应天故事汇　>　阿加莎·克里斯蒂　>　此夜绵绵　>	上一页　　　　下一页
一八
我们去了希腊，到了意大利的翡冷翠，访威尼斯，徜徉在利都海滨胜地，然后赴法国的利维拉，再去多罗迈特，有一半的地名我现在都忘记了。我们坐客机，包一艘潜艇，或者在又大又漂亮的汽车。我们在逍遥自得时，也从爱丽那里猜测到，葛莉娜依然在家里的战线上做她自己的事情。 　　我们一面旅行，一面寄信，一面把所有爱丽留给她的形形色色的明信片和函件都转寄。 　　“当然，将来会有结帐的一天，”爱丽说道：“他们会像一片兀鹰云一般朝我们身上扑下来，但在到了那个时候以前，我们还不如享受享受吧。” 　　“葛莉娜怎么办？”我说：“他们发现了真相，不会很生她的气吗？” 　　“呵，当然会呀，”爱丽说道：“不过葛莉娜不会在意，她很坚强的。” 　　“那不会使她丢掉差事，而不得不另外找工作吗？” 　　“她为什么要另外找工作做？”爱丽说：“她会来和我们一起住呀。” 　　“不行！”我说。 　　“不行，你这是什么意思？美克。” 　　“我们不要任何人住在一起。”我说。 　　“葛莉娜不会有妨碍的，”爱丽说道：“而且她很有用处。说实在的，没有她我真不知道我能做些什么，样样事情都由她经管着啊。” 　　我蹙紧眉头：“我可不喜欢那样儿，再说，我们要自己的房屋——梦想的宅第。毕竟，爱丽——我们要这幢房屋是我们的呀。” 　　“不错，”爱丽说道：“我知道你的意思是什么。但那还是一样的——”她踌躇了一下：“我的意思是，葛莉娜没有地方可住，那对她太刻薄了吧。何况，她跟我一起，样样事情都在替我办，到现在都四年了。只要看看她是帮了我多大的忙，结了婚以及所有的事情。” 　　“我不要她的影子随时都在我们中间！” 　　“美克呵，她可根本不是那样儿的人啊，你还根本没有见过她的面呢。” 　　“没有，没有，我知道还没见过，不过——这跟喜不喜欢她一点儿关系也没有，爱丽，我们只要自己自自在在的。” 　　“美克，亲爱的！”爱丽轻轻说道。 　　这件事我们暂时搁下了。 　　在我们的蜜月旅行期中，会到了桑托尼，那是在希腊，他住在海边附近的一户没人住的小屋子里。看上去他病势沉重，比起一年前我见到他时恶化了很多，这使我吃了一惊。他热烈地欢迎了爱丽和我两个人。 　　“你们两个，举行过婚礼了”他说。 　　“是呀，”爱丽说：“现在我们要请人盖房子了！” 　　“我已经在这里替你们画好了平面图，”他对我说：“她告诉过你，不是吗？说她如何来的，又如何把我打听出来，对我下了——命令，”他说道，这个词儿是他想了想后说出的。 　　“呵！这可不是命令，”爱丽说道：“我只是恳求恳求而已。” 　　“你知道我们买了那块地皮吗？”我说。 　　“爱丽打电报告诉过我了，寄了好几十张照片给我。” 　　“当然，你得先来看一下，”爱丽说：“也许你会喜欢那个地方呢。” 　　“我不喜欢那里。” 　　“除非你见过，就不会真正知道喜不喜欢吧。” 　　“孩子，我已经见过了。五天前我坐飞机到那里去过，在那里会过你们尖脸律师中的一位——那个英国佬。” 　　“克劳福先生吗？” 　　“就是那位仁兄，事实上，工程已经动手了；推平地面，清除旧宅的瓦石、地基——排水——你们回英国去时，我会在那边接你们。”然后他拿出平面图来，我们就坐下来看这幢要起造的房屋。除开建筑的立体图和平面图以外，甚至还有一份水彩的写景图呢。 　　“美克，你喜欢吗？” 　　我深深吸了口气。 　　“喜欢，”我说：“正是这么一幢，绝对就是这么一幢。” 　　“美克，你时常谈这个都谈够了。我在心境异想天开时，总想到那片地区遭人厌恶、挨过毒咒的。你是个爱上了房屋的人，也许你赢不了，也许根本见不到，乃至于根本盖不起来。” 　　“但是这幢房屋就要盖起来了，”爱丽说：“就要盖起来了，不是吗？” 　　“如果老天爷愿意，或者阎王爷愿意的话，”桑托尼说道：“那由不得我啊。” 　　“你一点儿都没有——没有好一些吗？”我怀疑地问道。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页