簡王八年，魯成公來朝〔一〕，使叔孫僑如先聘且告〔二〕。見王孫說，與之語〔三〕。說言於王曰：“魯叔孫之來也，必有異焉。其享覲之幣薄而言諂，殆請之也；若請之，必欲賜也。魯執政唯強，故不歡焉而後遣之〔四〕；且其狀方上而銳下，宜觸冒人。王其勿賜。若貪陵之人來而盈其願，是不賞善〔五〕也，且財不給〔六〕。故聖人之施舍也議之〔七〕，其喜怒取與亦議之。是以不主寬惠，亦不主猛毅〔八〕，主德義而已〔九〕。”王曰：“諾。”使私問諸魯，請之也。王遂不賜，禮如行人〔一０〕。及魯侯至，仲孫蔑為介，〔一一〕王孫說與之語，說讓〔一二〕。說以語王，王厚賄之。

〔一〕　簡王八年，魯成十三年也。成公將與周、晉伐秦而朝也。

〔二〕　使僑如先修聘禮，且告周以成公將朝也。

〔三〕　說，周大夫也。

〔四〕　魯執政之人唯畏其強禦，難距其欲，故不歡悅而後遣之。

〔五〕　案：“不賞善”，攷異卷一：“內傳成十三年疏引國語作‘ 賞不善’，是也。”

〔六〕　給，共也。

〔七〕　施，予也。舍，不予。

〔八〕　主，猶名也。

〔九〕　賞得其人，罰當其罪，是為德義。

〔一０〕如使人之禮，無加賜也。

〔一一〕在賓為介。介，上介，所以佐儀也。

〔一二〕說，好也。言蔑好讓。