应天故事汇　>　阿加莎·克里斯蒂　>　大西洋案件　>	上一页　　　　下一页
一七
“我没想太多，”玛波小姐说，“我只是猜想现在他们在那里？几岁了？从文章里可以看出他们应该长大了。” 　　“我想我有办法找出来。”德默特缓慢地说。 　　“喔，我不想打扰你，或说我这一点小小的意见很好。” 　　“把名单过滤一下，”德默特说：“这无妨的，”他在一本小笔记薄上做下记号。“现在你想看看我的名单吗？” 　　“我想我不可能有什么帮助。你知道，我根本不认识这些人。” 　　“喔，我可以给你一个粗略的介绍，”德默特说，“你瞧，杰逊·路德，是玛丽娜·格雷的丈夫（丈夫通常存疑性很高）。每个人都说他崇拜她，这件事本身就令人怀疑，不是吗？” 　　“不一定。”玛波小姐俨然地说。 　　“他非常想隐瞒他太太是被下毒目标的事实。他对警方一点都没有提到这点。我不知道为什么他把我们当傻瓜，他很担心这种事传到他太太的耳朵里会因此感到痛苦。” 　　“她是那种常常陷入痛苦的人吗？” 　　“是的，她神经衰弱、情绪不稳定，曾经精神崩溃过。” 　　“这并不表示缺乏勇气。”玛波小姐反驳道。 　　“同时，”德默特说，“假如她知道自己是下毒的目标时，很可能就知道是谁干的。” 　　“你意思是她知道是谁干的，只是不想泄露出来而已？” 　　“我只说有可能，假如真的是如此，就很难了解为什么不能泄露真相，可能，有些事情有她不想让她丈夫知道。” 　　“这倒有趣了。”玛波小姐说。 　　“这里还有一些人，秘书伊拉·杰林斯基是个有野心、精明能干的年轻妇人。” 　　“你有没有想到她可能和玛丽娜的丈夫陷人情网？”玛波小姐问道。 　　“我应该想到才对，”德默特说，“不过你怎么会想到的呢？” 　　“哦，这种事屡见不鲜，”玛波小姐说，“因此我想她不太喜欢可怜的玛丽娜·格雷？” 　　“也因此种下了谋杀的动机。”德默特说。 　　“很多秘书都和她们已婚的老板有暖昧关系，”玛波小姐说，“可是很少，很少有人想毒死她们。” 　　“哦，我们应该往这方面推想。”德默特说，“还有两个当地人，一个伦敦来的摄影师，两个新闻界人士。他们似乎都不可能，不过我们也要追踪。还有一个玛丽娜·格雷第二任或第三任丈夫的前妻。玛丽娜·格雷抢走她丈夫时她很不高兴。不过，这已是十一、二年前的事了，在这样重要场合她专程拜访蓄意毒死玛丽娜，似乎是不可能。还有一个叫阿达韦克·弗因的男人，他已好几年未见到她了，他一度是玛丽娜·格雷的密友，在这个圈子里他默默无闻，在这种场合出现令人感到惊讶。” 　　“她看到他时感到非常吃惊？” 　　“想必是。” 　　“‘死神已降临到我身上，’”德默特说，“就是这个意思。另外有个年轻的海利·普列斯顿当天走来走去做他的事；他谈得不少，可是什么也没听到、看到，他什么都不知道，不过话不要说大快。再说那时有没有人按门铃？” 　　“完全没有。”玛波小姐说，“我们谈的这些可能性令人感兴趣。不过我仍然想多知道一点那些小孩的事。” 　　他好奇地瞧着她。“你想得头快爆炸了是不是？”他说，“好吧，我会尽力去查的。” 　　第八章 “今天是你的未日” 　　“我想不可能是市长？”可尼思督察一相情愿地说。 　　他用铅笔轻轻地拍打着那张名单。德默特·克列达笑了。 　　“一厢情愿的想法？”他问道。 　　“可以这么说，”可尼思说，“市长是个假仁假义的伪君子！”他继续说道，“而且他获取不义之财已有好几年了！” 　　“你不想要他俯首认罪？” 　　“不，”可尼思说，“他手段太高明，总是走法律的漏洞。” 　　“那确实可能，我同意，”德默特说，“不过不要太大意，法兰克。” 　　两个人又一起看那张名单，还有八个人。 　　“我们都很同意这份名单，”德默特说，“没有一个人漏掉？” 　　“这份名单我想你可以信任。跟在邦翠太太后面的是牧帅，瑞士为就是贝寇克夫妇，另外还有八个人在楼梯间，那就是市长和他的夫人，罗尔农场的葛雷思和他太太，马奇宾汉的唐纳，那两个美国人，河达韦克·弗因和罗拉·布列斯特，罗拉是个电影星星，另外还有来自伦敦的艺术摄影家，她把照相机架在楼梯口，象你说的，假如邦翠太太讲的没错，玛丽娜·格雷由于看到楼梯间的某个人而脸上出现僵硬的表情，那你就可以从这里面挑出那个人。市长夫妇很惋惜的被剔除，葛雷思夫妇也是，我敢说他们从没有离开玛丽·梅德村，这样就只剩下四个人，当地的那位新闻从业员也不可能，那位拍照的女孩在那里已有半小时，这就是为什么当天玛丽娜·格雷动作缓慢的原因。结果剩下还有哪些人呢？” 　　“那不怀好意的陌生美国人。”德默特淡淡的一笑。 　　“这个你说过了。”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页