台上。

  悲惨的事情就这样发生了,没有任何线索可以解释:一个大男人,在紧关着的房门里面,而且门锁是好好儿的,完全没有被撬坏过的痕迹,在短短的几分钟内,当着2O个目击证人,或者说是2O个观光客人的面,怎么会被人给杀害了?没有人进过这小屋。也没有人从小屋里面出来过。可那把捅在多姆瓦尔先生后肩之间的刀又不翼而飞了,哪儿也找不到。如果不是在这种最扑朔迷离的情况下有人被谋杀了,那就不禁会让人想起,这似乎是一个聪明透顶的魔术师变出来的一套戏法。


应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页