应天故事汇 > 阿加莎·克里斯蒂 > 金色的机遇 > | 上一页 下一页 |
伊斯特伍德先生奇遇记(3) | |
|
|
“啊,但是,他们非常狡猾。你不像我这样了解他们。鲍里斯是个魔鬼。” “我会很快替你把他解决掉。” “你像一头狮子——是的,一头狮子。至于他们,就是一群乌合之众——他们都是。听着,我得到它了!如果他们知道,会杀了我。我害怕——不知道该怎么做,这时,我想起了你……嘘,那是什么声音?” 是楼下店里传来的声音。她示意他呆在原处别动,然后蹑手蹑脚地走到楼梯口。当她返回时,面色苍白,两眼发直。 “哦,圣母!是警察。他们正在上楼。你有刀子吗?左轮手枪?有哪一样?” “亲爱的,你不会真要我去谋杀一位警察吧?” “哦,你疯了——疯了!他们会把你带走,然后把你吊死。” “他们会怎么样?”伊斯特伍德先生问道,他脊背上面直冒凉气。 楼梯上传来脚步声。 “他们来了。”女孩低声说道,“什么也别承认。这是惟一的希望。” “这还不简单。”伊斯特伍德先生悄然应声道。 片刻之后,两个男人闯进屋里。他们身着便服,但是,他们的一举一动说明他们训练有素。开口说话的是个矮个子,他身着黑衣,灰色的眼睛显得宁静。 “康拉德·弗莱克曼,你被捕了,”他说,“因为你谋杀了安娜·罗森伯格。你所说的任何话都将成为法庭上控告你的证据。这是逮捕令,你最好还是老老实实跟我们走。” 女孩差点大声喊起来。安东尼脸上带着镇静的微笑走上前。 “警督,你弄错了。”他甜甜地说道,“我的名字叫安东尼·伊斯特伍德。” 两个警探对于他的声明看来完全无动于衷。 “这些我们以后再说。”先前没有开口的那人说道,“现在,请你跟我们走。” “康拉德,”女孩抽泣着。“康拉德,别让他们把你带走。” 安东尼看着警探。 “我敢肯定,你们会允许我同这位年轻女士道别?” 那两个人比他想象得还要体面,他们走向门边。安东尼把那个女孩拉到窗户旁边的屋角,急促地低声和她说话。 “听我说,我讲的是真话。我不是康拉德·弗莱克曼。你今早打电话时,他们一定给你接错电话号码了。我的名字叫安东尼·伊斯特伍德。我是应你的请求而来的,因此——噢,我就来了。” 她不相信地盯着他。 “你不是康拉德·弗莱克曼?” “不是。” “哦!”她喊了一声,语气中流露出深深的痛楚。“可我却吻你了!” “这没什么。”伊斯特伍德先生安慰她。“早期的基督徒还把这作为一种习俗。很明智。现在你听着,我会和他们一起走。我会很快证明我的身份。同时,他们不会再找你的麻烦了。你可以警告你这个亲爱的康拉德。然后——” “怎么样?” “嗯——就这样。我的电话号码是西北1743——小心别再让他们接错号码。” 她泪中含笑地给了他迷人的一瞥。 “我不会忘记的——真的,我不会忘。” “很好。再见。我说——” “什么?” “再提及早期的基督徒你不会介意吧?” 她抱住他的脖子,与他相吻。 “我真的喜欢你——是的,我真的喜欢你。无论发生什么,你会记住这个,不是吗?”安东尼不情愿地挣开身,走近逮捕他的人。 “我现在可以跟你们走了。我想,你们不会拘留这位年轻女士的,对吗?” “不拘留她,先生,这没关系的。”矮个子斯文地说道。 “真是些体面的家伙,这些伦敦警察厅的警察。”当安东尼随着他们走下狭窄的楼梯时,他暗自思忖道。 没有再看到店里的那个老妇人,但是安东尼听到从后门那里传来重重的喘息声。他猜想她可能就站在门后,小心翼翼地观察眼前发生的事情。 走出肮脏的柯克大街,安东尼长出了一口气。他冲着两个警察中的那个矮个子开口说话。“喂,警督——我想,你是警督?” “是的,先生。警督维罗尔。这是警士卡特。” “哦,维罗尔警督,是该谈谈正事了——而且该好好地听着。我不是康拉德。我会告诉你们我为什么来这里。我叫安东尼·伊斯特伍德,我告诉过你,我的职业是作家。如果你们跟我一起去我的寓所,我想,我能够向你们证明我的身份。” 安东尼说话时那种认真的态度看来打动了这两个警探。一丝疑云开始掠过维罗尔的脸庞。而卡特显然还是不肯相信。 “我敢说,”他讥讽道,“你还记得方才那年轻的女士称呼你‘康拉德’。” “啊!这是另一回事。我并不介意向你们但白,我向那女士冒充一个名叫康拉德的人。是私事,这你们应该明白。” “真像是那么回事,不是吗?”卡特品评道,“不,先生,你得跟我们走。乔,叫住那辆出租车。” 一辆路过的出租车被拦了下来,三个人上了车。安东尼抱着最后一线希望,同两人中更肯相信他的维罗尔说话。 “听着,尊敬的警督,顺便去我的寓所看看我说的是不是真话,这又有什么损害呢?如果愿意,你们尽可以坐着出租车去——由我来出钱好了!五分钟不碍什么事。” 维罗尔上下打量着他。 |
|
|
|
应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |