应天故事汇 > 侦探推理 > 致命柔情 > | 上一页 下一页 |
三六 | |
|
|
“我想几天之内会有进展,也许更快。”唐奈利说。“怀特黑德小姐,你可以帮忙,你能介意给我一点有关莫里斯厨师的背景情况吗?我明白他不仅是你的客户,而且是你的密友。” “真是那样,我们大约五年前在纽约认识的,经过了一番相互了解,那时他正在学法式烹饪。” “和琼·克劳德先生吗?” “没错。” “他那时计划着要出烹饪书吗?” “没有,他只想在一家好餐馆里做名厨师,我说服他相信他有更大的潜力。我们开始制定一个让他成为知名人士的计划。” “你那时知道一个叫萨拉·罗宾斯的人吗?” 蒂纳转向唐奈利的眼神有些慌乱,让阿曼达注意到了。“不,我确信从来没有听过这个名字。” “听说过桑德拉·雷诺兹吗?” 她的脸颊飞上一片红云,但还是直接迎着唐奈利的眼神,“我相信我们被介绍过。” “那时,她和莫里斯厨师纠缠在一起吗?” “是这样。” “而你取代了她在他感情中的位置,这样会公平吗?” 她眯起眼睛,“唐奈利先生,问这一系列问题,你到底要往什么地方去?我和莫里斯的关系大概不是犯罪。我们是得到普遍认同的成年人。如果哪个无足轻重的人物受到伤害,那也是她自己的过错。她可以夺回他。” 阿曼达挣扎着克制住她代表萨拉的愤怒。甚至博比·雷看来也很义愤。 “她遇害那天,你在哪儿?”阿曼达冷冰冰地问。 蒂纳似乎对这个直言不讳的问题僵住了,表情生硬。唐奈利变得一声不吭,很安静。如果他被她的直接了当而激怒了,也只好打掉了牙往肚里咽。 阿曼达在纽约时碰到过许多象蒂纳·怀特黑德这样的女人,她们自己想要什么就拿什么,从不考虑别人。只要控制住她们,事情就顺利了。她们平时展现魅力,遇到挑战时,则摆出利爪。 “怎么啦?”她坚持问道。 蒂纳富有挑战性地回盯着她。“我想我不必非得回答你。” “那么回答我吧。”唐奈利建议道。“你在哪儿?” “我在纽约。” “我想你能证明这一点。” “如果必要的话。” 博比·雷看来被这突然的敌意和硬梆梆的问题,完全闹糊涂了。“没必要这样,怀特黑德小姐,”他道歉地说,“乔不是在暗示你和那些死亡有什么关系,是吧,乔?” 唐奈利盯了一眼阿曼达,提醒她暂缓一缓。随后把他有魅力而又懒散的笑容转向蒂纳。“不是这会儿,但是如果你不介意的话,不妨再告诉我一两件事。” 蒂纳明显放松了神经,她的笑脸也回转了。“啊唷,当然,唐奈利先生。我可以尽我所知。” “给我讲讲莫里斯厨师的兄弟提出的诉讼吧。” 她似乎大吃一惊。“你怎么知道的?”接着耸耸肩。“没关系,我能猜到,琼·克劳德已经给你的耳朵里灌满他的胡言乱语,我肯定。这个人的嫉妒臭名昭著。我奇怪你还没有发现逮捕他的证据。” “或许我们迟早会的,”唐奈利说。“在此期间,我希望知道一点诉讼的情况。 “如此一件蠢事”,带着珠宝手饰的手,轻蔑地挥了一下,她说,“莫里斯的兄弟是个贪得无厌的小人。他不能忍受莫里斯获得那么多的喝采。” “诉讼的指控确切是什么?” “我不清楚那些法律细节。你得问我的律师。”她说道,阿曼达立刻察觉到她在撒谎。象蒂纳这样的女人,对危及她收入的诉讼,每一个逗号都会一清二楚。 “那么你也受到牵连了?”唐奈利说 “是。”她万般不情愿地承认。 “诉论预定什么时候开庭?” “你得问我的律师。” 唐奈利提问过程中,阿曼达已在密切注视着蒂纳,估计这个诉讼不象她承认的那样仅仅是个刺激剂。从琼·克劳德已告诉她的情况来猜,莫里斯厨师可能会被揭露为一个冒牌货,蒂纳为同谋,她想知道蒂纳对此会作何反应。 “我很好奇,”她天真地开口问道,“莫里斯厨师真是个法国人吗?” 蒂纳的眼睛迸发出怒火。太生气了,也许。她讲话之前就泄露了秘密。“你究竟为什么要问那样一个问题?当然,他是法国人。” “我不知道。他的有些口音困扰着我。而且,一个法国人会到纽约学法国烹饪,而世界上最著名的烹饪学校正好在法国,这使我觉得是件怪事。我想如果诉讼审理时,也许就可以弄明白。” 显然,蒂纳下定决心,再继续虚张声势是没有意义的。“好吧,你是对的。他不是法国人。并且如果他的兄弟一意孤行的话,真相原本会露出来的,但那又怎样呢?不会有真的危害。现在揭露,中伤一个死人的名誉会没有意义的。” “我想目前足够了,”唐奈利突然说,“阿曼达,你我该走了。” “但是……” “现在”,他说着,把她拉起来。“再次谢谢你的合作,怀特黑德小姐,我肯定博比·雷会让你随时了解案件的进展。” “我真的要尽快和你谈谈,孩子”,博比·雷说,“你何不明天上午就到治安官办公室和我见面?” 唐奈利点头赞同,一边推着阿曼达穿过门厅。 “急急忙忙干什么?”她质问道,“突然间,你就决定了,有什么事我们等不得吗?” “我想回到报社办公室去。” “究竟为什么?” |
|
|
|
应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |