应天故事汇　>　勒布朗　>　炮弹片　>	上一页　　　　下一页
一七
“您想想清楚，我是不会下车的，中士。” 　　这条公路与铁路线相接，再过去就看到城市的第一批房子，看到一些士兵了。 　　“不要跟这些士兵说任何话，”保尔命令道，“没有必要惊动他们，否则，他们在关键时候可能会从背后袭击我们。”他已认出了火车站，而且看到了这火车站十分繁忙。去城市的那条盘山公路的沿线，有一些头戴尖顶头盔的士兵来回游动。“往前走！”保尔高声喊着，“如果部队集合，这地点就只能是广场了。两挺机枪准备好了吗？步枪呢？贝尔纳，请你把我的步枪准备好！看到第一个信号，立即进行自由射击。” 　　装甲车猛烈地冲向广场中心。和他预料的一样，广场上有一百来名士兵都集中在教堂门厅前面，离枪架不远的地方。教堂现在只是一堆瓦砾，广场附近的房屋几乎全部被炸毁。 　　呆在旁边的军官们，派出了这辆装甲车进行侦察，很明显，他们正等待着装甲车回来，而后就坚守这座城市问题作出决定。当他们看到装甲车返回的时候，发生了愉快的欢呼声，个个都在指手划脚地说话。他们人数很多，可能是联络官和他们汇合了。他们中间有一名身材高大的将军，显得很突出。 　　广场上每隔一定距离停放一辆装甲车。 　　街道是用石块铺成的，但没有人行道。甚至广场和街道之间也没有任何人行道。保尔的装甲车沿街道开着，在离军官二十米时，他突然打了一下方向盘，那可怕的装甲车直朝那些军官冲去，把他们撞倒，然后压碎；接着装甲车又冲着枪架开过去，就像用线穿珠子一样，把所有的枪架一路压得粉碎；最后像一个无法抵挡的大铁锤直向广场上的士兵砸过去。士兵们顿时死的死，伤的伤，有的疯狂逃窜；广场上一片痛苦和惊恐的喊叫声，完全处于混乱状态。 　　“自由射击！”保尔呼喊着，他已停下了自己手中的装甲车。这时，从广场中央的一个难以攻破的掩体中突然射出了一排子弹；装甲车上的两挺机枪发出了急促的嗒嗒射击声。双方对射起来。 　　五分钟的时间，广场上躺满了尸首和伤兵，那名将军和几名军官一动不动地躺在广场上；那些幸存者各自逃命了。“停止射击！”保尔下了命令。 　　他驾驶着装甲车直朝通往车站的那条公路开去，车站的部队，听到枪声，赶来增援。两挺机枪几次齐射就把他们驱散了。保尔为监视进入广场的通道，迅速地围绕广场转了三圈，敌人从各个方向，有的从公路，有的从小路向边界地区逃窜。高维尼的居民们也从各个方向走出他们的家门，表示他们兴高采烈的心情。 　　“请你们把伤员扶起来！请大家救治他们！”保尔命令道，“请你们把教堂的打钟人叫来！或者叫一个会打钟的人来！很紧急！要快！” 　　很快，圣器室的一名老管理人员来了。保尔对他说：“去敲警钟！我的朋友！用力敲警钟！你敲累了，另外一名同志替换你！去吧……敲警钟，不停顿地敲！” 　　这就是保尔和法国中尉商定的信号，就是要告诉师部，这次行动已获得成功，现在必须进军。 　　已经两点钟了。五点，参谋部和一个旅进驻高维尼，我们的75 口径炮发射了几枚炮弹；晚上六点，这个师其余的部队到达后，就把德国人赶出了大约纳斯和小约纳斯要塞；这时德国人都已集中在边境线的前面，已决定在黎明时分将他们撵出边境。 　　“保尔，”贝尔纳在晚上点名后与保尔相见，他对他的姐夫说，“保尔，我要和你说一件事，……这件事一直使我感到困惑不解……这是一件非常可疑的事……你可以来判断或评价它。刚才，我在教堂附近的一条小胡同里散步，当时有一位妇女过来和我攀谈……这位妇女，我一开始都没有辨清她的面部特征和他穿的衣服。因为当时天很黑，几乎是伸手不见五指，但听到她穿的木鞋在路上走动的声音，我感到她是一个农妇，但她说话的方式使我有点意外：“‘我的朋友，您也许能告诉我一点情况……’当我说了一句听她吩咐的话以后，她便说开了：“‘那好，我住在离这儿不远的一个小村子里，我刚刚知道你们师在这一带，于是我就到这里来了。因为我想看看你们师的一个士兵，但我不知道他所在团的番号……我有些时间没有收到他的信了，……可能他也没有接到我的信。啊！要是您碰巧认识他就好了！……这是一个很好的小伙子，他是那样勇敢！’“我回答说：‘有时运气就可以帮您的忙啊，夫人。那么这个士兵叫什么名字？’“‘他叫德尔罗兹，保尔·德尔罗兹中士。’” 　　保尔惊奇地叫了起来：“怎么！找的竟是我！” 　　“是的，要找的正是你，保尔。但这种巧合在我看来是那样地古怪，因此我只给了你所在团和所在连的番号，没有向她透露我们之间的亲戚关系。 　　“‘哦，好！’她说，‘他所在团在高维尼吗？’“‘是的，刚到这里。’“‘那么您认识保尔·德尔罗兹吗？’“‘只知道有这个名字，未见过人。’我回答说。 　　“我实在不能告诉你，我为什么要这样回答她，为什么要这样回答她。 　　然后我仍和她攀谈以使她看不出我惊讶的心情。 　　“‘他已晋升为中士并得到嘉奖，正是这样我才听到别人说起他。您需要我给您打听一下情况，然后再带您去吗？’“‘现在还不需要，’她说，‘现在还不需要，那样我将会过分激动的。’“‘将会过分激动？’我看这事越来越可疑了，这个女人是那样渴望找到你，而现在也是她竟推迟与你见面的时间！ 　　“我问她：“‘您非常关心他吗？’“‘是的，我非常关心他。’“‘他也许是您家里的？’“‘他是我的儿子。’“‘您的儿子！’“可以肯定地说，直到目前为止，她还没有想到我在盘问她，但我是那样地感到惊讶，以致使她后退到阴暗处，好像是为使自己处于防御的状态。 　　‘我悄悄地把手放进我的口袋，抓住了我一直随身带的小电筒。我按了开关，把光照到她脸的正中间，同时向她走了几步。我这一行动使她张惶失措，她先是站着一动不动，几秒钟后，她猛地把盖在头上的方围巾往下一拉，而且使劲地打着我的胳膊，结果我的手电筒掉到了地上，接着而来的就是一片沉寂，一点声音都没有。她在哪里？在我前面？在我右边还是在我左边？ 　　当我重新找到了我的手电筒之后，我发现地上有一双木鞋，这是她逃走时留下来的。这时候才对我上面提的问题作了注解。后来我寻找过她，但是没有找到，她消失了。” 　　保尔越来越专心地倾听着他内弟讲述的故事。 　　他问他的内弟：“那么你看到了这个女人的面孔罗！” 　　“哦，看得非常清楚，这是一张精神饱满的面孔。眉毛和头发都是黑的，一副凶相，……至于她穿的衣服，穿的是一套农妇的服装，但是这服装太干净，太古怪，使人感到是一种乔装打扮。” 　　“大约多大年纪？” 　　“四十岁。” 　　“有朝一日你能认得出这个人吗？” 　　“那根本没问题。”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页