| 应天故事汇 > 阿加莎·克里斯蒂 > 斯塔福特疑案 > | 上一页 下一页 |
| 一〇 | |
|
|
|
|
拿尔拉柯特淡然一笑，然后又提出：在他进行侦破期间，依万斯仍须等待。 餐厅的角落，有个大型的食橱。这个根柜几乎是一个个房间，里面有两对随便包扎着的滑雪橇、一副登山杖，十或十二根河马长牙、钓竿、自线及各种钓鱼工具，还包括一本做约饵用的蝇书、一袋高尔夫球律、一个网球拍…… 显然，在策列维里安出租西诺福特寓所的家具时，由于对女人信不过，他把最宝贝的东西全搬过来。 “把这些东西带来，真怪！”侦探说，“那屋子只出租几个月，是吗？” “对，先生。” “这些东西完全可以锁在西培福特寓所。” 在第二次谈话过程中，依万斯不时面露狞笑，说：“锁在那里是最简便不过的。西塔福特寓所有许多壁橱，那是建筑师和上尉共同设计的。可以说，镶壁橱的作用是为了对付女人。其实，用大车拉这些家具是件困难的事——我说是件困难的事，可是上尉就不能容忍别人搞乱他的东西，他说，如果把东西锁在那里，女人总是想看个究竟。他说这是一种好奇心理，最好还是随身带着，如果不给女人以可乘之机，你就可以处之泰然，就是这样，我们把这些东西带来了，这一来，实在是既破费又困难。可是这些东西就象上尉的孩子那样宝贝。” 依万斯说得喘不过气来才住嘴。 侦探着有所思地点点头。还有另外一件事他需要了解，既然这个问题在谈话中自然而然地提出来，就是再好不过的机会啦。 “那位威尔里特夫人，是不是上尉的老朋友或是熟人？” “哦，不是的，先生。她对他来说完全是个生人。” “你真能这样肯定吗？”侦探直截了当地问。 “这个……”问话的尖刻使这个老水手为之一震，“上尉没有这么说过——但是，我可以肯定。” “我之所以这么追问，”侦探解释道，“那是因为租房的时间很奇怪。另一方面，要是这位威尔里特夫人认识策列维里安上尉，同时也知道这间房屋，她早就写信给他说要祖它了。” 依万斯摇摇头，说：“写信的是房产经纪人威廉逊，说是有一个夫人提出要租房子。” 侦探皱皱眉头，他觉得租西塔福特寓所，本身就过于费解。他问道：“我看策列维里安上尉与威尔里特夫人碰过头，对吗？” “啊！是碰过。她来看房子，他就带她都看了一遍”“你肯定他们以前没见过面？” “嗯！完全是这样，先生。” “他们……呃……”由于侦探想把问题问得自然些，他说到这里停嘴了，“他们相处得好吗？他们是否和睦相待？” 依万斯的嘴角掠过一丝笑意，说道：“可以说，那位夫人各方面都比他强。她欣赏那间房屋，问是不是他设计的，而且可以说是过分地赞扬。” “上尉怎么说？” 依万斯咧嘴笑笑说：“这种絮絮叨叨的文人，对他没什么作用。他表示礼貌而已。但谢绝了一切邀请。” “邀请吗？” “对，邀请。但只作为自己是房主而随时顺便来访罢了。她就是这样直率地说——请他顺便采访。不然，你住在六英哩以外，难道还经常到这里来？” “她似乎急于要……呃……见上尉吗？” 卑尔拉柯特侦探疑惑不解，难道这就是她要租房子的理由吗？租房子仅仅是结识上尉的序幕？这就是真正的名堂？她很可能没想到上尉会住到那么远的埃克参顿去；她可能预计他去住进其中一间平房，或跟布尔纳比共住。 依万斯能够帮助的看来只有这些了。 “无论如何，她是个好客的人，每天都有人来吃中饭或晚饭。” 拿尔拉柯特点点头。他在这里得不了更多的情况，但他决定早日和威尔里特会见，对她的突然到来需要进行调查。 “来，波尔洛克，我们上楼去吧。” 他们把依万斯留在餐厅就上楼去了。 “好的，你认为他怎样？”上士低声问道，并把头扭向关了的餐厅门口。 侦探说：“看来就是这么个人了。但谁都知道，他并不蠢。那个家伙真的不是傻瓜。” “对，他是有才智的人。” “他的故事似平坦率得很。”侦探说： “很开诚布公。然而，依我说，又绝对无人查证。” 侦探说了那些典型的谨慎和怀疑的心理以后，就搜查二楼的房间。 这层楼有三间卧室、一间浴室。两间卧室空空如也，显然有几个星期没有人进去过了。 第三间，策列维里安的卧室，优雅而井井有条。拿尔拉柯特侦探在里面走来走去，打开所有的抽屉和衣柜，里面的东西原封不动。房间的主人显然是个酷爱整洁的人。拿尔拉柯特检查完以后，看了看相联的浴室，也是简洁有序。床铺也很整齐，一件睡次也折得好好的。 侦探摇摇头，说，“这里看不出什么问题。一切东西部原封不动。书房里的写字台有许多文件。波尔洛克，最好你去翻翻看，并告诉依万斯，他可以走了。以后我可能到他的住处去找他。” “好的，先生。” “尸体可以移走了。我还要见见华伦医生，顺便问一下，他是住在附近吧？” “对，先生。” “住三皇冠这一边，还是那一边？” “那一边，先生。” “那我先去三皇冠。走吧，上上。” 波尔洛克走进餐厅把依万斯打发走。侦探走出前门，匆匆向三皇冠方向走去。 |
|
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |