应天故事汇 > 勒布朗 > 亚森·罗平的隐情 >  上一页    下一页
三九


  正在这时,来了三名警察。村里有一些小伙子也拥来打听消息。警察队长是一个办事有条不紊的人。他先听人详细地讲了事情的来龙去脉,然后,他考虑一会,又分别询问了四个兄弟,每听完一个人说的情况,就沉思一阵。他从他们嘴里得知,游民已经逃到庄园深处;好几次失踪之后又出现了,最后到了被称为“乌鸦岗”的地方,就再也不见踪影了。他又想了一会,说:“最好还是等一等。在夜里搜捕,特莱纳老头可能会混进我们中间……祝大家晚安。”

  农庄主耸耸肩膀,嘴里虽然嘀嘀咕咕,还是服从了队长说的理由。队长安排人监视,把古索家兄弟和村里的小伙子分给自己的手下指挥。他检查了庄园里各处,确信梯子已经收好,就把指挥部设在餐厅里。他和古索师傅面对一瓶存放多年的烧酒,坐在那儿打瞌睡。

  一夜无事,队长每隔两小时就出去转一圈,换一次岗。没有任何警报。

  特莱纳老头呆在他的洞里也没有动。天刚蒙蒙亮,搜捕就开始了。

  进行了四小时。

  四小时当中,庄园的五公顷土地被二十来个人来来去去搜寻了好几遍。

  他们用棍子打灌木丛,用脚去踏草丛,细细查看树洞,把枯叶堆扒开。但还是没找到特莱纳老头。

  “嗬!怪了,都找不着了!”古索师傅咬牙切齿地说。“真弄不明白。”

  队长说。

  这现象确实没法解释。因为庄园里原有的月桂树林和卫茅丛,都被砍得干干净净。其他的树则掉光了叶子。园子里没有房屋,没有厂棚,没有磨坊。

  总之,没有能让人藏身的地方。至于围墙,队长仔细观察以后,认为翻墙是不可能的。下午,人们当着预审法官和代理检察长的面,又搜查了一遍,仍然毫无结果。更有甚者,两位司法官员觉得此事十分可疑,面露不悦之色,忍不住说:“古索师傅,您肯定你们父子没有看花眼吗?”

  “那么我老婆,”古索师傅气得一脸猪肝色,嚷道:“那强盗掐她脖子时,难道也看花了眼?她身上还有伤痕哩,你们睁眼看看!”

  “就算是吧,可那强盗在哪儿呢?”

  “在里面,在这四堵墙里面。”

  “就算是吧。你们去把他找出来。至于我们,我们放弃了。事情太明白了,真要有人藏在庄园里,早就把他找出来了。”

  “好吧,我一定把他抓到,我跟你们说。”古索师傅大叫道,“他偷了我六千法郎,我可不能就此罢休。

  是的,六千法郎!那是我卖了三头奶牛的钱,还有收的麦子、苹果。六张一千法郎的钞票。我本来要存到储蓄所去的。我凭上帝的名义向你们发誓,我是要存起来的,就像它们在我口袋里一样。”

  “好极了,我祝您把钱存起来。”

  预审法官一边往外走一边说。代理检察长和警察们也都走了。

  邻居们也带着几丝嘲笑走了。到傍晚,就剩下古索一家人和那两个仆人了。

  古索师傅立即说出了自己的计划:白天搜查,晚上通宵监视。需要干多少就干多少。哼!特莱纳老头跟别人一样,是个肉体凡胎。是人就得吃喝。

  特莱纳老头总得从窝里出来找吃喝吧!“就算他口袋里有几块面包,或夜里出来拾点菜根。”古索师傅说,“但说到喝,他可毫无办法。这里只有一处泉水。他要靠近它,可要费点心思。”

  当晚,他亲自在泉水旁守着。三小时后,他的大儿子来换他。其余的儿子和仆人睡在家里,轮流值班。所有的蜡烛油灯全都点上了,以防意外。

  连续十五夜都是这样度过的。而十五个白天,则是由两个男人和古索大妈值班,余下五人搜查埃贝维尔庄园。两个星期过去了,一无所获。

  农庄主余怒未息。

  他从邻城请来一位原保安局的侦探。

  侦探在他家住了整整一个星期,既没找到特莱纳老头,也没发现任何有望找到他的线索。

  “这事真怪。”古索师傅反复说这句话,“因为他就在这里面,这个混蛋!他在里面这是没有问题的。只是……”他站在门槛上,破口大骂敌人:“你这个白痴,难道宁愿死在洞里也不把钱吐出来吗?那你就死吧,混蛋!”

  这时,古索大妈也扯着尖嗓门叫道:“你是怕坐牢吗?你把钱留下,就放你逃走。”但是特莱纳老头一声不吭。夫妻俩是白白吼叫了一通。又过去一些可恶的日子,古索师傅又气又急。

  浑身直打哆嗦,睡不着。几个儿子也变得脾气暴躁,吵个不休。他们枪不离手,一心想着除掉那个游民。

  村子里人们只议论这件事。古索家失窃案开头只在地方上流传,不久就惊动了报界。从省会,首都,来了一些记者,都被古索师傅一通傻话回绝了。

  “你们回自己家。”他对他们说,“去管自己的事。我的事我来管,别人都别插手。”

  “可是,古索师傅……”

  “让我安静吧。”

  他把他们推出门外,把门关上。

  现在,特莱纳老头已经在埃贝维尔庄园里藏了四星期了。古索一家子固执地,充满信心地继续搜索。但是他们的希望还是日渐渺茫,就好像碰到了叫人泄气的神秘障碍。他们开始想,那笔钱可能追不回来了。

  有一天上午,将近十点钟,一辆汽车疾速驶过村子广场,突然出了故障,停了下来。

  司机检查了汽车之后,说得有一会儿才能将车修好。车主就决定到饭店去等,并在那儿吃午饭。

  这是个仍然年轻的先生,留着剪得短短的络腮胡,面容讨人喜欢。他不久就跟饭店里的人聊了起来。

  自然,别人免不了把古索家失窃案说给他听。他是途经此地,没听说过这件事,但显然很感兴趣。他让人细叙一遍,提出一些异议,和同桌吃饭的人讨论了几种假设,最后他大声说道:“嗨!这事不应该那么复杂。这类案子我倒是破惯了,要是我到现场看看……”

  “这很容易。”店主人说,“我认识古索师傅……他不会拒绝……”

  事情一谈就成。古索师傅心境正好,并不强烈反对外来干涉。无论如何他妻子没有犹豫。

  “让那位先生来吧……”

  那位先生付了饭钱,吩咐司机,车一修好,就到大路上去试车。“我只要一个钟头。”他说,“无需更多的时间,请你在一个钟头之内把车修好。”

  然后,他就到古索师傅家去了。


应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页