首页 -> 2005年第9期
一只蜘蛛和一只小猪的故事
作者：舞 文
E·B·怀特（1899～1985），美国当代著名散文家、评论家，以散文著名，其文风冷峻清丽，辛辣幽默，自成一格。除了大量的散文、杂文外，怀特还写了三部童话，分别是《小老鼠斯图尔特》《夏洛的网》和《天鹅的喇叭》。其中最受欢迎的就是《夏洛的网》，这是一部傲居“美国最伟大的十部儿童文学名著”首位的童话。曾有小读者写信问他：你的童话故事是真的吗？怀特去信回答：“不，它们是想象出来的故事——但是，真的生活也不过是生活的一种罢了——想象里的生活也算一种生活。”1985年10月1日，怀特因病逝世。
故事阅读
《夏洛的网》是一部可以与《小王子》相媲美的世界名著。小姑娘弗恩家的母猪又下了一窝猪崽，其中有一只落脚猪，弗恩的爸爸拿斧子要杀死这只小猪。善良的弗恩拼命救下了小猪，并给它取名威尔伯。后来，威尔伯住进了朱克曼家的谷仓，结识了不少新伙伴，和小鹅、小羊、小鸭成了邻居。可是它还是感觉很孤单，因为没有人愿意陪它玩，它伤心地哭了起来，它渴望被关爱。有一天晚上，黑暗中传来一个细小的声音，“你要一个朋友吗，威尔伯？”那声音说，“我可以做你的朋友。我观察你一整天了，我喜欢你。” 就这样，小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了最真挚的友谊。一天，一则最丑恶的消息打破了谷仓的平静：主人要在圣诞节前把威尔伯杀掉，做成美味的熏肉火腿。作为一只猪，悲痛欲绝的威尔伯似乎只能接受任人宰割的命运了，然而，看似渺小的夏洛却说：“我救你。”于是，夏洛用自己的丝在猪栏上织出了被人类视为奇迹的网上文字，彻底扭转了威尔伯的命运。但这时候，蜘蛛夏洛的生命却走到了尽头……
精华分享
“他们要做什么？”威尔伯尖叫起来。弗恩在她的凳子上呆住了。
“杀你，把你变成熏肉火腿，”老羊说下去，“一到天气变得实在冷时，几乎所有的猪年纪轻轻地就都被农民杀了。在这里，圣诞节杀你们是一种固定的阴谋活动。人人参与——勒维、朱克曼，甚至约翰·阿拉布尔。”
“当然，杀猪人人帮忙。我是只老羊，一年又一年，这样的事情看多了，都是老一套。那个阿拉布尔拿着他那支点二二口径的步枪到这里，一枪……”
“别说了！”威尔伯尖叫，“我不要死！救救我，你们哪一位！救救我！”弗恩正要跳起来，听见了一个声音。
“安静点，威尔伯！”一直在听这番可怕谈话的夏洛说。
“我没法安静，”威尔伯跑过来跑过去，尖叫着说，“我不要给一枪射死。我不要死。老羊说的是真的吗，夏洛？天冷了他们要杀我，这是真的吗？”
“这个嘛，”蜘蛛弹拨着它的网，动着脑筋，“老羊在这谷仓里很久了。它看到许多猪来了又走了。如果它说他们打算杀你，我断定这是真的。这也是我听到过的最肮脏的勾当。有什么事人想不出来啊！”
威尔伯哇哇大哭。“我不要死，”它呻吟说，“我要活，我要活在这舒服的肥料堆上，和我所有的朋友在一起。我要呼吸新鲜的空气，躺在美丽的太阳底下。”
“你发出的吵闹声实在够美丽。”老羊厉声对它说。
“我不要死！”威尔伯扑倒在地上尖叫。
“你不会死。”夏洛轻快地说。
“什么？真的吗？”威尔伯叫道，“谁来救我？”
“我救你。”夏洛说。
…………
[灵动感悟]“生命是宝贵的，是应当珍惜的。”生命，对于人和动物来说，都是平等的，他们都有着自己的生存权利。在小猪威尔伯歇斯底里的喊叫声中，从猪圈的黑暗中传来了一声强有力的声音：“你不会死。”这就是夏洛的承诺，一只小蜘蛛的承诺。最后，聪明的夏洛终于想出了一个绝妙的办法——织网，织带字的网。先是“王牌猪”，然后是“了不起”“光彩照人”“谦卑”，这网上神奇的文字，彻底改变了小猪威尔伯的命运，使它在集市的大赛中赢得了特别奖，和一个安享天命的未来。
“夏洛，”过了一会儿，威尔伯说，“你为什么这样安静啊？”
“我喜欢一动不动地坐着，”它说，“我一向就是十分安静的。”
“对，不过你今天好像特别安静。你没事吧？”
“也许有点累。不过我觉得很平静。你今天上午在圆围栏里的成功，在很小的程度上也是我的成功。你的未来有保证了。你会活下去，安然无恙，威尔伯。现在没有什么能伤害你了。秋天的白昼要变短，天气要变冷，树叶要从树上飘落。圣诞节快到了，接下来就下冬雪。你将活下来欣赏冰天雪地的美景，因为你对朱克曼先生来说太重要了，他怎么也不会伤害你。冬天会过去，白昼又变长，牧场池塘的冰要融化。歌雀将回来唱歌，青蛙将醒来，和暖的风又会吹起。所有这些景物、声音和香气都是供你享受的。威尔伯……噢，这个美好的世界，这些珍贵的日子……”
夏洛停了下来。过了一会儿，威尔伯的眼睛里涌出了泪水。“噢，夏洛，”它说，“想到第一次见到你，我还以为你很残酷、嗜血！”
“你为什么为我做这一切呢？”它问道，“我不配。我没有为你做过任何事情。”
“你一直是我的朋友，”夏洛回答说，“这件事本身就是一件了不起的事。我为你结网，因为我喜欢你。再说，生命到底是什么啊？我们出生，我们活上一阵子，我们死去。一只蜘蛛，一生只忙着捕捉和吃苍蝇是毫无意义的，通过帮助你，也许可以提升一点我生命的价值。谁都知道人活着该做一点有意义的事。”
“夏洛，”威尔伯说，“我们今天都要回家了。这集市差不多结束了。重新回到谷仓，又和那些羊和鹅聚在一起，这不是好极了吗？你不盼着回家吗？”
夏洛半晌不语。接着它用那么轻的声音说话，威尔伯好不容易才听出来它在说什么。
“我不回谷仓去了。”它说。
威尔伯跳起来。“不回去？”它叫道，“夏洛，你在说什么？”
“我不行了，”它回答说，“我这一两天之内就会死。我甚至没有力气爬到下面的板条箱里。我怀疑我的吐丝器里是不是还有足够的丝可以吊到地面。”
威尔伯一听这话，悲痛万分，扑倒下来。它大声抽搭，浑身哆嗦。它喘着气悲伤地哼哼叫：“夏洛，我忠实的朋友。”
“好了，我们不要婆婆妈妈了，”蜘蛛说，“安静下来，威尔伯。不要折腾自己了！”
“可我受不了，”威尔伯大叫，“我不能让你单独留下来等死。你留下来我也要留下来。”
…………
“再见！”夏洛悄悄地说。接着它鼓起全身力气向威尔伯挥挥它的一条前腿。
[灵动感悟]蜘蛛的一生也就是结网，捕捉苍蝇，然而此书中的夏洛却为我们演绎了一首关于生命、友情、爱与忠诚的赞歌。为了实现对威尔伯许下的诺言，只因为“你一直是我的朋友”“我喜欢你”这简单的理由，夏洛把毕生的精力都投入其中，直到死亡的那一刻。看着威尔伯在自己的帮助下赢得了更多生存的权利，夏洛看到了自己平凡一生闪光的价值。夏洛的死不是悲剧，因为它的生命是圆满的，它编织了一张爱的大网，这网不仅挽救了威尔伯的生命，更激起我们心中无尽的爱与温情。在生命之花枯萎时，我们永远记得夏洛的美。亲爱的小朋友，假如你的好朋友也遇到了危险，你会怎么做呢？