| 应天故事汇 > 蔡骏 > 旋转门 > | 上一页 下一页 |
| 八十一 | |
|
|
|
|
我已回到上海，现在在酒店给你写这封邮件，希望你现在一切都好。 你的Mac 这封邮件的发件时间是5月3日，距离上一封邮件隔了六天，正好是中国的五一长假期间。看来教授的中国之行，收获还是蛮多的啊！而且，教授和G。A还是相当亲近的，彼此有“亲爱的”和“你的”来称呼。 龙舟接着打开了下一封邮件，是G。A发给教授的，发送时间是5月4日—— 我得承认你在中国得发现很惊人，但现在没有什么能比旋转门更重要的了。 这些天我的心情一直烦躁，似乎Katrina（卡特琳娜）的幽灵在四处飘荡，难道她真的回来了吗？上帝原谅我吧，我一直觉得自己对不起她，不知道如何才能够偿还，你说呢？ 最近vov Mann（冯？曼）的情绪很部稳定，你也很了解他这个人，做什么事情都与众不同，前些天他甚至在饭店里开了个摇滚演唱会，他那个破嗓子真让人头疼。我担心他有可能会自己离开，所以一直都监视着他以防万一。 我们的计划相当完美，这一年多来，全世界许多著名的科学家都自杀了，他们要么留下遗书，跳下大海，要么葬身火场。比如冯？曼就留下一封遗书，然后跳下了莱因河。当然，他实际上来到了旋转门，而所有人都以为他已死了。其他人也一样，这些全世界最顶尖的科学家们，都成了我们“A计划”的俘虏，他们自己也不知道是怎么回事。 不要再自责了，这是我们必须要做的。最后，还是劝你快些飞回伦敦吧！快！快！ 你的G。A 看到这里龙舟有些不解了，“A计划”是什么啊？让他想起成龙那部著名的搞笑动作电影。可能是Albert（艾伯特）缩写为“A”的缘故吧。他终于明白冯？曼教授，为什么会在自杀身亡一年后，又死在旋转门饭店了。因为一年前冯？曼教授根本就没有跳下莱因河，遗书也是伪造的，事实上他来到了旋转门。 下一封邮件是教授回复给G。A的，发送时间是5月15日—— 我真的很担心冯？曼，我想我们不应该这样对待他们，我们都是有罪的！ 苏州之行后，我对老子和中国哲学更感兴趣了。回到上海拜访了以为物理学教授，也是中国著名的科普作家——王博士。他为我详尽解释了老子的《道德经》。比如“道生一，一生二，二生三，三生万物”“邮件中先是汉语拼音，后面是英语意译），描述了宇宙大爆炸的场景——宇宙万物都是从“道”中而来，而这个“道”实际上就是“无”。我们的世界原本就是“无中生有”，所有的时间和空间还有物质能量，都始自一个“奇点”，而“奇点”前则始一片空白——无。 王博士还介绍了中国哲学的“阴阳”，像蝌蚪一样进行S形曲线的游动，太极图对此作了形象描述。阴阳是对立统一的代表，与宇宙万物对应，就像磁场有正极就有负极，生命有雌就有雄，宇宙有黑洞就会有“白洞”。 古代中国甚至还研究了时空转换理论：当物质超过光速运动时，物质形式就会发生重大变化，时间和空间发生扭曲，正如爱因斯坦的狭义相对论。同时，食物发展到极点，就会走向反面。宇宙膨胀到极点，就会塌陷和萎缩，这就是中国人所说的物极必反。我们每个人的肉体，都是由无数原子及更小的微粒构成的，生命来自于原子，也将归于原子，无论你是母体中的微小胚胎，或是古埃及的木乃伊——这也符合质量和能量守恒定理。万物发展是个循环往复的过程，宇宙大爆炸，以及恒星的产生和灭亡，从来都是个巨大的“环”。 你的Mac， 这邮件让龙舟很意外。其实许多西方学者都注意到了，中国古代哲学和爱因斯坦相对论的关系。量子论权威海森伯也说过：“东方传统的哲学思想与量子力学的哲学本质之间有着某种确定的关系。” 下一封邮件是5月16日发出的，G。A发给教授—— 我觉得你已经误入歧途了，中国古代哲学家虽然博大精深，但毕竟无法与现代的科学相比拟。古代哲学起自于个人的精神体验，更偏重少数天才的超人智慧，而现代科学则来自精确的计算与实验。所以中国人并未能独立发展出现代科学，最后远远落在了西方后面。 对了，我希望你立刻就回到伦敦来，你是“A计划”最重要的一个人物，我不能没有你，如果你还爱我的话。 你的G。A 最后一句话让龙舟目瞪口呆，这究竟是什么意思？ 5月17日，教授回复给G。A的邮件—— 亲爱的，请相信我依然深爱着你。 回想二十多年前，我们初次相遇时，你的眼睛便深深吸引了我。那时你是那样年轻 而富有魅力，震撼了我孤独多年的心灵。是的，从那一刻起我告诉你我爱你，愿意为你付出一切。然而，一开始我就知道——我们之间有着永远都难以跨越的障碍，无论是你的家庭还是我的身份，都绝不容许我们在一起。这样的痛苦谁能理解？这个世界上除了你之外，我不能向任何人诉说，必须要深埋在心底，这要比杀死我更加难受！这也是我至今单身未婚的原因，这样的孤单和等待就是为你。后来你终于获得了自由，可你却觉得愧疚，为了Katrina（卡特琳娜），你仍然要我压抑这份爱，直到这可怜的女孩消失在旋转门里！这件不幸的事对你打击非常大，对我何尝又不是如此呢？我知道你有罪恶感，只能继续压抑自己，而我也只能继续帮助你。最近这十年来，我白天是詹姆士大学的教授，晚上就成为你的奴仆，甘心为你做任何事。可是，现在我的时间真的不多了，就让我完成生命中最后的心愿吧！再一次吻你。 你的Mac 这封信让龙舟完全惊呆了，教授二十年前就爱上了G。A？这也太匪夷所思了吧？教授和艾伯特之间居然有同性之爱？ 在龙舟平时的印象里，教授是个刻板严肃的人，好像还停留在18世纪没想到心中文字非常感人，教授如此痴情几十年，简直是爱情至上主义者——可惜他爱上了一个男人。 信中提到的Katrina又是谁？中文应该译成“卡特琳娜”，也许是艾伯特的妻子或女友吧，一个有妻室的男人，如何再能搞同性之爱呢？再加上教授特殊的身份，更不敢公开自己与艾伯特的关系，这大概就是教授所说的“永远都难以跨越的障碍”。传说教授再多年前，有过一段不成功的爱情，所以才一辈子单身，原来就是他和艾伯特啊，怪不得谁都不知道内情。 虽然龙舟在心理上还无法接受，但也只能承认了这个现实。继续看下一封邮件，是G。A写给教授的，发出时间是5月18日—— 亲爱的，我也爱你。 我会永远记得你的感情，也许从当年我们相识的那一刻起，这个悲剧就此注定了吧。我知道我们一直压抑着自己，因为种种障碍阻隔着我们，包括家庭也包括这个世俗的社会。至于Katrina（卡特琳娜），完全是我的责任，如果“A计划”失败的话，我将在悔恨中度过余生——假设我还有余生的话。好了，现在要告诉你，“A计划”已经正式启动，程序不可更改，时间只剩下一个多星期了，你必须赶快回到伦敦。 地狱天堂旋转门必将打开！ 你的G。A 5月26日，教授回复给G。A的邮件—— 不！“A计划“必须推迟，哪怕推迟两个星期都可以。我已经拿到了机票，明天就要坐飞机回伦敦了。" 我已在中国一个月了，除了发现Ts’ui Pen的遗址，了解《道德经》及中国古代哲学宇宙观外，始终没有放下手中的工作——“A计划”最后一道程序的计算。我修改了公式中的一个参数，希望更准确地模拟出最后结果。你知道我已遇到了瓶颈，这个巨大的计算不知何时才能有尽头。我请王博士重新翻译了《迷宫梦》的部分片段，忽然令我豁然开朗。有时最复杂的计算，用最简单的概念就可以证明，《迷宫梦》为我指出了一条小径，虽然弯弯曲曲不断分岔，最终却能接近真理。 |
|
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |