应天故事汇　>　勒布朗　>　亚森·罗平的隐情　>	上一页　　　　下一页
二九
医生似乎被这个假设震慑了。 　　“确实……确实……这个病有时显得十分反常！……两条腿几乎完全瘫痪了。这应该是……” 　　医生思考片刻，小声说：“毒药造成的。……可是，是什么毒药呢？……再说，我也看不出有任何中毒的症状……也许应当假设……喂，您干什么？……出了什么事？” 　　他们两人是在二楼一间小房子的门前说话。刚才亚纳趁医生给父亲检查的当口，开始在那里吃晚饭。亚森·罗平从敞开的门看着她，见她把一个杯子端到嘴边喝了几口。 　　突然，他冲到她身边，抓住她的胳膊：“您喝的是什么？” 　　“是……”她吓慌了，“泡的一种……茶。” 　　“可是您刚才皱了皱眉头，似乎感到厌恶，这是为什么？” 　　“我也不清楚……我觉得……” 　　“您觉得什么？” 　　“好像有……一点苦……大概是我往里面放了药吧。” 　　“什么药？” 　　“几滴药水，每天晚饭前喝的……按您的嘱咐，对吧，大夫？” 　　“对。” 　　盖鲁尔特大夫回答，“可是这药没有什么苦味……您很清楚，亚纳，因为您服用半个月了，这是第一次……” 　　“确实……”姑娘喃喃道，“今天药里有一股苦味……啊！瞧，我嘴里还在发烧呢。” 　　盖鲁尔特大夫端起杯子喝了一口。 　　“哇！呸！”他大叫一声，往外吐着。“这不可能是放错了药！”亚森·罗平仔细看着盛药水的瓶子，他问道：“这个瓶子白天放在什么地方？” 　　可是亚纳不能回答了。她用手捂住胸口，脸色苍白，眼睛直抽搐，显得非常痛苦。 　　“好难受……好难受。”她结结巴巴地说。 　　两个男人赶紧把她抱回卧室，放到床上。 　　“要给她吃催吐剂。”亚森·罗平说。 　　“打开柜子，”医生命令道，“里面有个药箱……您找到了吗？拿一小管药……对，就是这一管……现在倒点热水……放茶壶的托盘上就有。” 　　保姆听到铃声赶紧跑来了。她主要侍候亚纳。亚森·罗平告诉她，达尔希约小姐得了一种说不明白的病。 　　然后他又回到小餐厅，检查了食橱和壁橱。接着他又走到厨房，说是医生派他来研究达尔希约先生的饮食。他仿佛并不着意地让厨娘、男仆和警卫巴普蒂斯特说了些情况。巴普蒂斯特在城堡用饭。 　　回到楼上，他找到医生。 　　“怎么样？” 　　“她睡了。” 　　“没有危险吧？” 　　“没有。幸亏她只喝了两三口。可这是您今天第二次救了她的命。等下把这瓶子里的药水化验以后，我们就可以肯定了。” 　　“不必化验了，大夫。 　　有人下了毒，这是肯定的。” 　　“可下毒的人是谁呢？” 　　“我不知道。不过这恶魔显然熟悉城堡里的习惯。他可以随意走动，在花园里散步，锉断狗链，往食物里下毒。总之他就像附在他要除掉的女子，或确切地说，他要除掉的父女生活中一样，在这里来去行动。” 　　“啊！您认为达尔希约先生也有生命危险，是吗？” 　　“也许是的。” 　　“是仆人中的某一个吗？但这是不可能的。难道您认为？” 　　“我什么都不认为。我什么都不知道。我能说的，就是形势很严重，而且还可能有更糟糕的事件发生。死神就在这里，大夫，在城堡里游荡。不久，它就会把它追逐的人逮住。” 　　“那怎么办？” 　　“守护，大夫。我们找个理由，就说达尔希约先生的健康令人担忧，晚上就睡在小餐厅里。他们父女房间离得很近，发生什么情况，我们肯定听得见。”他们两人有一把扶手椅可用，于是，他们说好，轮流在扶手椅上睡觉。 　　其实，亚森·罗平只睡了两三个小时。半夜，他没有告诉同伴，离开房间，在城堡里仔细检查了一圈，就从大门出去了。将近九点，他骑着摩托，来到巴黎，他在路上打电话通知了两个朋友，他们在那里等着他。三个人分头作了一天调查，了解亚森·罗平事先考虑好需要掌握的情况。 　　下午六点，他又匆匆上路了。他后来跟我说，他一生中从未像那天回城堡那样，冒着生命危险，在十二月大雾迷漫的夜晚发疯似地疾驰。那晚夜色浓重，车灯勉强能照见前面的路。大门还是开的。他在门前跳下车，跑进城堡，三步两跨就上了二楼。 　　小餐厅里没人。 　　他没有犹豫，没有敲门，就闯进了亚纳的卧室。 　　“啊，你们都在！”他看到亚纳和医生坐在一起聊天，松了一口气，说道。 　　“什么？有新情况？”医生看到他这样不安，觉得紧张。因为他昨天已经知道这人是非常冷静的。 　　“没有，”他回答，“没有新情况。这里呢？” 　　“这里也没有。我们刚刚离开达尔希约先生。他这一天情况非常好，吃饭胃口很好。至于亚纳，您看，她又有了血色。” 　　“那就该动身了。” 　　“动身！不行。”姑娘抗议道。 　　“必须这样！”亚森·罗平急得直跺脚，粗鲁地喊道。但他马上就克制住了，说了几句表示歉意的话。接着，他有三四分钟没有说话。大夫和亚纳都不去打破这沉默。最后，他对年轻姑娘说：“小姐，您明早就动身，只出去一两个星期。我把您带到凡尔赛那个朋友家，就是您给她写信的那个朋友。我求您从今晚起就作准备，而且要公开作。通知仆人们……达尔希约先生方面，大夫会去告诉的，并会尽可能谨慎地让他明白这次旅行对您的安全是必不可少的。再说，等他恢复了气力，会很快与您会合的。就这样说定了，好吗？” 　　“好。”她回答道，完全被亚森·罗平那不容商量然而又心平气和的声音支配了。 　　“既然这样，”他说，“那就快点作准备。不要再离开您的房间。” 　　“可是……”姑娘打了个哆嗦说，“今夜……” 　　“别担心。只要有危险，我和大夫就会赶来的。您听到三声轻轻的敲门声，才能开门。” 　　亚纳马上按铃把女仆叫来。大夫到达尔希约先生那里去了。亚森·罗平让仆人送来饭菜，就在小餐厅吃起来。 　　二十分钟后，大夫回来了，说：“事情谈好了。达尔希约先生没怎么反对。其实，他也认为亚纳应当先避一避为好。” 　　说完他们两人就走了，出了城堡。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页