首页 -> 2006年第11期

　　薜谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，钱行于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薜谭乃谢求反，终身不也言归。
　　选自《列子·汤问》
　　
　　阅读训练
　　1．解释下列加括号的词在文中的含义。
　　(1)薛谭学(讴)　讴：____________________________
　　(2)(遂)辞归　遂：_________________________
　　(3)响(遏)行云　遏：__________________________
　　(4)薛谭乃谢求(反)　反：___________________________
　　2．对下列各句中加括号的字的意义与“薛谭乃谢求反”中“乃”字相同的一项是(　)。
　　A．以其境过清，不可久居，(乃)记之而去
　　B．(乃)悟前狼假寐，盖以诱敌
　　C．断其喉，尽其肉，(乃)去
　　D．以衾拥覆，久而(乃)和
　　3．翻译下列句子。
　　(1)未穷青之技，自谓尽之。
　　译文：____________________________________________________________________
　　(2)薛谭乃谢求反。
　　译文：_____________________________________________________________________
　　4．薛谭身上有无可取之处?如果有，是什么?
　　答：______________________________________________________________________
　　
　　译文
　　薛谭向秦青学习唱歌，还没有学完秦青的技艺，就以为学尽了，于是就告辞回家。秦青没有劝阻他，在城外大道旁给他饯行。秦青打着节拍，高唱悲歌。歌声振动了林木，音响止住了行云。薛谭于是向秦青道歉，要求回来继续学习。从此以后，他一辈子也不敢再说要回家。
　　江苏　魏永霞设计
　　
　　《薛谭学讴》参考答案：
　　1．(1)唱歌　(2)于是，就　(3)阻止，止住　(4)同“返”，回来　2．A(A．于是；B、C、D的意思皆为“才”)　3．(1)(薛谭)还没有学完秦青的技艺，就以为学尽了。(2)薛谭于是向秦青道歉，要求回来继续学习。　4．有。是他知错能改，变骄傲为虚心的态度。
　　
　　本文中所涉及到的图表、注解、公式等内容请以PDF格式阅读原文

本文为全文原貌　请先安装PDF浏览器　 原版全文