应天故事汇　>　艾勒里·奎恩　>　Ｚ的悲剧　>	上一页　　　　下一页
二二
“好吧，得奥。”父亲说，“我们会设法帮你的。” 　　休谟命令那两个刑警，“把他带回拘留所。” 　　得奥还没来得及再多说什么，就被他们押出去了。 　　虽然事先抱着很大的期望，但我们和得奥的会面并没有得到太多其它证据。得奥被收押在拘留所，等待召集大陪审团，我们无法阻止他被起诉。根据我们离开之前休谟告诉父亲的一些话，一向深谙政治手段的父亲相信，得奥将很快成为“司法正义”之下的牺牲品。在纽约市，由于法院里的案件过多，大部分刑案都要等上好几个月才能开庭审理。可是纽约州北部这里的案件向来不多，除此之外，又加上检察官基于政治原因的特别关照，一定会施加压力，让这个案子赶快结案，阿伦·得奥可能会在极短时间内被起诉、定罪、宣判。 　　“大家都不希望这个案子拖延，巡官。”休谟说。 　　“是呀，”父亲神情愉悦地说，“检察官急着想在腰带上多添一张人头皮当战利品，佛西特那帮人则急着要血债血还。对了，佛西特医生在哪儿？你联络到他了吗？” 　　“拜托，巡官，”休谟面红耳赤，声调急促地说，“我不在乎你的讽刺，之前我就说过了，我真的相信这个家伙是凶手，间接证据太有力了。我判断的根据是事实，而不是理论！你指桑骂槐说我是捞政治资本……” 　　“冷静点，”父亲淡然地说，“你当然是诚实的，不过你也很盲目，太急着要破案而忽略了很多线索。从你的立场来说，我不能怪你。不过，休谟，这整件事情真他妈太玄了，所有的证据都清楚指向现成的嫌疑犯，这种案子未免太少见，而且完全不符合心理学。这个可怜虫根本不可能是凶手，如此而已……你还没回答我关于埃拉·佛西特医生的行踪呢。” 　　“还没找到，”休谟低声道，“巡官，很遗憾你对得奥有这种想法，明明事实摆在眼前，你为什么硬要寻找复杂的解释呢？除了那截木盒子所象征的意义之外——如果不是牵涉到一些历史性的意义，根本一点也不重要——只剩一点点细节就可以结案了。” 　　“是吗？”父亲说，“那么我们就告退了。” 　　于是我们万分沮丧地回到山丘上的克莱宅邸。 　　星期天父亲和伊莱修·克莱待在矿场，徒劳地查阅账簿档案。至于我，关在自己房里，跟杰里米摆明了心情不好，抽掉了一整包香烟，思索着整件案子。我穿着睡衣，伸长了四肢躺在床上，阳光晒暖了我的脚踝，却晒不暖我的心。想到得奥面临的恐怖处境，还有自己的无能为力，我就一阵寒意冒上来。我一环扣一环的检查着自己的推理，虽然在逻辑上牢不可破，却找不出一点实际的证据能在法律上证明得奥的无辜。唉，他们不会相信我这套的…… 　　杰里米敲着我的房门，“醒一醒，佩蒂，陪我去骑马。” 　　“走开，小鬼。” 　　“佩蒂，今天的天气棒极了。阳光、树叶、万事万物都美妙极了，让我进去嘛。” 　　“什么！要我穿睡衣款待年轻男子？” 　　“行行好嘛，我想跟你说说话。” 　　“你答应不乱来？” 　　“我才不答应什么鬼呢，让我进去嘛。” 　　“好吧，”我叹了口气，“房门没锁。杰里米，如果你硬要占一个弱女子的便宜，那我也没办法。” 　　他进来坐在我床边，阳光撒在他的鬈发上。 　　“爸爸的宝贝儿子今天有没有吃青菜呢？” 　　“别瞎扯了，佩蒂，正经点，我想跟你谈谈。” 　　“请便吧，你的扁桃腺看起来健康得很。” 　　他握住我的手，“你为什么不丢开这些可怕的事情？” 　　我朝着天花板吁了口气，“这是你的想法，你不了解我，杰里米。难道你不明白，有个无辜的人正面临坐电椅的危机？” 　　“把这些事情留给那些最有资格处理的人去做嘛。” 　　“杰里米·克莱，”我愤恨地说，“这是我听过最愚蠢的论调。最有资格的人是谁？休谟？那个帅哥光会说些冠冕堂皇的场面话，他根本看不到鼻子以下两英寸的东西。凯尼恩？又蠢又冷酷，龌龊得让人作呕；再加上利兹市的法律，小伙子，这几样就足以让阿伦·得奥连个活命的鬼影子都看不到。” 　　“那你父亲呢？”他不无恶意地问。 　　“唔，爸爸走对了方向，可是我如果能帮上一点小忙，也没什么坏处啊……还有，克莱先生，别搓我的手，都快被你搓破皮了。” 　　他靠得更近，“佩辛斯，亲爱的，我……” 　　“现在，”我从床上坐起来，“你该出去了，当一个年轻小伙子体温不正常，而且眼神充满欲念的时候，就表示他该走了。” 　　他离开之后，我叹了口气，杰里米是个风度绝佳的男孩，不过对于援救阿伦·得奥脱离间接证据的苦海，他实在帮不上忙。 　　然后我想到哲瑞·雷恩老先生，感觉好多了，如果其它路都行不通的话…… 　　§第八章　解围之神降临 　　在重新思索这桩命案时，有一件事我认为很重要，就是被害人兄弟的神秘缺席。在我看来，休谟实在是太过疏忽，没把佛西特医生的消失当回事儿。我之前已经针对这位狡猾的绅士拟妥一套行动计划。他的迟迟不出现，不但引起我的兴趣，更激怒了我。 　　或许我是想得太多了，就算佛西特医生最后终于出现，想必检察官也不会过分追究他过去几天的行踪。不过我还是觉得，对任何人都不能太大意。不久后见到了他的庐山真面目，我便完全同意父亲的说法：伊莱修·克莱对他的怀疑或许是不无道理的。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页