首页 -> 2007年第10期
文言文阅读训练
作者：周俊根
龚氏舅携姊入城鞠养，予已四岁余，八喻家庄蒙学。窗隙中，见舅抱姊马上，从孙岗来，风飘飘吹练袖。过馆前，呼中郎与予别。姊于马上泣，谓予两人曰：“我去，弟好读书!”两人皆拭泪，畏蒙师不敢哭。已去，中郎复携予走至后山松林中，望人马之尘自萧岗灭，然后归，半日不能出声。
注释
①携：音xie，携带。②鞠养：鞠音ju，抚养。③豢学：古代小孩子开始读书的启蒙之学，多学《三字经》《百家姓》等书本。④练袖：衣袖。⑤中郎：即袁宏道，是袁中道的二哥。
赏析
本段选自袁中道的散文《寿大姊五十序》前半部分。
袁氏三兄弟的母亲早亡，父亲照顾不了多个孩子，就把六蛆送到她舅舅家抚养。这是他的大姐过5。岁生日的时候，他深情回忆当年舅舅带大姐走，姐弟依依分别的一段文字、并没有什么艰涩的字词，只是娓娓叙来，读来却常感人，作者的重心在于刻画姐弟不忍分别、却又无可奈何的那一幅场景，其中如“畏蒙师不敢哭”等文字，那份哽咽，真叫人眼热心酸，
袁氏三兄弟为又，反对模拟，提倡独抒性灵，用平易的文字来抒发胸中的真情，此段文字可见一斑。
阅读训练
1 解释下面加点的字。
予已四岁余( ) 姊于马上泣( )
中郎复携予( )
2 翻译下面语句。
(1)姊于马上泣，谓予两人曰。
(2畏蒙师不敢哭。
3 袁中遘在这段文字中主要叙述了什么事?
4 文中最能表现我们与姐姐依依不舍的句子是哪一句?
寇菜公烛法
邓州花蜡烛名著天下，虽京师不能造，相传云是寇莱公烛法。公尝知邓州而白少年富贵，不点油灯，尤好夜宴剧饮，虽寝室亦燃烛达旦。每罢官去，后人至官舍，见厕溷间烛泪在地，往往成堆。杜祁公为人清俭，在官未尝燃官烛，油灯一炷，荧然欲灭，与客相对清谈而已。二公皆为名臣，而奢俭不同如此，然祁公寿考终吉，莱公晚有南迁之祸，遂殁不返，虽其不幸，亦可以为戒也。
注释
①邓州：即今邓州市，位于河南省西南部。②寇莱公，即寇准，北宋著名政治家。③知：即知守，管理，做邓州的长官。④溷：音hun，厕所。⑤杜祁公：祁音qi，即杜衍，字世昌，北宋越州山阴，著名政治家，曾官至宰相，为官清廉，有治名。⑥南迁之祸指寇准晚年因大臣丁谓等陷害遭贬，远徙遭州、雷州，并在仁宗天圣元年病死于雷州。
赏析
此文，主要记载了他所知道的当朝宰相寇准和杜衍的小故事。两人部曾是宰相，且在当时两人的操守品格都是为士大夫交首称赞的，寇准曾经力主宋真宗御驾亲征辽国，为国立下大功；而杜衍在其做官离任时，百姓竟然夹道送至境边说“何夺我贤太守也!”，其品格可见。但是关于两人的私生活，却截然不同、一奢侈一清俭，在北宋燃烧蜡烛照明还是很奢侈的事情，一般人家照明只用菜油，文中从燃蜡烛这一点入手，通过二入对于照明用灯的不同，鲜明地体现了两人不同的生活态度。虽然作者对此并无明显的褒贬，但从结尾处社衍全其天年，而寇准遭祸来看，隐隐有对于寇准奢侈生活的批评。
阅读训练
1 解释下面加点的字。
京师不能造( )
后人至官舍( )
二公皆为名臣( )
2 翻译下面语句。
(1)见厕溷间烛泪在地，往往成堆。
(2)二公皆为名臣，而奢俭不同如此。
3 文章运用对比的手法的作用是什么?
4 选文结尾一句体现了作者怎样的情感?