首页 -> 2007年第7期
求田问舍（电影剧本）
作者：王海燕
背 景：公元前225年，秦王嬴政发兵灭楚。六十万大军浩浩荡荡，旌旗飞扬。嬴政慨然“空国中之甲士”交付王翦，并亲自送行到30里外的霸上。主帅王翦脸色凝重，若有所思。
王 翦：（向秦王）臣在想一事，请容禀奏。
秦 王：（笑意殷殷）大战在即，将军无需有其他顾虑。
王 翦：臣年事已高，也没有什么家产，（从袖中取出竹简上呈，上书咸阳的良田美宅）请皇上赏赐。
秦 王：（阅毕奏表）将军只管上路好了，何必担忧家里的日子不好过呢？
王 翦：（亦笑，透着一股轻松）替大王带兵，即使有功劳亦恐难得到封侯赐爵，所以趁着大王特别器重我的时候，我也得及时请求置些家产，以免子孙后代受穷。
秦 王：（听后哈哈大笑）准!（豪纵且轻松。殷殷的忧心在瞬间释淡。）
（秦王目送王翦部远去，自亦回宫。）
画外音：回城车中的秦王疲倦地闭上双目。忧心又一次袭来，六十万大军，托于一人，灭楚亦能灭我！可又如之奈何……
（往事浮现眼前。）
画外音：时光回溯到不久前，眼前这位年轻英勇的秦国将军李信充满昂扬斗志。他仅带几千士兵即把燕太子丹追击到衍水，最后败燕军并活捉太子丹。
（秦王大殿上。某日。）
秦 王：（端详李信，甚是满意，仍不露声色）我打算攻取楚国。我军多次战败楚国，相信灭它亦不太难。李信估计用多少兵马才够？
李 信：（热血上涌，愈加气盛）最多不过二十万。
秦 王：（转向在旁的王翦）王将军呢？
王 翦：（沉思转至坚定）非六十万不可。
秦 王：（猛离席,站起）六十万！将军老矣，多么胆怯啊！李将军果真神勇，他的话是对的！王将军已攻破燕赵建功，李将军就接替老将军平定楚国吧。
（李信领旨下，王翦推托有病，被准回频阳老家养病。）
（秦殿上，某日。秦王端坐，群臣毕集。捷报频传。）
宫 卫：报——李将军攻打平与，大败楚军。
宫 卫：报——蒙将军攻打寝邑，大败楚军。
宫 卫：报——李将军又攻鄢郢，也拿了下来，其部队向西前进，要与蒙将军在城父会师。
画外音：群情激昂中，李信的名字已叠显在王翦之上。殊不知在李部西进之际，楚军正跟踪三日三夜不息，结果大败李部，攻入两个军营，杀死七个都尉，秦军大败而逃。
宫 卫：报——秦王，不好了，李将军兵败溃退了……
秦 王：（痛苦地踱步，任内心暗涛汹涌）王翦呢？王将军呢？
（频阳路上。晚上。秦王的快车在通往频阳的路上疾驰。）
（王翦家中。）
王 翦：（面色忧虑，自语）咸阳还没消息？
丫 环：老爷，您还不用饭吗？夫人她……
王 翦：（似不胜其烦，摆手制止）让夫人宽心就是了。（转身进书房，无意中又拿起一本兵书，心被重重的不安萦绕。）唉！二十万兵卒的性命，定难保全啊！可不如此，大王断不会清醒，更多的军民会接着白白牺牲。
（这时秦王到，从车上下来，不待家人通报，径进。王翦急揖迎。）
秦 王：（向王翦，忙道歉）王将军，朕没采用你的决策，我军果然蒙受了耻辱。现在听说楚军一天天向西逼近，将军虽然染病，难道忍心抛弃寡人？
王 翦：（推辞）老臣病弱疲乏，昏聩无能，请大王另择良将。
秦 王：（无奈而焦急）王将军，你……
王 翦：（目光注视着厅堂的秦楚作战地图，坚定地）大王一定用我，非六十万不可。
秦 王：（大喜）就听将军谋划。将军略为安顿，请即出征。
（秦王回宫，王翦揖送。）
（镜头切至剧本开首霸上归宫的秦王。）
秦 王：（对侍从）朕倦了，要休息。
（秦王睡了几个半宿觉，这一日，又在想王翦事。而王翦呢，已在函谷关军营内。）
（函谷关军营内，早晨。副将蒙武上，想与王翦商讨灭楚大计，却见这位大将军在写奏章要求落实赏赐。）
蒙 武：（当面问）将军，仗未打，你接二连三地上书要赏，这未免太过分了。
王 翦：（正色）秦王多疑，今托我倾国之兵，我不在此时频繁上书要赏来暗表真心，皇上能安心吗？战前主帅与国君之间要不充分信任，对我们伐楚大计极为不利啊！
蒙 武：（肃然起敬）是，是。
（咸阳大殿之中，某日。秦王在展阅王翦使者连续五次送来的请赐良田美宅的奏章。）
秦 王：（笑而允之）寡人不是在霸上已应允了吗？王将军还不放心，屡屡上书。传令，良田美宅尽如他意赐予，即日立帮其家人入住。让王将军放心征战，载誉而归。
侍 从:遵命速办！
画外音：终于，王翦取代李信进击楚国。韬光养晦的王翦计出万全，大胜楚国。后封武成侯。
（剧 终）
【点评】
这个剧本的题目很有深意。中国士人对待家与国的传统态度是“匈奴未灭，何以家为”，是“苟利国家，生死以之”，而“求田问舍”，就得“怕应羞见，刘郎才气”了。三国时的许汜因为求田问舍遭陈登冷遇，被刘备训责。古人重名节甚于生命，而王翦却甘于求田问舍，为什么？这个剧本给了很好的解答，在剧本结尾王翦和蒙武的对话中，我们知道，“求田问舍”的背后，乃是对“功高震主”的畏惧，乃是对“兔死狗烹，鸟尽弓藏”的忧思。武安君白起冤死杜邮，商鞅、吴起、文种都是功高盖世而不得善终，这些同时代的悲剧对王翦来说，是活生生的反例，他怎能不担忧，怎能不防备？
那么求田问舍，为的是明哲保身吗？非也，剧本中的王翦担心的是士卒的性命，是国家的前途，如果明哲保身，他应该辞官隐退，这样的例子在春秋战国并非没有。可见王翦并非为明哲保身而求田问舍。
剧本一开头就推出了求田问舍的场景，中间再以倒叙的方式交代个中缘由和背景，最后再来解释求田问舍的原因，结构安排紧凑得当，很见功力。这么安排，就能很清楚地说明求田问舍的原因了：为了国家必须出战，为了战事，必须能自保，而为了自保，就不得已要装出一副求田问舍的姿态来！至于求田问舍是否会累及自己的令名清誉，对于忧心社稷的王翦，可就顾不上了。一个看似简单的求田问舍之举，背后是为国为民的良苦用心。
然而作为一个剧本，这样的篇幅未免不足，尽管各种必要的情节都交代得很清楚，但缺少人物心理的进一步展开刻画，这未免有些可惜。这个剧本最出色的地方是对叙事结构的精心安排，语言也非常流畅，如果能多些篇幅予以展开，会更加完美。
(王 悠)