首页 -> 2004年第10期
汉字王国的故事（三）
作者：冉 红
错别字大王用刀在树上刻划上“我扬肠而去”后，肚子就疼痛起来，疼痛一阵后，肠子从屁股眼儿滑出来，变成了一条长长的尾巴。他看见自己长出尾巴来，吓得目瞪口呆。
错别字大王知道马大哈就住在森林附近，向他发出求救信，请他带上剪刀来剪掉自己的尾巴。
马大哈接到错别字大王的求救信，立刻戴上剪刀来到错别字大王身边。
错别字大王一见马大哈，不解地问：“你怎么把剪刀戴到了头上？”
马大哈回答：“不是你叫我戴上剪刀来的吗？”
“我只请你带上剪刀来帮我剪尾巴的。”
马大哈为了证实自己对错别字大王求救信的正确理解，把剪刀戴到错别字大王的头上，让他亲自感受“戴”的意思。
错别字大王意识到自己写了错字，向马大哈道歉：“对不起，我把‘带上剪刀’错写成‘戴上剪刀’了。”他说完去取头上的剪刀，可取不动，“马大哈，帮我取下头上的剪刀。”
马大哈去取错别字大王头上的剪刀，可怎么也取不动。
错别字大王头上的剪刀变成了两只尖尖的角，马大哈惊喊道：“错别字大王，你，你，你头上长出了两只尖尖的角！”
错别字大王往头上一摸，果真长出角来，吓得他一屁股坐在地上，半天说不出话。
马大哈见错别字大王变成了一个屁股上长尾巴、头上长角的怪物，吓得拔腿就跑了。
错别字大王见自己变成一个屁股上长尾巴、头上长角的怪物，生怕别人看见，藏进了草丛中。
错别字大王痛苦极了。警察说得真对，一字之差会闹出大事来的！这不，“带”错写成“戴”，就弄出两只角来。他猜测尾巴可能也是一字之差长出来的，可直到现在，他也不知道这“我扬肠而去”到底是哪一个字出了差错。冉红老师讲过不少一字之差闹出的事故，而今一一闪现在脑海里，他想起了何秀才一字之差害得父母大病一场的故事。
从前，何秀才出门赶考，走到半途，思念起亲人来，于是写了封信寄回家，他的父亲收到信后坐立不安。
何秀才的母亲问何秀才的父亲：“老爷，什么事使你这样焦虑？”
“可能儿子出事了。”
“啊？”何秀才的母亲当场昏了过去。
何秀才的父亲见夫人病倒在床，更加忧愁。不久，他也病倒了。
何秀才考完归来，见父母重病缠身，按当地的习俗冲喜除邪，于是他装神弄鬼。父母见儿子果然精神出了毛病，哭天号地。
“我赶考归来，父母本应高兴才是，他们为什么哭哭啼啼？”何秀才不解地问邻居。
邻居说：“自从你父母收到你赶考途中寄来的信，就双双病倒。是不是你信中说了不该说的话？”
何秀才思前想后，也觉得没有什么不妥当的，他想和父母谈一谈。谁知他一坐在父母跟前，他们都用异样的目光打量他。
父亲战战兢兢地问：“你认识我吗？”
“你是我父亲，我怎么会不认识？”
母亲也战战兢兢地问：“你认识我吗？”
何秀才很惊讶，怎么都问这样的问题？他回答：“你是我母亲。”
父亲把手伸到儿子跟前问：“这是什么？”
母亲也把手伸到儿子跟前问：“有几个手指？”
何秀才胆战起来：“你，你们这是怎么了？”他连忙请来医生给父母看病，医生一走进他们家，父母同时指着儿子对医生说：“快给他看病！”
“我好好的，看什么病？”何秀才不安起来。
他向医生介绍了父母的病情，医生刚走向他的父母，两个老人同时蹦了起来：“给我的儿子看！”
何秀才莫名其妙：“我又没有病，看什么？”
父母对医生说：“他有精神病！”医生见何秀才头脑很清楚，告诉两位老人：“你们放心吧，他没有精神病。”
父母大喜：“医生，真的吗？”
医生好奇地问：“你们怎么说他有精神病？”
父亲从怀里取出儿子的来信，对医生说：“看看他都写了些什么？”
何秀才回答：“我走到半途十分想念父母，特写信回家问候。”
父亲说：“你好好看看，是问候吗？你一个劲儿说我们家涨水了，我们这里又没河，涨什么水？”
医生一看信，全明白了：“哎！你把‘问讯’写成了‘问汛’，弄出一场灾难。这一字之差，害得你父母大病一场！”
错别字大王想着想着，肚子咕噜叫开了。
（未完）