应天故事汇　>　勒布朗　>　八一三　>	上一页　　　　下一页
三二
“怎么……冒充别人？难道不是你吗？我是王子，你至少是公爵……也许还不止……再说，如果你还不是他，那就赶快变成他！热纳维耶芙只可能嫁一个公爵。你看着她……热纳维耶芙难道不值得你为她的漂亮眼睛出卖灵魂吗？” 　　塞尔尼纳甚至不看年轻人，对他心里会怎么想漠不关心。他们走进小楼。 　　热纳维耶芙笑吟吟、风韵十足地出现在台阶下方。 　　“您回来了？”她对王子说……“啊！太好了！我很高兴……您想见见多洛莱吗？” 　　一会儿以后，她把他领进克塞尔巴赫夫人的卧室。王子一见多洛莱，便大吃一惊。只见她比上次见到的模样更苍白，更消瘦了。她睡在长沙发上，裹着白被单，像个治愈无望放弃努力的病人。她不再与生活，与连连打击她的命运抗争。 　　塞尔尼纳望着她，怜悯之心油然而生，这股感情，他并不试图掩饰。克塞尔巴赫夫人感谢他的同情。她也谈到了阿尔唐汉姆男爵，言辞十分友好。 　　“您从前认识他？”他问。 　　“这个名字，我是很熟的。我丈夫跟他来往很密。我常听丈夫提起他。” 　　“我碰到一位阿尔唐汉姆，住在达吕街。您认为是他吗？” 　　“不是！这一位住在……其实我也不大清楚。他给过我地址，可我说不上……” 　　聊了几分钟，塞尔尼纳告辞了。 　　热纳维耶芙在前厅等他。 　　“我有话要跟您说。”她一见他立即说，“一些要紧事儿……您见到他了？” 　　“谁？” 　　“阿尔唐汉姆男爵……可这不是他的名字……或至少他还有一个名字……我认出他了……他没有觉察到……” 　　她把他拖到外边，十分激动地走着。 　　“沉住气，热纳维耶芙……” 　　“他就是想劫持我的家伙……要不是可怜的勒诺尔曼，我就完了…… 　　喏，您应该知道，您是什么都知道的。” 　　“他的真名呢？” 　　“里贝拉。” 　　“您肯定吗？” 　　“他脸化了妆，换了声调和姿态，可我一眼就认出了他，因为他让我害怕。可我什么也没说……直到您回来。” 　　“什么也没对克塞尔巴赫夫人说？” 　　“什么也没有说。她见到丈夫生前的朋友，似乎很高兴。不过您和她谈起这位朋友，对吗？您不许她……我不知道那家伙准备怎样对待她，对待我……既然勒诺尔曼先生不在了，他就什么也不担心了，可以为所欲为了。 　　又有谁能揭穿他的真面目呢？” 　　“我。一切包在我身上。可一句话也别对人家说。” 　　他们走到看门人的房门口。 　　门开了。 　　王子还说了一句：“再见，热纳维耶芙。千万放心。有我哩。” 　　他关上门，回过头，立即往后退了一步。 　　他见到了那戴单片眼镜的人，那阿尔唐汉姆男爵。那高高的头颅，宽宽的肩膀，强壮的身躯铁塔似的立在他面前。 　　他们默默地对视了两三秒。男爵微笑着。 　　他说：“我一直在等你，亚森·罗平。” 　　塞尔尼纳尽管很有自制力，还是忍不住打了个寒噤。他来是为了揭穿对手的真面目，谁知这对手竟先把他的真面目揭穿了。而且，这位对手还大胆地，放肆地挑战，好像稳操胜券似的。这举动有胆量，也表明他有力量。两个人怀着敌意，互相打量。 　　“怎么样？”塞尔尼纳问。 　　“怎么样？你不认为我们需要见见面吗？” 　　“为什么？” 　　“我有话要跟你说。” 　　“你想在哪天呢？” 　　“明天。我们一块去饭馆吃午饭。” 　　“为什么不去你家？” 　　“你不知道我住在哪儿。” 　　“知道。” 　　王子一把抓住阿尔唐汉姆口袋里露出来的一份报纸。报纸上投递封条还没拆开。 　　“杜邦别墅区二十九号。”他说。 　　“厉害。”阿尔唐汉姆说，“那就去我家吧，明天。” 　　“明天，在你家。 　　几点钟？” 　　“一点。” 　　“好，我准时到。再见。” 　　他们正要分手，阿尔唐汉姆又站住了。 　　“啊！王子，还有一句话。带武器来。” 　　“为什么？” 　　“我有四个仆人。你是单枪匹马。” 　　“我有两只拳头。”塞尔尼纳说，“我们势均力敌。”他刚转过身，又把男爵唤住：“喂！还有一句话，男爵。再雇四个仆人。” 　　“为什么？” 　　“我想过了。我会带马鞭来。” 　　二 　　一点正，一个骑士跨过杜邦别墅区的栅门。这是一条外省的宁静街道，唯一的出口朝着佩尔戈莱兹街，离树林林荫大道只有两步远。 　　街道两边是一座座花园和一幢幢精致漂亮的小楼房。街尾是一座小公园，里面有一幢高大的老房子。环城铁路从房子后面经过。 　　这就是二十九号。阿尔唐汉姆就住在这里。 　　塞尔尼纳把马缰绳交给一个徒步的仆人。他提前把这仆人派来等在这里。他对仆人说：“过两个来钟头把马牵来。” 　　他按响门铃。花园门打开了。他朝台阶走去。两个穿号衣的高大汉子在那儿等着，把他领进一间宽敞的前厅。这前厅是石头砌的，冷冰冰的，没有任何装饰。大门在他身后关上了，发出低沉的闷响。尽管他浑身是胆，不畏艰险，还是有一种孤身独闯虎穴，身陷重围的感觉。 　　“请通报塞尔尼纳王子来了。” 　　客厅离得不远。仆人马上出来请他进去。 　　“啊！亲爱的王子，您来了。”男爵迎出来说，“……喂！您想……多米尼克，二十分钟后送上午饭……这段时间别打搅我们。您想，亲爱的王子，我原来真以为您不会来。” 　　“哦！为什么？” 　　“嗨，今早您宣战的意愿是那样坚决，任何会谈都没有用。” 　　“我宣战？” 　　男爵展开一份《大报》，用手指着标题为《公告》的那篇文章：勒诺尔曼先生失踪，亚森·罗平并非不感到难过。他作了粗略调查，决定不管是死是活，都要找回勒诺尔曼先生，作为他查明克塞尔巴赫案件的后续计划，并把这一系列可恶暴行的制造者交给司法当局。 　　“亲爱的王子，这份公告，是出自您的手吗？” 　　“的确是我写的。” 　　“这样一来，我就说对了。这就是宣战嘛。” 　　“是啊。” 　　阿尔唐汉姆请王子坐下，自己也跟着坐下，用随和的口气说：“喂，不行，我不同意。我们这样的两个人可不能自相残杀。只需要把事情说清楚，寻求一些解决办法：我们天生是合得来的。”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页