首页 -> 2007年第12期

蝉联

作者：翟和喜

　　经常在书报上看到“蝉联”这个词语，比如某球队“蝉联冠军”，某人“蝉联亚军”等。大家明白，那个球队原来就是冠军，某人原来就是亚军，所以再次获得这个奖就叫做“蝉联”。“联”字很容易解释，它有连续和连贯的意思。但是，为什么用个“蝉”字呢？这里面还是很有学问的。
　　原来蝉在成长过程中，它的幼虫栖息在土里，靠它的针状口器刺入树根、树枝来吸收营养。当蝉的幼虫长大，要变为成虫时，便将自己的外壳蜕掉，挂在树根或树干上，身体蜕变为成熟的成虫，展翅飞去，到处鸣唱。人们常说的“金蝉脱壳”指的就是这种蜕变，它已成为成语，比喻施计脱身逃跑。我们仔细思考一下，无论是脱壳之前还是脱壳之后，蝉总是蝉，只是幼虫变作成虫而已。但是，脱壳方法独特，幼虫留下躯壳，成虫以原貌从躯壳中脱颖而出，在原基础上得以延伸和保持。因此，人们就用蝉的这种蜕变现象，来比喻世间连续保持的事物，或是连贯取得的某项成果。于是“蝉联”用在体育比赛中是指保持原有的荣誉称号，就不难理解了。
　　具体例子：1.我国女排再次蝉联世界冠军。2.经过人民群众的推选，他再次蝉联朝阳镇镇长。
　　亲爱的小朋友，你明白“蝉联”的意思了吗？
　　
　　《现代汉语规范词典》小手提示：
　　蝉联：连续相承。现多指连续获得（某称号）或连续担任（某职务）。