| 应天故事汇 > 名人传记 > 乔治·桑 > | 上一页 下一页 |
| 二 | |
|
|
|
|
到了第二年的六月，索菲的预产期快要到了时，为了保证这个即将出世的孩子的合法地位，莫里斯孤注一掷地决定与索菲结婚。 对索菲来讲，这是一个不期而至的幸福时刻，虽然她很长时间以来一直就希望出现这种结合的场面，但她又从不相信那真的能够实现。直到最后一刻，她甚至建议莫里斯放弃与她结婚的打算，因为她看到自己的情人不敢把结婚的消息事先告诉他的母亲，不仅如此，他还为自己如此的作法充满内疚，心虚得很。然而，他们最终在巴黎秘密结婚，成为合法夫妻。 约一个月后，婴儿呱呱落地。是个女孩。因为索菲有过生孩子的经历，所以她的降生非常顺利。当孩子的姨妈吕茜告诉莫里斯他有了个女儿时，“就叫她奥洛尔吧，”他说。 这个孩子就是以后的乔治·桑。 玛丽得知儿子背着自己结婚的消息后，悄声前往巴黎，想让莫里斯赶快解除婚约。她满怀希望他能够接受自己的意见，她有她的杀手锏，儿子还没有过在她哭泣的时候仍旧固执己见的时刻。到达巴黎后，她先去找人请教莫里斯的婚姻是否有效，结论是它已经得到了法律的认可。接着她又向两名非常有名的律师咨询可不可以就此事提出诉讼，要求解除婚约。这当然可以。 事实上，或许玛丽根本就没正经八百地想过要跟自己的儿子打官司，或者说即使她做好了这样的打算，她也没有足够的勇气。毕竟她是一个心地极为善良柔弱的女人，这一点可以从她后来的举动上看出来。所以，尽管她既没通知儿子自己启程来巴黎的时间，到巴黎后也没与他见面，她的这种作法不过是对自己的一种安慰，表明了她对儿子的举动的愤怒，以及要拆散他们的决心，仅此而已。 另一方面，莫里斯获悉母亲已经来到巴黎后，马上就明白她已经了解了一切。他毫不犹豫地把希望寄托在这个尚在襁褓中的孩子的身上。 他抱上孩子，叫了一辆马车，赶到母亲住的地方。他说服了看门的女人，请她把孩子抱给他母亲看一看。 看门女人来到玛丽住的房间，见到了玛丽。两个女人谈了一会儿，话题转到这个孩子身上。 “太太您瞧，这个小姑娘长得多秀气呀。她是我的小孙女。她的乳娘今天把她抱来的，我真是乐坏了，简直一刻也离不开她。” “是啊，小姑娘长得又壮实又漂亮，”玛丽一边说，一边找糖果盒。 这时，看门女人把孩子放到玛丽的膝盖上。玛丽随即把一块点心送进她的嘴里。继而她吃惊地盯着那孩子的脸，情绪激动起来，突然大叫一声，把孩子推开，对看门女人说：“你骗了我，这孩子不是你家的，不是……噢，我明白了，我知道是怎么回事了。” 玛丽的言行把小孩子吓了一跳，轻声抽泣起来。 看门女人觉得她的使命结束了。她一边安慰着那孩子，“好啦，可怜的小宝贝，”一边重新把她抱起来，嘴里嘟嚷个不停，“人家既然不要你，那我们就走吧。” 此时此刻，玛丽终于软下心来，她被打败了。“把她还给我”，她说。“可怜的孩子，这一切都不是她的错！是谁把她抱来的？” “您的儿子本人，夫人。他在下面等着呢，”看门女人赶紧回答。 “你去吧。去把我的儿子叫上来，把这个孩子给我留下。” 莫里斯三步并作两步跑上来。进入房间，一把抱住他的母亲，热泪横流。他的母亲也禁不住哭了。 眼泪是一种稀释剂，能够化解紧张的对立。 当莫里斯重新抱着孩子回到索菲身边时，那孩子的手里多了一枚漂亮的红宝石戒指。那是玛丽从自己的手指上摘下来，送给她未见过面的儿媳的。 又过了一些日子，在接见了索菲之后，玛丽主持了儿子按照宗教礼仪安排的婚礼。 他们终于成为了一家人。 回过头再看一看索菲其人。 前面我们已经了解到，低微的出身、动荡的社会环境，加之天生的美貌，使她沦为妓女，成为一个又一个男人的情妇。 把一个女人的美貌做为其沉沦的原因之一，看起来有些滑稽可笑，而现实生活中，人们不难理解漂亮的女人较容貌普通的女人更易招致男人的勾引，成为始乱终弃的目标。 索菲不幸就是这样一例。富有男人拙劣的感情表演迷惑了她，然后把她引入火坑。但是，她终究没有继续沦落下去。她与莫里斯的爱情生活改变了她的人生旅程。婆婆玛丽的最后让步使她光明正大、体面地迈进了显贵人家的厅堂。 不管怎样，她的出身局限和其聪明的大脑使她在把握处世原则和待人接物上表现得极为得体。 在得到婆婆的接见之前，她显露出终日坐立不安的样子，一方面惹人怜爱，同时又恰当地突出了她对婆婆的敬重，毫无疑问地满足了莫里斯潜意识中必定存在的自尊与虚荣。 这是一种弱者向强者的诌媚，但又丝毫不是以诌媚的俗套表现出来，而是将之变成了一种高尚的、知书达礼的尊敬，结果莫里斯必须为她的这种尊重付出努力。 |
|
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |