应天故事汇　>　勒布朗　>　八一三　>	上一页　　　　下一页
二九
“太沉着了。换了别人，会觉得奇怪，问我为什么让她来。而她什么也不说。只是努力装出一副笑脸。不过，我看到她鬓角上有一滴汗，顺着耳根流下去。” 　　“那么？” 　　“那么，这就很清楚了。热尔特吕德是制造克塞尔巴赫案件的那两个罪犯的同伙，不是来打探并执行那惊人的计划，就是来骗取寡妇亿万财产的。 　　那一个姐妹大概也是同谋。将近四点钟时，热尔特吕德得知我看到了《日报》上的启事，并约好与斯坦韦格会面，便利用女主人出门之机，跑到巴黎，找到里贝拉和戴软帽的家伙，把他们带到司法大楼。在那儿，里贝拉劫走了斯坦韦格。” 　　他想了想，下结论道：“这一切向我们证明：第一，他们认为斯坦韦格十分重要，怕他透露情况；第二，克塞尔巴赫夫人周围在酝酿一个真正的阴谋；第三，阴谋已经酝酿成熟，我不能浪费时间了。” 　　“就算是吧。”古莱尔说，“可有一件事不好解释。热尔特吕德怎么可能出入我们所在的花园而不被门房看见呢？” 　　“通过一个秘密通道。大概是强盗们近来开的。” 　　“大概，这通道一直通到了克塞尔巴赫夫人的小楼？” 　　“是啊，有可能，”勒诺尔曼先生说，“有可能……不过，我有另一种想法……” 　　他们沿着围墙走。夜色清朗。别人虽看不清他们的身影，他们却足以察看围墙的石头，看清围墙上是否开了缺口。 　　“大概，是搭梯子过去的？……”古莱尔提醒道。 　　“不，因为热尔特吕德是大白天过去的。显然用这种办法行不通。墙上的口子一定被什么建筑物遮盖住了。” 　　“只有四幢小楼，而且都住了人。”古莱尔提出异议。 　　“对不起，第三幢，奥尔唐斯那一幢没住人。” 　　“谁告诉您的？” 　　“看门人。因为这一幢离得很近，克塞尔巴赫夫人怕吵，就一同租下了。 　　她这样做，谁知道是不是受了热尔特吕德的唆使。” 　　他绕着屋子走了一圈。外面的百叶窗都关了。他偶然碰了碰门把手，门就开了。 　　“啊！古莱尔，我相信我们找对了。进去吧。开亮电筒……嗬！前厅，客厅，餐厅……这些都没用。应该有地下室，因为厨房不在这一层。” 　　“局长，来这儿……便梯在这儿。” 　　他们下了梯子，果然来到一个相当宽敞的厨房，里面堆着花园的椅子和藤编的小桌子。旁边有一个洗濯间，兼作食物贮藏室，里面也乱七八糟堆了一些杂物。 　　“局长，那儿是什么东西，闪闪亮亮的？” 　　古莱尔弯下腰，拾起一枚铜别针。别针头上镶着一颗假珍珠。 　　“珍珠还有光泽，”勒诺尔曼说，“如果落在这地下室里很久了，就不会有光泽。古莱尔，热尔特吕德刚才从这里走过。” 　　古莱尔开始搬那一堆空酒桶、搁架和缺腿断臂的旧桌子。 　　“古莱尔，你这是浪费时间。要是通道在那里，她哪有时间把这些东西全搬开，又全堆回来？喏，这里有个废置的百叶窗，拿钉子挂在这面墙上，毫无道理，你取下来看看。” 　　古莱尔照办不误。 　　百叶窗后面，墙凹陷进去。拿电筒一照，他们发现是个地道口。 　　三 　　“我没弄错吧，”勒诺尔曼先生说，“这暗道是新近完成的。你看，这活儿都是匆匆忙忙赶的，再说，也没打算长久使用……没有砌砖，也没有粉刷。只是隔一段叉两块木板搁一根梁，就算作天花板。能撑多久就撑多久，不过足以让他们达到目的了，也就是说……” 　　“局长，也就是什么？” 　　“这个。首先，是给热尔特吕德和她的同伙来来去去提供方便……其次，哪天，将来哪天，劫走克塞尔巴赫夫人，或确切地说，让她神不知鬼不觉不明不白地失踪。” 　　他们小心翼翼地往前走，避免碰到一些柱子。那些柱子看上去并不稳固。 　　围墙与这幢小楼最多相距五十米，可乍一看去，地道要远超出这个长度。因此，那边的出口远在围墙之外，甚至过了墙外的一条马路。 　　“这不是朝着新城和池塘的方向吧？”古莱尔问道。 　　“完全不是。正好相反。”勒诺尔曼先生肯定道。 　　地道缓缓往下降。他们过了一个窄处，又过了一个窄处，接着便向右斜插过去，这时他们碰到一道门，长方形的门框是用碎石和水泥精心砌起来的。 　　勒诺尔曼先生一推，门就开了。 　　“等一等，古莱尔。”他停住步子，说，“我们好好想想……我们也许顺原路走回好一些。” 　　“为什么？” 　　“我们得认为里贝拉已经预见到了危险。而且要假设，他已经采取了措施，地道一被发现将如何应付。他知道我们会搜索花园。他也许看见我们进了这幢房子。谁能保证他不会给我们设下陷阱呢？” 　　“我们有两个人，局长。” 　　“他们有二十个。” 　　他看了看，地道往上升。五六米远处还有一道门。 　　“去那儿看看。”他招呼古莱尔。 　　他叮嘱古莱尔别把门关上。就朝那道门走过去，古莱尔跟在后面。可是那张门关得死死的。尽管门把手可以扭动，却推不开。 　　“里面上了销子。”他说，“别作声，往回走。等会我们去外面，按照地道的走向，寻找那一头的洞口。” 　　他们原路返回第一道门。古莱尔走头，到了门边发出一声惊呼：“哟，门关了……” 　　“怎么！我不是叫你别关上吗？” 　　“局长，我是让门开着的，是它自个儿关上的。” 　　“不可能！那样我们会听到声音。” 　　“那么？……” 　　“那么……那么……我也不知道……” 　　他走过来。 　　“哟……有一片钥匙……转得动。可那一边大概有插销……” 　　“是谁插的？” 　　“当然是他们！在我们背后动的手。也许还有一条地道，与这条平行…… 　　或者，他们刚才待在那没住人的小楼里……总之，我们落进陷阱了。” 　　他使劲扭着锁，又把小刀从门缝里插进去挑，什么办法都想遍了，就是打不开门，最后只得垂头丧气地说：“没有办法了。” 　　“怎么，局长，没有办法了？既是这样，我们不是完蛋了？” 　　“唉……”他叹了口气。 　　他们走到另一张门，然后又走回来。两张门都是用实心硬木做的，而且加了几道横档，十分坚固……总之，牢不可摧。 　　“要有一把斧头才行。”勒诺尔曼先生说，“……至少也要有一件像样的工具……一把像样的刀。估计出插销的位置，拿刀挖空那地方也行……可是什么也没有。” 　　他忽然发起狂来，使劲猛撞那道门，好像想把它撞破。然后，他无可奈何地对古莱尔说：“听着，我们过一两个钟头再想办法……我太累了……要睡一会……你在这段时间里好好看着……要是有人来袭击我们……” 　　“啊？要是有人来袭击，我们就有救了，局长……”古莱尔叫起来，他一听有战斗，也不管实力悬殊，当下就来了劲。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页