应天故事汇　>　阿加莎·克里斯蒂　>　谍海　>	上一页　　　　下一页
七
“秋蓬，你的老毛病又来了。你总喜欢过份，两个丈夫，三个儿子，太多了。人家问起详情来，你的话会前后矛盾的。” 　　“不，不会的。我倒以为，这些儿子的名字也许有用呢。你要记住，我并未奉任何人的命令。我是个自由的情报员。我从事这种调查，纯粹是好玩。我准备痛快的玩玩。” 　　“大概是罢。”唐密说。不久，他又闷闷不乐的说：“这完全是一出闹剧。” 　　“你为什么这么说？” 　　“这个——你在‘逍遥’住的时候比我长。昨晚上在那里的人中间，那一个是敌方的间谍，你能老实的告诉我吗？” 　　秋蓬若有所思的说：“这儿的情形似乎有点儿奇怪。当然，那个年轻人很可疑。” 　　“你是说卡尔·德尼摩吗？警察会调查难民的来历，你说是不是？” 　　“大概是的罢。可是，他仍然可以设法活动。他是一个很漂亮的小伙子，你知道。” 　　“你是说，女孩子会把消息告诉他吗？但是，什么女孩子呢？并没有将门小姐流浪到这儿。他也许会和英国陆军妇女辅助队的连长谈恋爱罢。” 　　“唐密，不要乱讲了，我们要认真些。” 　　“我是认真的呀。不过，我只是觉得这种追逐，不过是徒劳无益罢了。” 　　秋蓬严肃的说：“现在这么说，为时尚早。这件事到底还没有什么明显的迹象。你觉得普林纳太太怎么样？” 　　“不错。”唐密若有所思的说。“我承认，还有普林纳太太，这个人的来历得弄明白。” 　　“我们两人又怎么办呢？我是说，我们究竟应该如何合作呢？” 　　唐密思索着说：“我们不可让人看到常常在一起。” 　　“是的。要是有什么表现，让人发现我们其实是很熟悉的，就遭了。我们所要决定的，是态度问题。我以为，最好让人以为我们之间有一方追求另一方。” 　　“追求？” 　　“一点儿也不错，假装我在追求你。你要尽量设法逃避，但是，只装做一个骑士风度的男人并不总是成功的。我已经有过两个丈夫了，现在正在寻找另一个。你要扮那个被追逐的鳏夫，我常常会把你缠在某一个地方，譬如说，把你关在咖啡馆里，或者在海边拉到你。那么，每个人见了都会窃笑，都会以为很滑稽。” 　　“这倒似乎是很可以做到的。” 　　秋蓬说：“男人让寡妇追得走头无路那种窘态，多少年来一直都传为笑柄。这种心理对我们很有用处。假若大家看见我们俩在一起，他们只有暗笑，并且说：‘瞧那个可怜的麦多斯。’” 　　唐密突然抓住她的胳膊。 　　“留心，”他说，“留心你前面。” 　　在一个防空洞的一角，有一个年轻人正在和一个女孩子谈话，他们谈得很认真，并没有注意四周的一切。 　　秋蓬轻轻的说：“那是卡尔·德尼摩，不知道那女的是谁？” 　　“不管她是谁，这女孩子非常漂亮。” 　　秋蓬点点头，一面目不转睛的，细心打量那女孩子。那女孩子的面孔是褐色的，充满了热情，穿一件紧身的套头绒线衣，曲线毕露。她正在认真的谈话，并不时的加强语调。 　　德尼摩正在静静的听。 　　秋蓬低声说：“我想，我们可以就此分手了。” 　　“对了。”唐密表示同意。 　　他转身，向相反的方向踱去。 　　在路的尽头，他遇见那位少校，少校不放心的望望他，然后以低沉的喉音说：“早！” 　　“早！” 　　“你像我一样，喜欢早起。”布列其雷说。 　　唐密说：“这种习惯当然是在东方养成的。那是许多年以前的事了，不过我现在还是很早就醒了。” 　　“也很对，”布列其雷少校很赞成说。“主啊！如今这些年轻人，我真看了就讨厌！他们洗过热水澡，等到十点钟，或者更晚的时候才下楼来。难怪德国人要打败我们了。我们的年轻人都没有精力，都是些软弱的小畜牲！总之，现在的军队可不像以往那样好了，他们对部下是溺爱，夜晚要为他们盖好被子，还要给他们热水袋。啐！恶心死了！” 　　唐密忧愁的摇摇头。少校看他表示同意，便接着说，分外的起劲。 　　“纪律，我们需要的就是纪律！要是没有纪律，怎么能打胜仗？先生，你知道吗？有的在阅兵的时候还穿运动裤。这是我听人说的。这样总不能希望打胜罢！哼！运动裤！主啊！” 　　麦多斯先生感慨的说，如今一切都和往年不同了。 　　“都是民主制度害的！”布列其雷少校忧郁的说。“一件事往往会做得过火。我以为，这种民主的办法，他们也做得过火了。他们把官长和士兵混在一块儿，让他们在饭馆里一同进餐——哼！——麦多斯呀，弟兄们是不喜欢这样的。弟兄们知道。他们总是知道的。” 　　“当然。”麦多斯先生说。“我本人对于军队的情形，实在不大明白。——” 　　少校打断了他的话，迅速的向一旁看看，说：“参加过上次世界大战罢？” 　　“啊，是的。” 　　“我想也是的。看得出你是受过训练的，由肩上可以看得出，在那一联队？” 　　“在第五联队。”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页