应天故事汇　>　勒布朗　>　炮弹片　>	上一页　　　　下一页
四八
在这种情况下，必须行动，而且不能拖延。 　　时间一秒一秒地过去，保尔仍未打定主意。他是不是可以趁卡尔还在这里的机会，突然冲进大厅枪杀他和埃米娜伯爵夫人？这是为了拯救伊丽莎白，因为只有这两个匪徒要她的命。 　　然而，他担心这次如此大胆的行动失手，所以他从阳台上跳下来去叫贝尔纳。 　　“伊丽莎白要乘车走，卡尔陪着她，而且将要把她毒死。跟我来……举着手枪！……” 　　“你想干什么？” 　　“我们到时候再看。” 　　他们绕过小径边上的灌木丛，又绕过这座别墅。此外，别墅周围很僻静。 　　“你听，”贝尔纳说，“一辆汽车开走了……” 　　保尔开始很不安，随即他反对说：“不是，不是，这是发动汽车的声音。” 　　实际上，当他们能够看到别墅正面墙时，他们也看到了台阶前面停着的一辆老式小汽车，周围有十二名士兵和仆人。汽车车头的两盏大灯照亮了花园的另一边，恰巧保尔和贝尔纳所在的那个地方正好在灯光照不到的黑暗处。 　　一个女人下了台阶，消失在汽车里面。 　　“这是伊丽莎白，”保尔说，“而那个是卡尔……” 　　间谍卡尔站在最后一级台阶上，给担任司机的士兵下达命令。保尔只是从片言只语中听到这些命令。 　　很快就要开车了。还有一分钟，如果保尔不跳出来阻拦，汽车就要带着凶手和受害者开走了。这是可怕的一刻，因为保尔·德尔罗兹感到，如果这时行动，会冒很大风险，甚至一点也不能彻底解决问题，因为把卡尔干掉后并不能阻止埃米娜伯爵夫人继续执行她的计划。 　　贝尔纳低声说：“你不打算把伊丽莎白抢走吗？那里就一个岗哨。” 　　“我只想一件事，就是把卡尔干掉。” 　　“那么下一步呢？” 　　“下一步吗？别人就要抓住我们了。以后就是审讯，调查，引起轰动……孔拉德亲王将插手这件事。” 　　“他们会枪毙我们的，我敢向你承认，你的计划……” 　　“你能向我提出另外的建议吗？” 　　他没有说话了。间谍卡尔大发雷霆，大声训斥他的司机，保尔听明白了这些话：“白痴！你尽干这些蠢事！没有汽油了，你以为今天晚上我们还能得到汽油吗？哪里有汽油？车库里有汽油吗？赶快去那里看看，蠢货！我的皮衣呢？你也把它忘了？快，把我的皮衣也带过来。我要亲自开车，和你这类蠢货在一起，太冒险了……” 　　士兵跑着走了。保尔很快就发现，从他们呆着的这个地方可以清楚地看到那车库的灯光；如果他自己从这里到那个车库去，灯光根本就照不到他们，仍被黑暗掩护着。 　　“来，”他对贝尔纳说，“我有个主意，你会明白的。” 　　他们走在草地上，以减轻脚步声，这样他们到达了用作马棚和车库的那片附属建筑物旁边，他们钻了进去，外面看不到他们的影子。那个士兵在仓库里间房里，门开着。他们从隐藏的地方看到这个士兵从一个衣架上取下一件山羊皮大衣，搭在肩上，然后拿起四个汽油罐，离开了仓库，从保尔和贝尔纳前面经过。 　　他们猛地袭击了他，那士兵甚至都没有来得及叫一声，就被打翻在地，动弹不得，嘴也被塞住了。 　　“这下行啦！”保尔说，“现在把他的大衣和头盔给我，我本不想这样乔装改扮的，但是要达到目的，就得想尽一切办法……” 　　“那你要去冒险吗？”贝尔纳问道。“要是卡尔不认识他的司机就好了。” 　　“他甚至连想都不会想到去看他一眼的。” 　　“但是，假如他和你说话呢？” 　　“我不予理睬。另外，当我们一到围墙外面，我就对他再也没有什么可担心的了。” 　　“我怎么办？” 　　“你嘛，细心地捆好俘虏，把他关在一个隐蔽的小屋里，然后回到树丛里，即带阳台的那个窗户后面。我希望在午夜十二点领着伊丽莎白在那里和你会合。那时，我们三人只要沿着隧道就可以离开这里。如果你万一看不到我回来……” 　　“怎么办？” 　　“要是那样的话，你一人走，在天亮之前必须离开这里！” 　　“但是……” 　　保尔已经走远了。他当时的心态是：对他决定要完成的行动，再也不会去考虑了。事态的发展也证明保尔是对的。挨了卡尔一顿臭骂，卡尔一点也没有注意这个“哑巴”，相反，对他也并不那么蔑视。间谍穿上那件山羊皮大衣，坐在驾驶员的位置上，操纵着汽车的各种手柄，保尔坐在他旁边。 　　车子已经发动，这时，从台阶那里传来一个声音：“卡尔！卡尔！” 　　保尔感到不安，但这只是一闪而过。是埃米娜伯爵夫人在叫卡尔。 　　她走到间谍身旁，用很低的声音对他说：“我建议你，卡尔……你的司机不懂德语，是不是？” 　　“他能勉强说几句德语，阁下。这是个粗人。你尽管说。” 　　“好，只要从瓶里倒出十滴，否则……” 　　“行，阁下。还有什么吗？” 　　“一星期后给我写信，告诉我一切是否都顺利。通过我们在巴黎的地址给我写信，不要在这之前写，这没有必要。” 　　“那么，您将返回法国吗，阁下？” 　　“是的，我的计划已考虑成熟了。” 　　“还是原来那个计划吗？” 　　“对。天气似乎有利，已下了几天雨了。参谋部已通知我，他们将从他们方面采取行动。因此，明天晚上我将到达那里，只需作最后的工作……” 　　“哦，这个，只需作最后的工作，不需再作什么了。我曾为此努力过，现在一切都定下来了。但您没有对我说起过有另外一个计划来补充第一个计划，我承认那个计划……”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页