首页 -> 2004年第1期
“一鸣惊人”典出何处
作者：郭千里
典出何处
◆上海市普雄中学 郭千里
《上下五千年》中有一个“一鸣惊人的楚庄王”的故事，读来很有趣：
楚庄王新即位，不管国家面临的危机，沉迷于吃喝玩乐，不许大臣们劝谏，还下了道命令：谁敢劝谏，就判谁死罪。有个叫伍举的大臣，冒死劝谏，但是他进谏的手段很高明。他对楚庄王说：“楚国山上，有一只大鸟，样子挺神气，可是一停三年，不飞也不叫，这是什么鸟？”楚庄王一听就明白这是在劝自己，他说：“这不是普通的鸟，这种鸟，不飞则已，一飞冲天；一鸣则已，一鸣惊人。”后来，楚庄王果然改革政治，把只会奉承的人撤了职，把伍举这样敢于劝谏的人委以重任，使楚国很快强大起来。
不久前，又读到《中国成语典故总集》中关于“一鸣惊人”的典故，故事还是那个故事，令人意外的是故事的主人公却完全不同：楚庄王变成了齐威王，伍举变成了淳于髡。究竟是怎么回事呢？
经多方查找资料，翻阅了少儿版《史记》《中国通史故事本》《辞海》和中华书局出版的《史记》，方才弄出个头绪——
楚庄王与伍举“一鸣惊人”的故事，源于《史记·楚世家》，楚庄王的原话是“三年不飞，飞则冲天；三年不鸣，鸣则惊人。”齐威王与淳于髡“一鸣惊人”的故事记载于《史记·滑稽列传》，齐威王的原话是“此鸟不飞则已，一飞冲天，不鸣则已，一鸣惊人。”这样看来，“一鸣惊人”典故的来源，的确应该是《史记·滑稽列传》中齐威王与淳于髡之间的故事。
两个“一鸣惊人”的故事，同出现在《史记》中，其实发生的年代却相距200多年。楚庄王在位的时间从公元613年到公元前591年，齐威王在位的时间从公元前356年到公元前325年，或许是齐国的淳于髡在向200多年前的伍举学习劝谏的技巧吧！