应天故事汇　>　勒布朗　>　神秘住宅　>	上一页　　　　下一页
二一
他低压声音，神情严肃地说道：“有的工作，人们以极大的热情去完成，那是由于某些人正注视着这工作。这些工作似乎是很普通的，却具备丰功伟绩的样子，能帮助你赢得那些目睹你工作的人的尊敬与友情。”这一段议论，讲得很爽直，毫不做作，对阿尔莱特表示了敬意。这时，德内里斯不可能看到客厅里每个人的脸，他还以为这是在向吉尔贝特·德·梅拉马尔表白心迹呢。仅一秒钟，他猜测着真相，这使得贝舒的两个肩胛骨之间感到难以忍受的疼痛。警探队长从来不相信十个手指能够给人以钳子的感觉。幸好，这痛苦只是暂时的，并没有延续下去。安托万·法热罗没有再说下去。他拉铃叫来了老仆人夫妇，给他们详细的指示，告诉他们明天要扮演什么角色，该怎么样回答。德内里斯的疑团顿时消散。 　　他俩又听了几分钟。谈话似乎要结束了。雷吉娜建议阿尔莱特陪她回去。 　　“咱们走吧，”德内里斯低声说道。“这些人再也没有什么要说的了。” 　　他离开了，还在对安托万·法热罗和阿尔莱特生气。他穿过小客厅和门厅，希望被人家听见，以便能够发泄自己的恶劣情绪。在外面，他不管不顾地对范霍本发起火来。范霍本从树丛中冲出来，向他索要金刚钻，却被一阵猛烈的拳击迅速地打了回去。贝舒的运气并不好多少，他想发表意见。 　　“总之，这个人并不令人反感。” 　　“傻话！”德内里斯咬牙切齿道。 　　“为什么？你不同意他有某种诚意？他的假设……” 　　“又是傻话！” 　　警探队长听到这话便退让了。 　　“是的，我知道。我们在‘小特里亚农’店铺见过他，他跟女商贩使了眼色，女商贩逃走了。但是，你认为一切都不能一致吗？”德内里斯并不争辩。当他们一走出花园，他就摆脱他的两个同伴，朝一辆出租小汽车跑去。 　　范霍本相信是德内里斯带走了他的金刚钻，试图拦住他，但是挨了一记重拳只好罢休。十分钟以后，德内里斯躺在自己家的沙发上。 　　当他感到再也不能自制，害怕干出某些蠢事的时候，即过分激动的时候，就采用这种策略。如果他放任自己，就会偷偷地到阿尔莱特·马佐尔家里去，要求姑娘作出解释，然后使她对安托万·法热罗产生反感。这样去跑一趟是没有用的。首先重要的是综合分析会见中所有的话语，形成一种意见，不同于自尊心与模糊的妒嫉心强加给他的意见。 　　“他控制了所有的人，”他恼火地想道，“我甚至相信：要不是在‘小特里亚农’撞见他，我也会像其他人一样上当……而且，不，不，他的故事，太愚蠢了！法院也许会放过他。我不会！这站不住脚。但是，他要干什么？ 　　为什么他要忠于梅拉马尔家族？……他怎么敢于从暗处走出来，自我表现，好像他一点危险也没有？人家就要调查他，细究他的历史，他却一往无前？……”德内里斯对安托万·法热罗感到气愤，还因为这个家伙那么机灵地在阿尔莱特身边活动，采用连他都没有弄清楚的手段，对姑娘施加难以理解的影响，而与他的影响相抗衡；那种影响力非常强，以致姑娘都瞒着他行事，甚至跟他唱对台戏。这对于德内里斯来说，真是奇耻大辱，令他痛苦。 　　第二天晚上，贝舒来了，非常不安。 　　“糟了。” 　　“什么？” 　　“法院采取断然措施了。” 　　“像你一样。” 　　“像我一样？！像我一样，不……但是，我承认……” 　　“你像其他人那样受骗了，法热罗让你完全搞错了。你讲吧。” 　　“一切都按照固定的程序进行。对质，讯问。阿尔莱特和雷吉娜有所保留，又推翻前言，使预审推事为难。接着，女伯爵和法热罗突然来到。” 　　“法热罗出场了。” 　　“是的，他是个非常吸引人的演员，多么能言善辩！多么机灵能干！” 　　“别讲了。我了解这个家伙，第一流的蹩脚演员。” 　　“我向你保证……” 　　“结果是不予起诉？伯爵即将被释放？” 　　“明天或者后天。” 　　“你真倒霉，我可怜的贝舒！因为你要对逮捕负责。顺便说一句，阿尔莱特表现得怎么样？始终受到法热罗的影响吗？” 　　“我听见她对女伯爵说要出发去乡下，”贝舒说道。“她出发？” 　　“是的，她要去乡下一个女朋友那里休息一段时间。” 　　“很好，”德内里斯说道，这个消息使他愉快。“再见，贝舒。尽量给我提供有关安托万·法热罗和特里亚农大妈的资料。现在让我睡觉吧。” 　　德内里斯的睡觉，其实就是在一个星期里抽香烟闷想。只有三个人来打断他，范霍本向他索要金刚钻，并威胁说要杀死他；雷吉娜坐在他身边，而他不许她讲一个字打乱他的思路；贝舒打电话给他，读这个卡片给他听：“法热罗——根据他的护照，现年二十九岁。生于布宜诺斯艾利斯，父母都为法国人，均已去世。来巴黎三个月，住在夏多登街的世界旅馆。无职业。跟赛马与汽车业人士有来往。关于他的私生活和过去的经历毫无记载。” 　　下一个星期，德内里斯没有离开过家。他在冥思苦想。他时而快乐地搓着双手，时而忧愁地踱步。终于有一天，他又接到一个电话。 　　打电话的是贝舒，声音断断续续。 　　“快来，刻不容缓。在拉法耶特街的罗商博咖啡馆见面。赶快来。” 　　战斗开始了。德内里斯高高兴兴地去参战，思路十分清晰，他认为形势并不那么复杂。 　　在罗商博咖啡馆，他在贝舒旁边坐下，贝舒紧挨着玻璃窗，正在监视着街上。 　　“我想，你不会为了一点小事就打扰我吧？”贝舒在取得成功的时候，摆出一副了不起的样子，讲话也故意咬文嚼字，夸大其词。他开始说道：“在我开展调查的同时……” 　　“不要用夸大的词，老兄。请讲事实。” 　　“那么，特里亚农大妈的店铺坚持关门。”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页