应天故事汇　>　阿加莎·克里斯蒂　>　葬礼之后　>	上一页　　　　下一页
六〇
“好吧，如果你一定要知道的话！柯娜在葬礼说的话令我担心。我一直在想着她的话。最后我决定开车去见她，问她为什么会有那种念头。葛瑞格认为那是个笨主意，所以我没告诉他我要去什么地方。我大约三点到达那里，敲门拉铃，但是没有人应门，因此我以为她一定出去了或是出远门。就是这样。我没有绕到别墅后面去，要是我去了，我可能就看到窗子破了，我只是回到伦敦，一点都没想到有什么不对劲。” 　　白罗一脸不信。他说：“为什么你先生要自承罪状？” 　　“因为他——”苏珊欲言又止。白罗紧紧追问下去。 　　“你正要说‘因为他是疯子’开玩笑地说——但是这个玩笑太接近事实了，不是吗？” 　　“葛瑞格没事。他没事，他没事。” 　　“我了解他的一些过去的事，”白罗说。“他在你认识他之前曾在福迪克精神病医院待了几个月。” 　　“并没有医生证明他是精神病患者。他是自愿的病人。” 　　“这是事实。我同意，他不能归类为疯子。但是他确确实实心理不平衡。 　　他有一种‘惩罚情结’——我怀疑，是从幼年时代开始。” 　　苏珊急忙说：“你不了解，白罗先生。葛瑞格一直没有机会。这也就是我急需理查伯伯的钱的原因。理查伯伯太讲求实际了，他无法了解。我知道葛瑞格必须为自己建立起身价。他必须感到自己是有头有脸的人——而不只是一个供人差遣的药剂师助理。如今一切都会改观了。他将拥有自己的实验室。他能调出他自己的配方。” 　　“是的，是的——你会给他土地，让他生根发芽——因为你爱他。太爱他了，不只是为了安定、幸福。但是你不能给一个人他无能消受的东西。到头来，他仍旧是他自己不相当的那个人……？ 　　“什么人？” 　　“苏珊的丈夫。” 　　“你太无情了！简直是胡说八道！” 　　“只要跟葛瑞格·班克斯有关的，你什么事都做得出来。你想要你伯父的钱——不是为了你自己——而是为了你丈夫。你有多急着要他的钱？” 　　苏珊气得转身冲出凉亭。 　　“我想，”麦克·雪安轻描淡写地说，“顺路来跟你道别。” 　　他微笑着，令人陶醉的微笑。 　　白罗知道这个人的魅力。 　　他默默地端详麦克·雪安一阵子。他感到好像全屋子里的人，他对这个人的了解最少，因为麦克·雪安只表现出他想要表出的一面。 　　“你太太，”白罗搭讪地说，“是位很不平凡的女人。” 　　麦克扬起眉头。 　　“你这样认为？她很可爱，我同意。但是头脑并不太出众，或许这只是我个人的感觉。” 　　“她从不想表现得太聪明，”白罗说。“但是她知道她想要什么。”他叹了一口气。“这一点很少人能做到。” 　　“啊！”麦克再度露出微笑。“你是指那张孔雀石桌的事？” 　　“也许，”白罗停顿一下，然后又说：“还有桌上的东西。” 　　“你是说，那些蜡花？” 　　“那些蜡花。” 　　麦克皱起眉头。 　　“我不太了解你，白罗先生。然而，”他的脸上再度亮起微笑。“我说不出我有多感谢你让我们都脱离了灾厄。不用说其他的，光是让人怀疑我们之中有一个涉嫌谋害可怜的老理查舅舅，就是件令人难受的事。” 　　“当你跟他见面时，他在你眼中就是这样？”白罗询问说。“可怜的老理查舅舅？”“当然他那时一点也没有老的样子，而且——”“而且各方面官能都很正常——” 　　“噢，是的。” 　　“而且事实上，相当精明？” 　　“也许。” 　　“精于判断人。” 　　脸上微笑依旧。 　　“这一点你不能指望我同意，白罗先生，他对我不中意。”“他认为你是不忠实的类型，也许吧？”白罗试探说。麦克笑了出来。 　　“多陈腐的观念！” 　　“不过却是事实，不是吗？” 　　“我怀疑你这话是什么意思？” 　　白罗十指交叉。 　　“都调查过了，你知道。”他低声说。 　　“你调查过了？” 　　“不只是我。” 　　麦克·雪安的眼光像探照灯似地快速扫过他的脸。白罗注意到他的反应很快。麦克·雪安绝不是傻子。“你的意思——警方感兴趣？” 　　“他们一直就不满意，你知道，把柯娜·蓝斯贵尼特的遇害看作是偶发案件。” 　　“而他们对我进行调查？”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页