| 应天故事汇 > 勒布朗 > 便衣侦探维克托 > | 上一页 下一页 |
| 三〇 | |
|
|
|
|
“是的，亚森·罗平……现在叫昂图瓦纳·布莱萨克。请允许我自我介绍：我是巴齐莱耶芙公主的朋友。” 维克托立即认出来：这正是一天晚上，自己在剑桥饭店看到的跟英国人比米什在一起的那个人。当时，他那双深灰色的眼睛显得冷酷和直爽，立即给维克托留下深刻印象。不过，此刻他脸上亲切的微笑冲淡了那分冷酷。更有甚者，他分明显出取悦人的意愿。他看上去很年轻，肩宽背阔，强壮有力，肌体灵活，颌部和脸的轮廓显得刚劲有力……年龄在四十岁左右，衣服剪裁合体。 “我在剑桥饭店见过您。”维克托说。 “哦！”布莱萨克笑着说，“您也有这种过目不忘的本事？的确，我负了伤，躲在比米什另外租的一个房间养伤。在那之前，我到大厅去过几次。” “您的伤……” “轻微得很，只是很疼，有点碍事。您来给比米什报警时——我要深深地感谢您——我差不多全好了。” “不管怎么说，捅他一刀的力气还是有的。” “见鬼！他不肯把您签了字的通行证给我。不过，我本不想下那么重的手。” “他不会交代吧？” “不会。他的前途全在我身上哩！” 他们两人沿着里沃利大街走着。布莱萨克的汽车停在那里。 “我们之间用不着绕来绕去，”他突然说，“我们说定了吧？” “说定什么？” “合伙干的好处！”布莱萨克快活地说。 “行。” “您的住址？” “从剑桥出来，还没有固定住处。” “今天住哪儿呢？” “一家旅馆。” “我们就去那儿。您取行李，我给您提供住处。” “这么说，很急？” “很急。正在干一笔大买卖，一千万呐。” “公主呢？” “她在等您。” 他们上了汽车。 到了两世界施馆，维克托取出自己的箱子。他预料在先，把行李存在这里。 他们出了巴黎，来到讷伊。 在卢尔大街尽头，另一条街的拐角处，有一家宅院。在花园和院子之间，有一幢三层楼的房子。 “一个普通的落脚处。”布莱萨克停下车说道，“这样的落脚点，我在巴黎有十来处。只供自己住住，雇的人不多。您就住我房间旁边那个单间吧。在三楼。公主在二楼。” 房间临街，很舒适，里面配有高级扶手椅，一张沙发床，和一个放满珍本的书柜。 “几位哲学家的书……回忆录……以及，记述亚森·罗平全部冒险活动的书……看看可以催眠。” “亚森·罗平的经历我都熟记在心。” “我也是。”布莱萨克笑着说，“顺便问一句，您也许需要大门钥匙？” “要那干什么？” “如果您有事要出去……” 两人对视片刻。 “我不出去。”维克托说，“我喜欢在行动之前静养，尤其是在我知道下一步该干什么之前……” “今晚，您愿意吗？……晚饭在公主的客厅吃，那儿方便，出于安全的考虑。我的住所底层都作了一些布置，防备警察突然而至，发生冲突。” 维克托打开箱子，吸了几支烟，用一个小电熨斗烫平那套无尾常礼服的裤子，打扮一新。八点，昂图瓦纳·布莱萨克来请他吃饭。 巴齐莱耶芙公主非常热情地欢迎他，再次感谢他在剑桥饭店帮了她自己和朋友的大忙。但她似乎很快又变得内向，几乎没有参与交谈，听他们说话也心不在焉。 维克托说话也不多。他只讲了两三件自己参与的行动。在这几次行动中，他的功绩确实不俗。昂图瓦纳·布莱萨克谈锋颇健。他诙谐、快活，善于显示自己有本事，一方面挖苦别人，一方面又有趣地抬高自己。 吃过晚饭，阿勒克桑德拉给他们上了咖啡、利口酒，送了雪茄烟，就躺在沙发上不动了。 维克托在一把宽大的扶手软椅上坐下来。 他很满意。事情完全按照他的预料，甚至按照他安排的顺序进展。他先是成为阿勒克桑德拉的同伙，显示出自己的素质，用事实证明自己的灵活与忠诚，逐步进入了这个团伙。如今，他就要成为亚森·罗平的心腹和同谋了。 他已经就位。他们需要他，要求同他合作。总之，事情完全按照他的意志办成了。 “我已经掌握他了……我已经掌握他了……”维克托心里想，“只是，不能失误才……跟他这样的家伙打交道，多笑了一下……语气稍稍硬了点……甚至想偏一点，一切就完了。” “可以谈了吗？”布莱萨克轻松地问。 “可以。” “那好！我先提一个问题，您差不多猜出我想把您领到哪儿去了吧？” “差不多吧。” “这就是说……？” “这就是说，过去的事丢开不管！国防债券案、‘破窝’惨案，所有这一切，报纸上连篇累牍的文章、司法当局和公众的想当然等等。全都过去了，不再去提了。” “等一等，沃吉拉尔街谋杀案呢？” “也了结了……” “司法当局可不是这么认为。” “这是我的看法，我有我的见解。这以后再告诉您。目前嘛，我只想一件事，只有一个目的。” “是什么？” “就是您给巴齐莱耶芙公主信中提到的一千万法郎！” 昂图瓦纳·布莱萨克喊了起来：“好家伙！什么都瞒不过您！您一清二楚嘛！” 他叉开腿坐在一把椅子上，面对着维克托，讲了起来。 | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |