首页 -> 2006年第6期


似曾相识燕归来

作者:徐国娟




  一曲新词酒一杯,去年天气旧事台。夕阳西下几时回?
  无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小国香径独徘徊。
  
  晏殊(991~1055),字同叔,抚州临川(今江西临川)人,北宋词人。他一生富贵闲适,风流对才思;又雅好宾客,喜拔擢后进。经常在幕府之中游宴歌吟,诗酒唱和,多有即景感怀、娱宾遣兴之作。这首《浣溪沙》就是晏殊在自己的小花园里一边喝酒,一边欣赏歌舞,趁着酒兴写的。所以有“一曲新词酒一杯”一句。
  词的上片写词人把酒听歌的情景,侧重怀旧。同样是暮春时节,一样的风和日丽,一样的亭台楼阁,一样的清歌美酒。但时光匆匆,不觉之间一年又已过去。“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”,去年这个时候,在醉意蒙眬中看着一轮夕阳渐渐落下;如今面对的也是这轮渐渐落下的夕阳,人却比去年又老了。因而词人不禁发出“夕阳西下几时回”的感慨,这是词人对人生短暂、年华不再的慨叹。
  词的下片写词人自己的生活感受,侧重抒写惜春之情。看着繁花纷纷落地,看着屋檐下并排歇息的燕子,词人触景生情,禁不住摇头长叹:“无可奈何花落去,似曾相识燕归来。”上句中的“花”既可理解为一开一落的花,又可联想到其他许多时兴时亡的事物。可以比喻如流水般逝去的年华,也可以比喻那无法回复的童心和往事,还可以比喻那些在历史上注定要消亡的东西。下句的字面意思是:那对呢喃的燕子,像是去年见过似的,如今它们又双双归来了。“燕”既可指春来秋去的燕子,又可联想到像燕子那样翩然归来、重寻故里的人或其他动物。燕子能够飞去又飞来,然而逝去的时光以及随时光一同逝去的往事,却再也不能复返了。
  “无可奈何花落去”,花的凋落,春的消逝,时光的流逝,都是无法抗拒的自然规律,尽管人们留恋惋惜也无济于事,落花和春光是多么的无情!令人欣慰的是,“似曾相识燕归来”,翩然归来的燕子似乎就是去年在此安巢的那一对,这又显得多么有情!一个无情,一个有情,对比强烈,互相映衬,呈现出起伏跌宕的艺术美。两句所含的哲理,颇耐人寻味。这两句也因此成为千古传诵的名句,连晏殊本人也自爱此联之工。
  “小园香径独徘徊”,“独徘徊”流露出淡淡的哀愁。在小园落英缤纷的小路上,词人仍独自徘徊着、沉吟着,像是要对所见所感进行一番深刻地反省与思考,景、物、情三者交融,浑然一体。整首词描写词人在暮春傍晚时把酒听歌的情景,抒发了感伤年华流逝的惆怅、惋惜与无奈之情。同时也揭示了某种生活哲理:一切事物都必然会消逝,但仍然会有美好事物的再现。
  此词回环委婉,波澜曲折。前几句写景,一气呵成,伤春情致含蓄缠绵:结句翼然振起,直抒胸臆。感情基调与前文很不协调。此乃抑扬之法,先饱抒衰迟之愁,“无可奈何”之句暗转,后突然扬起,气局转新,焕发异常精神。愁思而不失理智,感伤而不失气度,读之令人产生不断的艺术联想,又能从中领悟到人生的哲理。此词对后来宋词以理服人,也是个启迪。

  • 整理者:绝情谷  2009年3月TOP