| 应天故事汇 > 茱丽·嘉伍德 > 新娘 > | 上一页 下一页 |
| 四十 | |
|
|
|
|
慕神父没有回答，但内心里他相信杰宓说得对。由亚烈这三年来一直不肯提伦娜的名字可见一斑。 “我纳闷的是，”杰宓道。“一开始就企图自杀的人，为什么要把所有她珍藏的东西都带来？瞧，她甚至把婴儿的衣服都带来了，还有这些美丽的寝具等等，你不认为这有些奇怪——” “她无法清楚地思考了。”慕神父反驳。 杰宓摇摇头。“不，神父，我不认为她是自杀的，我确定那是个意外。” “你有一颗温柔的心，杰宓。如果相信伦娜是意外死亡的能够使你好过一点的话，那么我愿意同意你的看法。” 他扶杰宓站起身，杰宓吹熄蜡烛，走丁楼梯。“我会在每天晚上为她的灵魂祈祷，神父。”她道。 这时一名仆人冲进大厅，看见杰宓就道：“夫人，你的姊姊来找你。” 杰宓惊呼：“一定是玛莉！”她转向神父。“抱歉，神父，但我必须先告退了。” 杰宓微笑着走出门，然而一看到玛莉，她的笑容就消失了。玛莉满脸泪痕，杰宓四下找寻丹尼的影子，之后才明白她姊姊是自己一个人来的。 “你怎么找到这里的，玛莉？”她拥抱了她姊姊后，再问。 “你才是那个常常迷路的人，杰宓，不是我。”玛莉告诉她。 “我从来不曾迷路，”杰宓反驳。“好了，别哭了。”她注意到数名金家的士兵在看她们。“来吧，我们找个可以私下谈的地方，你一定要告诉我你为何这么难过。” 杰宓带着姊姊到一个无人的小房间。“丹尼的士兵给我指路的，”玛莉稍稍静下来后道。“我对他们撒谎，我告诉他们丹尼允许我来找你。” “哦，玛莉，你不该这么做的。”杰宓道。“你为什么不直接告诉丹尼你要来找我？” “我不能告诉那个男人任何事，”玛莉喃喃道，再次拉起黄色裙边拭了拭眼角的泪。“我恨他，杰宓。我是逃走的。” “不，你不可能是说真的。” “不要说得这么可怕的样子，妹妹。我告诉过你我恨他，他又残酷又卑鄙，而且等我告诉你一切后，我发誓你也会恨他的。” “好吧，玛莉，告诉我吧！” “哦，这实在非常尴尬，”玛莉迟疑地道。“但你是我唯一能够诉说心事的人，丹尼——丹尼，他没有要求我将自己交给他。” 杰宓愣了一会儿才问：“他有说理由吗？” “他有，”玛莉回答。“一开始我认为他只是体贴，他说要给我时间熟识他。” “他的确非常地体贴。”杰宓承认，内心则开始猜测亚烈为什么没有同样地为她设想，跟着她记起了亚烈那个人根本毫无同情心可言。 玛莉又流下了另一波的泪水。“我原本也这么认为，然后他告诉我他对我非常地不高兴，因为那些匪徒攻击我们时，我要你保护我。他认为我该保护你。” “为什么？” “因为你是小妹。” “你没有向他解释我受过较好的训练——” “我试着解释，但他不肯听，而他再次地侮辱我，我承认我也说了些难听的话，但他……” “他说了什么？” “他说我大概像条冷鱼一样，杰宓，他说所有的英格兰女人都是。” “哦，玛莉，这样对一个新娘子说话是很残酷的！” “这还不是最糟的，杰宓。”玛莉咕哝道。“我们回到他的家，那儿有一个肥胖的丑女人在等着他，她投进了丹尼的怀抱，丹尼也没有推开她，他们就在我面前亲吻，你对这有何看法？” “你说对了，姊姊，你的确使我恨起丹尼了。” “我就说我可以的，”玛莉道。“现在我该怎么办？我无法找路回去爸爸身边，丹尼的人也绝不会相信丹尼会允许我回英格兰。” “是的，我猜他们不会相信。”杰宓附和。 “我要爸爸！” 我知道，玛莉，我也想念他，有时候我也想回家。” “亚烈认为你像条冷鱼吗？” 杰宓耸耸肩。“他没有这么说。” “亚烈有情妇吗？” “哦，我不知道，或许他有。”杰宓低语。“上帝！我从没有想过这个可能性。” 玛莉点点头。杰宓继续道：“你知道吗？玛莉。我们初次和我们的丈夫见面时，我还认为丹尼是两个人当中比较可亲的，他喜欢微笑，并似乎比较容易亲近。” “我也是。”玛莉道。“杰宓，但万一丹尼说的是对的呢？万一我真的像条冷鱼呢？有些女人就是无法响应男人的碰触，我认为萝丝姑妈就是。记得她对她的丈夫有多恶劣吗？” “她对每个人都一样。”杰宓打断。 “我知道这个话题非常地尴尬，但我纳闷……哦，杰宓，是所有的男人都像丹尼，或者亚烈比较……老天！我不知道该问什么了。我害怕丹尼碰我，但那全是他的错。” 杰宓不知道该怎么帮助玛莉，但她决心一试。“玛莉，我必须在亚烈离开去狩猎前找到他。”她脱口而出。 “你需要得到你丈夫的允许才能让我留下？”玛莉问，她的声音中明显地充满了恐惧。“万一他说不行呢？” “我不需要得到他的允许，”杰宓吹嘘道。“我需要和他谈的是另一件事。玛莉，你去大厅等我，那儿有一位好神父。不必皱眉，姊姊，你会喜欢他的，他一点都不像我们家里那位神父。我和亚烈谈完了就去找你。” 杰宓看着她姊姊离开了，然后她跑向亚烈的人刚离开的方向。然而她一出了城墙，立刻有一整排的士兵挡住了她的路，几乎就像是从天而降一样。该死了！他们站得就像一堵墙。 “为什么要挡住我的路？”她问她面前一名高大的红胡子士兵。 “主人的命令。”士兵回答。 “我明白了？”杰宓回答，并试着控制住声音中的愤怒。“我的丈夫离开城堡了吗？” “还没有，”士兵回答，跟着一抹笑容温柔了他的眼睛。“他就站在你身后。” 杰宓一直到转过身来，并几乎撞上了她丈夫的胸膛，才相信他的话。“你总是这样来去无踪吗？”她喃喃抱怨道。 “你以为你要去哪里？”亚烈问。 “我在找你。为什么你命令你的人阻挡我的路？” “当然是为了你的安全。” “那么你不在时，我就变成了一个囚犯？” “如果你要这么想也可以。”亚烈回答。 “亚烈，我喜欢在下午骑马，如果我保证绝不逃走，你应该——” “杰宓，我从不认为你会逃走，”亚烈打断她，他的脑怒已经很明显了。“但你会迷路。” “我从来不迷路的。” “哦，你会的。” “如果我保证不会呢？” 他以他的表情告诉她这个问题有多么地愚蠢。盖文将亚烈的马牵来给他，杰宓正要和他谈玛莉的事，亚烈已经上了他的马。 她挡住他的路。“玛莉来了。” “我看见她了。” “我必须在你离开前和你谈我姊姊的事，这非常地重要，亚烈，不然我绝不会打扰你。” “我在听。” “哦，不，这必须在私底下说。”杰宓匆忙解释道。 | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |