应天故事汇　>　阿加莎·克里斯蒂　>　高尔夫球场命案　>	上一页　　　　下一页
三七
第十四章 第二具尸体 　　再也不能等下去，我转身走上通往棚屋的小道。在那里守卫的两个人站在一边让我通过。我不安地走了进去。 　　光线暗淡，这是一间放置花盆和工具的粗陋的木头房子。我急匆匆地向前走，但走到门槛那里时我站住了，在我眼前展现的景象使我楞住了。 　　吉罗四肢着地，手里握着亮着的手电筒，正在仔细察看每一寸地面。他看到我进来就蹙起了眉头，然后他那扬扬得意的傲气的脸松弛了一些。 　　“就在那儿。”吉罗说着用手电向远处一角照了一下。 　　我走了过去。 　　死者笔直地仰卧着，中等身材，脸色黝黑，约莫五十来岁年纪。他整齐地穿着一套精工裁剪的深蓝色的服装，很可能是高级裁缝做的，不过已经有些旧了。他的脸可怕地歪斜着。在身体左侧，心脏的部位竖立着一把黑黑的、闪闪发亮的匕首柄，我一眼就认出，就是前一天早晨我看到的那放在玻璃缸中的同一把匕首！ 　　“我随时期待着医生，”吉罗解释道，“虽然我们不一定需要他。毫无疑问，人已经死啦。他被刺中了心脏，一瞬间就死了。” 　　“是什么时候发生的。昨晚？” 　　吉罗摇摇头。 　　“不像是昨天晚上。医学证据的规律不是我订的，可是这人已足足死了十二小时以上了。你说你是什么时候看见那把巴首的？” 　　“大约在昨天早晨十点钟。” 　　“那我倾向于把犯罪时间定在那以后不久。” 　　“不过人们不断地在这棚屋附近来回走过的呀。” 　　吉罗令人讨厌地笑道：“你的推理真了不起呀！谁对你说过他是在这个棚屋中被杀害的？” 　　“唔……”我感到不知所措了，“我……我是假定的。” 　　“可真是一名出色的侦探呐：瞧瞧他吧，难道说一个被刺中心脏的人摔倒在地上的时候是这副模样的——两腿整齐的并放着，两臂贴在身旁？不。再说，难道有人会仰卧着，让人家用刀子刺他而不抬起手来防卫自己的吗？荒唐。是不是？可是瞧这儿……还有这儿……”他打着手电筒，沿着地面照着。我看到松软的泥土有古怪的、不规则的痕迹。 　　“他是死后被人拖到这儿来的。他被两个人半拖半扛地弄来的。在外面坚实的地面上他们没有留下痕迹，在这儿他们已小心地把痕迹抹去了。而其中一人是女的，我的年轻的朋友。” 　　“女的？” 　　“对。” 　　“可是，如果说痕迹已抹掉了，那你又怎么知道？” 　　“因为，尽管很模糊，女人的鞋印还是错不了的。再说，根据这个。”说着，他俯下身子，从刀柄上抽出一样东西，拿起来让我瞧。那是一根女人的长长的黑发，跟波洛在书房安乐椅上发现的那根相似。 　　他略带讽刺地微笑一下，又把头发绕在刀柄上。 　　“我们尽可能让一切保持原样，”他解释道，“这样会使检察官高兴的。晤，你还注意到别的什么吗？” 　　我不得不摇摇头。 　　“看看他的手。” 　　我瞧了一下，那指甲是折断了的，已经变色，皮肤粗糙。 　　我没有得到我所希望的启发，便抬起头来望着吉罗。 　　“这不是上等绅士的手。”他领会我的眼色，这么回答说，“相反，他穿的倒是有钱人的服装。奇怪不？” 　　“好奇怪呀。”我表示同意。 　　“而且他的衣服一件也没有记号。从这一点我们能了解到什么呢？这人企图掩盖他的真面目而冒充别人。他是化了装的。为什么？他害怕什么呢？他是不是想乔装打扮后逃跑？目前我不太清楚，可是有一点我们确实清楚：他急于要掩饰自己的真面目，正像我们一心要发现他的真面目一样。” 　　他又朝尸体望去。 　　“像前一次一样，刀柄上没有指纹。凶手也戴着手套哩。” 　　“那么，你认为两起人命案是同一个凶手作的吗？”我急切地问。 　　吉罗变得不可捉摸了。 　　“不用管我是怎么想的，我们往后瞧着吧。马尔肖：“那警宫在门口出现了。 　　“先生，有什么吩咐？” 　　“为什么雷诺夫人不来？我一刻钟以前请她来这儿的。” 　　“她正顺着小径走来呐。先生。她儿子陪伴着她。” 　　“好吧。不过，我要分别谈话。” 　　警官敬过礼，又走开了。一会儿他同雷诺夫人一起来了。 　　“夫人来啦。” 　　吉罗走上前去，草草行了礼。 　　“这儿走，夫人，”他领着她走到棚屋那一边，然后突然让开身子。“就是这人，您认识吗？” 　　他说话时，目光锐利地看着她的脸，注意着她的每一个举止，探索她心里想的是什么。 　　然而，雷诺夫人仍然十分镇静——我感到她太镇静了。 　　她毫无兴趣地俯视着尸体，丝毫没有激动或似曾相识的迹象。 　　“不，”她说，“我一生中从未看见过他。他对我完全是个素不相识的人。” 　　“您肯定吗？” 　　“完全肯定。” 　　“比如说，您不认为他是对您行凶者之一吗？”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页