| 应天故事汇 > 茱丽·嘉伍德 > 新娘 > | 上一页 下一页 |
| 三十七 | |
|
|
|
|
亚烈摇了摇头。“安妮，我和你讨论这件事的唯一原因是因为伦娜是你的姊姊。杰宓早已经许给了另外一个男人，她为什么会想要嫁给我？” “英格兰人像我们讨厌他们一样地讨厌我们。”盖文插入道。 “你的妻子不知道她有多么地幸运。”安妮怯怯地道。 亚烈笑了。然后他离开三人，走到他熟睡的妻子旁边，温柔地抱起她。 盖文跟随其后，他打算接替杰宓看顾格斯。 “亚烈，你认为杰宓要多久才能接受我们？”他问。 “她不需要多少时间的，”亚烈预测道。他走向他的床，然后回头道：“她会窝进来的，你等着瞧，盖文。” 她在第一个星期内就引起了三场战争。 杰宓的本意是非常高贵、诚实的，她已经决定接受自己嫁给一个高地领主的事实，她也会尽力做好亚烈的妻子，不管适应的过程有多么困难，她都不会畏缩。她并且相信假以时日，她甚至可以教化这些高地野蛮人。 接连的三场战争都是莫名其妙地降到她头上，杰宓坚信错不在她，都要怪那些固执、骄傲得可笑的苏格兰高地人，还有他们同样可笑的习俗。的确，她并没有做错任何事，而她拿他们的蛮不讲理当然没有法子。 治疗了格斯后，杰宓一直睡到了隔天中午，而且她本来还想多睡一会儿，直到她记起了今天是星期日，而她已经错过了弥撒。杰宓立即恼怒亚烈没有叫醒她。现在可好了，她必须花一个先令来买赦罪券了。 她穿上乳黄色的长裙，斜斜地系了条银皮带，走到大厅探望格斯的伤势，并发现神父也在大厅里照顾格斯。 格斯看起来睡得非常地安详，神父一看到她就要站起来。“请坐下，神父。”杰宓微笑道。 “我们还没有被正式地介绍过，金夫人。”神父道。“我是慕神父。” 少了他正字标记的咳嗽声，杰宓觉得他听起来好奇怪，她几乎想替他加上一、两声咳嗽声。 “你的胸口不再疼痛了吧？神父。”她问。 “它好多了，”神父道。“我已经许久没有这么好睡过，你给我的药水真是神奇极了。” “我还有一种药膏可以让你擦在胸膛，”杰宓道。“它可以在一个星期内根治你咳嗽的老毛病。不过我必须先警告你那种药有一种怪味，这个星期内你的朋友可能会对你避而远之。” 神父微笑回答：“谢谢你这么关心我这个糟老头子，夫人，我不会在乎味道的。” “格斯睡得可好？” “他现在睡得很好，但稍早他醒来时一直想拆掉绷带，全靠盖文按住他。当时丽莎担心得想叫醒你，但盖文命令她回床上休息。” 杰宓皱了皱眉，她低头重新检查了格斯的伤，确定他正在恢复的阶段。她的手探他的额头温度。“他没有发高烧，”她道。“你的祈祷救了他，神父。” “不，姑娘，”神父道。“救了他的人是你，上帝一定是决定让格斯留下来和我在一起了，因此特别派你来。” 他的称赞使她脸红了。“哦，事实上，他派来的是一位罪人。”她脱口而出，希望尽快结束她的惩罚。“我错过了今早的讲道，”她将一先令塞到神父手中。“这是买我的赦罪券。” “但是——” “等等，神父，我想在你决定我的惩罚之前，解释我的原因。事实上，如果亚烈叫醒我，我就不会错过弥撒。”她道，她的手交叠在膝上，然后她的秀眉皱起。“话说回来，这应该是亚烈的错，我认为付钱的人应该是他才对。” 慕神父发现自己非常难跟上这位女主人的思绪，他感觉像刚被一阵旋风刮过一样——而且是一阵阳光灿烂的旋风。自伦娜死后，堡里一直阴霾重重，而他相信杰宓就是那个能够吹散阴霾的人。神父在心里笑了，是的，他非常地确定，而且他也看见他们的领主昨晚看他的小妻子的眼神了，那是无比温柔的。 “神父？”杰宓问。“你认为我们两个是谁有罪？” “你们两个都没有罪。” “我们都没有？” 看见金夫人惊讶的样子，神父不由得笑了。“你非常地虔诚，是不是，金夫人？” 哦，如果神父这么想，她的罪才更大了。“不，”杰宓连忙说道。“你不能这么相信，只是……只是我们家乡的神父非常严厉，他给我们的惩罚都非常地严厉，我认为是无聊的教区生活使他变得这样，有一次他为了我的二姊爱丽在他讲道时打瞌睡，罚她剪掉她一头的长发。他总是说我们都是罪人。” 慕神父皱了皱眉，他这位同行听起来像个狂热份子。“你还是留着你的先令吧，夫人，我们这儿很松的，你不必担心你的灵魂。” “我还是宁愿你收下这个先令，神父。我丈夫的灵魂可能会需要一点赎罪，毕竟，他是个领主，在作战时他必须杀人。但不要误解我的意思，神父，我知道如果没有好理由，亚烈绝不会随便地夺去一条生命。虽然我还称不上认识他，但我非常地确定他不是那种无故找麻烦的人，神父。” 亚烈刚好走进了大厅，听见这一段对话。 “我同意，夫人。”神父道。他抬起头，看见他的领主恼怒的表情，而且他几乎忍不住笑出声。 “啊！那就好了，”杰宓释然地道。“我很高兴你同意，我知道我不该这么说的，但我事实上也讨厌这样不停地为自己灵魂的罪告解了。现在我结婚了，我还必须考虑到我丈夫的灵魂，而我相信这项工作就足够使我的头发灰白了。不过我相信我们可以成为好朋友的，神父，但你必须叫我杰宓，你不认为吗？” “杰宓，我认为你有一颗温柔的心，而且你的存在为这个古老的城堡带来生气。” “是的，神父，她的确有一颗温柔的心，”亚烈插入道。“而且她必须想办法克服这个缺点。” “有一颗温柔的心并不是缺点。” 杰宓非常感谢神父及时加了这一句，因为她刚刚看见了她的丈夫，并目瞪口呆。 亚烈穿著野蛮人的衣服！ 的确，他穿了一件上衣，但上衣外便只有他的披风，它斜斜地由他的肩膀披下来，在腰际用皮带系住，打了几个大折，再向下遮到大腿上。他的脚上蹬了双磨旧的黑马靴，而他的膝盖完全赤裸，没有遮盖。而她就一直瞪看他的膝盖。 亚烈觉得她似乎要昏倒了，他掩住心中的恼怒，耐心地等她适应他的服装，然后问：“格斯复原得怎样了？” “抱歉？”她仍然在瞪着他的膝盖。 “格斯？”亚烈加重语气强调道。 “哦，是的，格斯。”她回答，点了好几次头。 瞧见她没有再说话，亚烈命令道：“我和你说话的时候，看看我的脸，老婆。” 他严厉的语气惊醒了杰宓，她很快地抬起头。 | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |