应天故事汇　>　加德纳　>　死亡陷阱　>	上一页　　　　下一页
三二
“不，”梅森缓缓地说。“我不认为她是个陷阱。我认为她是一个证人，但她有可能为警方工作以谋利。如果他们知道我鼓励证人离境，会按兵不动，等她出去后再敲锣打鼓地抓回来，这种事对我和我的客户都非常不利，她的证词自然而然成为此案的关键。” 　　“你没有上当吧？” 　　“才不会哩。” 　　德瑞克说：“我得到一些相片。” 　　“你有一支多余的枪吗？” 　　“干嘛？有啊。” 　　“是你不太在意的吗？” 　　“我有几支便宜的左轮，是我的侦探从一些野心勃勃的玩枪少年那里取来的。要干嘛？” 　　“你能把枪掷多远？”梅森问。 　　“我不知道，也许一百呎。” 　　“试过吗？” 　　“当然没有。” 　　梅森说：“找戴拉一起到我常去吃午餐的餐厅和我碰面，戴拉知道地方。你吃过了吗？” 　　“是啊，我吃了一些。” 　　“我会叫辆出租车过去，你先吃些东西，再准备上路。我想戴拉应该吃过了。” 　　“我怀疑，”德瑞克说。“她一直在想办法通知你被跟踪的事。他们在哪儿？佩利。你摆脱他们了吗？” 　　“我知道才怪，”梅森说。“也许还没有，但我四下看过，并没看到人。当我按那女孩的门铃时，有个男人走进公寓，他可能是他们之中的一个。” 　　“这代表什么呢？”德瑞克问。“有什么要紧吗？” 　　“我不知道，”梅森说。“我没有时间理会别人干什么，我得尽快行动了。” 　　德瑞克说：“我有艾维瑟的大消息。” 　　“什么事？” 　　“他的飞机昨晚两度去而复返——一次在下雨前，一次在下雨后。” 　　“你确定吗？”梅森问。 　　“是的。我的一位侦探在艾维瑟的住宅谋得园丁助手的工作。那是一份固定工作，他住在里面，可以得到我们要的消息。” 　　“你能打电话给他吗？”梅森问。 　　“不，我不能打给他，但他会打来听指示。” 　　梅森说：“我有一个主意。你带着你的人，接戴拉到餐厅，我们在那里碰面吧。”他走出去，站在饭店走道上，但并未看见任何人对他的行动显露过度的关切。 　　梅森叫了一部出租车来到餐厅，在德瑞克到达前先吃了三明治、咖啡和派。 　　“戴拉和你在一起吗？”梅森问。 　　“是啊，现在坐在车上。” 　　“她吃过东西了吗？” 　　“她吃过一个三明治，说现在不饿。” 　　“你带了枪吗？” 　　“带了。” 　　梅森说：“让我们买几支五个电池的手电电筒。我想看看我能把枪丢多远。” 　　“你要到哪里去丢？”德瑞克问。 　　“到安德斯丢枪的地方。” 　　德瑞克惊骇似地看着梅森。“这恐怕有危险。” 　　“为什么？” 　　“在法庭里被说出来不太好吧！” 　　梅森说：“情书在法庭里被说出来也不好，可是人们还是要写。” 　　“请便，”德瑞克说。“由你作主。你是不是被一路跟踪到这里？” 　　“我想没有，但是不确定。”梅森说。“我注意过了，没有发现任何人。” 　　在走向汽车的途中，德瑞克说：“在艾维瑟住宅的侦探运气不错。园丁是个苏格兰人，在里面享有特殊待遇，有自己的住宅，不算是一般仆人。” 　　“你的侦探住在哪里？”梅森问。 　　“在地下室的房间。” 　　“有任何发现吗？” 　　“很多。园丁不参加仆人们的狂欢，但照理说他应该要去的。他沉默得像块岩石——除非是遇到我的侦探麦瑞格这种人，他恰好是来自苏格兰某个地区。” 　　他们走到路边。梅森看见戴拉坐在德瑞克的汽车里，便微笑招呼说：“嗨，戴拉。” 　　戴拉说：“我很担心你，怕你掉进陷阱里。” 　　梅森说：“我可能会的。你的手下发现了什么？保罗。” 　　德瑞克钻进车内，梅森坐到他身边，戴拉舒服地坐在后座。 　　“去哪里？”德瑞克问。 　　“到安德斯丢枪的地方去，”梅森说。“你可以注意是否有人跟踪，保罗。” 　　“好的，”德瑞克说。“我们要警告他们，或者只要让他们晓得我们知道了？” 　　梅森想了一下，摇摇头说：“不必了，做出若无其事的样子就行了，假装在找一个地址，趁机会转弯兜圈。” 　　德瑞克说：“我的感觉是，如果他们还没有放弃，就不会一直尾随我们。上乘的跟踪者在被跟踪的人开始绕路行驶时就会离开，不论有什么借口，除非他被告知嫌犯是否看见他并不重要。” 　　梅森说：“你尽可能摆脱，但要看起来像无心的样子。艾维瑟家的园丁如何？” 　　德瑞克开车上路，说：“园丁开口了。似乎在仆人走后，艾维瑟开车回来，过了一会儿，他开着飞机出去又回来，还带着一个女人。我的侦探认为园丁知道那个女人是谁，但是他不说。我的侦探只能以旁敲侧击的方式问他，你该了解。” 　　“我了解，”梅森说。“把你知道的告诉我，我们再来填补空白的部分。” 　　“艾维瑟带回这个女人后，直接走进他当作暗房的房间，他似乎是个摄影迷。” 　　“温渥斯太太仍然和他在一起吗？”梅森问。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页