| 应天故事汇 > 阿加莎·克里斯蒂 > 金色的机遇 > | 上一页 下一页 |
| 菲洛梅尔山庄(3) | |
|
|
|
|
乔治把头向肩上一扬。 “昨天遇到主人去村子里。他说你们两个明天都要去伦敦，而且，他什么时候回来还不能肯定。” “真荒唐，”艾丽克丝笑着说，“你一定误解他了。” 可是，她依旧想知道，究竟杰拉尔德说了什么使得老人犯了一个这么奇怪的错误。去伦敦？她从来没有想要再回伦敦。 “我恨伦敦。”她突然粗鲁地说道。 “哦！”乔治平静地说，“我一定是不知怎么弄错了，可在我看来，他说得非常清楚。你能来这儿看看我很高兴。我可不赞成四处闲荡，而且我也觉得伦敦不怎么样。我从没有必要去那儿。汽车大多了——这是当今的问题。一旦人们有了车，如果他们依旧可以在一个地方呆下来，那就该祝福他们。艾姆斯先生，这所屋子以前的主人——在他买下汽车之前是个不错的安静的绅士。买下车子还不到一个月他就要出售这个山庄。在这座房子上他也花了不少钱，所有的房间里都配上了插座，电灯，还有其它一切。‘这些钱你再也收不回来了，’我对他说。‘可是’，他对我说，‘为了这所房子，我将一个便士也不少地得到两千英镑。’而且，的确，他得到了。” “他得到了三千英镑。”艾丽克丝微笑着说。 “两千。”乔治重复道，“当时，也谈到了他的要价。” “的确是三千。”艾丽克丝说。 “女士们永远都不会理解数字。”乔治不相信地说，“艾姆斯先生还不至于厚着脸皮站在你的面前，不知羞耻地大声说三千英镑吧？” “他没这么跟我说，” 艾丽克丝说；“他是跟我丈夫说的。” 乔治又俯下身去侍弄花坛。 “售价是两千。”他执拗地坚持道。 艾丽克丝没有再费工夫去和他争辩。她走向远处的一个花坛，采摘了一捧鲜花。 当她捧着芬芳馥郁的花束往回走的时候，艾丽克丝注意到在一个花坛的枝叶之间隐约显露出一个小型的绿色物体。她俯身把它拾起，认出这是她丈夫的袖珍日记本。 她把本子打开，津津有味地浏览着里面的条目。几乎从他们结婚时起，她就意识到冲动、任性的杰拉尔德难得地整洁而有条理。他对于准时开饭非常挑剔，而且总是用时间表精确地计划他未来的每一天。 看着日记，她惊奇地发现五月十四日这一条：“两点半在圣彼得教堂与艾丽克丝结婚。” “这个大傻瓜。”艾丽克丝轻声对自己说，一边翻着本子。突然，她停了下来。 “‘六月十八日，星期三’——哦，是今天。” 在那天的空白处杰拉尔德整洁、准确地写着：“晚上九点钟。”其它什么也没有。杰拉尔德九点钟计划做什么？艾丽克丝不知道。她冲着自己微笑，意识到如果这要是像她先前读过的故事，这本日记无疑会向她揭示一些激动人心的情况，这里面定然还会有另外一个女人的名字。她懒懒地翻动着日记本后面的几页。里面有日期，约会，晦涩的有关生意的条目，但是只有一个女人的名字——她自己的名字。 然而，当她把日记本放进口袋，捧着花束向屋子走去时，隐约觉得有些局促不安。迪克·温迪福德的那些话语又回响在耳边，好像他就近在咫尺，重复着那句话：“你根本就不了解这个男人。你对他一无所知。” 的确如此。关于他，她知道些什么呢？毕竟，杰拉尔德已经四十岁了。四十年间，他生活当中一定有过不止一个女人…… 艾丽克丝烦躁地摇了摇头。她可不能被这些念头所左右。她还有更迫切的事情得处理。她应该，还是不应该告诉丈夫迪克·温迪福德给她来过电话？ 有可能杰拉尔德已经在村子里遇见过他。可如果那样，他回来以后会马上跟她讲的，而她也就不必再心怀忐忑了。如果没有——那么，艾丽克丝清楚地觉得她应该只字不提。 如果她告诉了他，他一定会建议邀请迪克·温迪福德到菲洛梅尔山庄来。那样她将不得不解释，迪克曾自己提出要来，而她却找借口不让他来。而如果他问她为什么这么做，她能说什么呢？把她的梦境告诉他？但他只会大笑——甚至更糟，认为她看重他认为无关紧要的事情。最终，颇为羞惭地，艾丽克丝决定什么也不说。这是她向丈夫保守的第一个秘密，而一想到这一点，她就浑身不自在。 午饭之前不久，她听到杰拉尔德从村子里归来。她匆忙跑到厨房里面，假装忙着做饭，以掩饰她的窘迫。 很快事情清楚了，杰拉尔德根本没有见到迪克·温迪福德。艾丽克丝立即感到既轻松又局促。她现在显然是采取一种藏而不露的策略。 他们用完了朴素的晚餐后，一起坐在起居室里面的橡木凳上。窗子开着，以便夹杂着窗外淡紫色和白色花卉芬芳的甜美的夜风能够吹进来。直到此时，艾丽克丝才想起那本袖珍日记。 “这是你在给花浇水时掉的，”她说着把它扔到他的膝上。 “是把它掉在花坛里了，是吗？” “是的；我现在知道你所有的秘密了。” “不是你的罪过。”杰拉尔德摇摇头说道。 “你今晚九点钟的约会是怎么回事？” “哦，这——”他看起来片刻间吃了一惊，随后又微笑起来，似乎什么事情给他提供了特殊的笑料。“是跟一个特别出色的女孩的约会，艾丽克丝。她有着棕色头发，蓝色眼睛。她非常像你。” “我不明白，”艾丽克丝说道，假装严厉。“你在回避要点。” “不，我没有。事实上，那是提醒我，今晚要冲洗一些胶卷，我想要你帮助我。” 杰拉尔德·马丁是一个狂热的摄影家。他有一架老式相机，但是，镜头非常好，另外，他还将一间小地窖拼凑成暗室，在里面制作自己的照片。 “而且，这必须得在九点整去做。”艾丽克丝揶揄道。 杰拉尔德看起来有些生气。 | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |