应天故事汇 > 阿加莎·克里斯蒂 > 第三个女郎 > | 上一页 下一页 |
六一 | |
|
|
“她说过‘可怜的大卫’这样的话吧?你是这样跟康诺利警官说的。她还说她要摆脱他。” “对了,我都忘了。她说他硬要她到这里来——还说了什么露薏丝的。” “她说露薏丝什么了?”问话的是白罗,身躯猛地向前倾了过来。贾柯博斯小姐颇为不解地看着他。 “没什么呀,只提到这个名字。‘像露薏丝’,她只这么说了一句,后来就停住了。她是在说了恨人不安全的话之后才说的……” “后来呢?” “后来,她很平静地告诉我,我最好打电话报答吧。我就打了。我们两人——就坐在那儿等他们来……我当时觉得不可以把她一个人留在那儿。我们什么也没说,她好像陷入了冥思,而我——坦白说,也想不出有什么可说的。” “你可以看得出,一定可以的,她的心态是不稳定的?” 安德鲁·芮斯德立克说:“你看得出她不知道自己做了什么事,也不知道为什么,是不?可怜的孩子。” 他恳求般地——盼望似地说。 “如果在杀人之后,能表现得非凡的冷静与镇定是一个心态不稳定的迹象,那么我同意你的看法。” 贾柯博斯小姐的语气明确显示了她是不同意的。 史提林佛立德说:“贾柯博斯小姐,她有没有在任何时候承认过是她杀了他?” “呵,对了,我应该早就提到的——这正是她所说的第一句话。就像她是在回答我的问话一般。她说:‘是的,我杀了他。’然后才说到她洗手的事。” 芮斯德立克哀声地将头埋入双手中,克劳蒂亚扶住了他的臂膀。 白罗说: “贾柯博斯小姐,你说那女郎将她手中的刀放在桌上了。离着你很近?你很清楚地看见了?你有否觉得那把刀也洗过了吗?” 贾柯博斯小姐面露迟疑地看着尼尔警长,显然,她感到白罗为这项该是官方性的问话带入了一些反常且非正式的色彩。 “也许你不介意回答他这个问题吧?”尼尔说。 “没有——我认为那把刀没洗过也一点没擦过。上头染了很黏的东西。” “喔,”白罗将身躯坐了回去。 “我原认为你们对这把凶刀该有相当的认识了,”贾柯博斯责怪地对尼尔说:“你们的警察没有检验过吗?如果没有,那也未免太疏忽了。” “当然,警察查验过的,”尼尔说:“不过,我们——呃——总希望能得到你的协助。” 她狡猾地瞪了他一眼。 “其实,依我看,你的意思是要考验你证人的观察力究竟有多正确。有多少成分是他们捏造的,有多少是真正看到或他们自以为看见的。” 他带着些笑意说: “我想我们没有必要怀疑你的证词,贾柯博斯小姐,你该是位最佳的证人。” “我不会觉得很过瘾的。不过我想,这种事情碰上了也躲不过。” “我想也是。谢谢你,贾柯博斯小姐。”他向众人看了看,又问:“还有什么人要问问题吗?” 白罗示意他有,贾柯博斯不悦地在门口停了下来。 “什么问题了?”她说。 “是你提到的那个叫露薏丝的人。你知道那女郎指的是谁吗?” “我怎么知道?” “可不可能她或许指的是露薏丝·查本提太太呢。你认识查本提太太吧,不是吗?” “我不认识。” “你该知道最近她在这栋楼房里自窗口跳了下去的吧?” “我当然知道。我不知道她的名字叫露薏丝,我本人也不认识她。” “或者,你并不特别愿意认识她?” |
|
|
|
应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |