应天故事汇 > 阿加莎·克里斯蒂 > 加勒比海岛谋杀案 > | 上一页 下一页 |
四九 | |
|
|
躲在云后的月亮,这时探出头来。一片银光洒落在莫莉披散的头发上…… 玛波小姐猛地惊呼了一声。她蹲下身子,伸出手去摸了一把那金黄的头发。她用异样的语调对艾芙琳说: “我想,”她说:“我们还得弄个清楚,”文芙琳·希林登惶愕地瞪着她。 “可是你自己还叫提姆别碰她的呀?” “我知道。可是那时没有月光。我没看见——” 她用手指了指。然后,她轻轻抓着头发,一手将头发分开,露出了发根…… 艾芙琳尖叫了一声。 “幸运。” 半晌,她又重复了一句:“不是莫莉……是幸运。” 玛波小姐点了点头。“两个人的发色差不多一样——只是,她的发根颜色深了一点,因为是染过的。” “可是她怎么披着莫莉的披肩呢?” “她很喜欢这件披肩。我听她说过她也要去找一条。果然她是找了来了。” “原来,我们是——给唬了……” 她见玛波小姐用眼睛瞪住她,她就闭上了嘴。 “得有个人,”玛波小姐说:“赶快去告诉她丈夫。” 等了半晌,艾芙琳才说:“好吧,我去一趟吧。” 她转身自棕榈树间穿了出去。 玛波小姐纹风不动地站了片刻,之后轻轻转过头去说: “怎么样,希林登上校?” 艾德华·希林登自她背后的树丛中走了出来,站在她的身边。 “你知道我站后头?” “我看见你的影子了。”玛波小姐说。 他们都没哼声地站了半晌。 他有点自言自语地说:“这么说,到头来,她终于碰上了自己的运气了……” “依我看,她死了你是很高兴了?” “你觉得很惊恐吗?嗯,我也不否认。我是很高兴她死了。” “死亡常常可以解决不少问题的。” 艾德华·希林登慢慢地把头转了过来。玛波小姐沉着、稳定地瞪住了他。 “如果你想——”他向她逼近了一步。 他的语气中掺满了险恶。 玛波小姐镇静地说:“一会儿你太太跟戴森先生就要到了。要不,肯道先生也会跟葛兰姆医生一道来了。” 艾德华·希林登松弛了下来。他转身去俯视那死去的女人。 玛波小姐悄悄地溜开了。不久,她的脚步愈走愈快了。 快到她的木屋前面的时候,她停下了脚步。那天她就是坐在这里跟白尔格瑞夫聊天的。就在这里,他在皮夹子里找那张杀人凶手的小照片的…… 她记起了他是如何地抬起头来,脸色突然变得紫红紫红伪……“那么丑陋,”就如卡斯皮亚洛女士所说的“他那只鬼眼睛。” 鬼眼睛……眼睛……眼睛…… 廿三、复仇女神 不论这夜出了什么惊险的事,反正赖菲尔先生一点也不知道。 他在床上睡得正酣,鼻孔里正轻轻发着鼾声,突然有人抓住他的肩膀,猛烈地摇着。 “呃——搞——搞什么鬼啊?” “是我,”玛波小姐说:“其实?我该换个别的字眼。我想希腊人有个名称的。没搞惜的话,我该叫复仇女神。” 赖菲尔先生挣力地把头自枕头上抬了起来,看着她。玛波小姐站在月光中,头上包着一个松松的粉红毛线头巾,怎么看也不像个复仇女神。 “喔,你就是复仇女神,是吗?”赖菲尔愣了半晌才说。 | |
|
|
应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |