| 应天故事汇 > 茱丽·嘉伍德 > 新娘 > | 上一页 下一页 |
| 五 | |
|
|
|
|
“两位大人尊姓大名？”毕克问道。这是个大胆的问题，但两个战士不再皱眉看着他的事实给了他勇气。 那个副将没有回答他，只是转移了话题。“你讲我们的语言讲得很好，毕克。那么你是苏格兰人？” 毕克引以为傲地把胸膛一挺。“如假包换。” “我是费氏一族的丹尼，”那个副将朝另一名战士点了点头。“亚烈则是金氏一族的领主。” 毕克躬身正式地向他们行了礼。“认识两位是小人莫大的荣幸，我已经好久没有和纯正血统的苏格兰人说过话了。”他咧嘴一笑。“而且我也忘了我们高地人的个子有多高大；第一眼看到你们的时候，我还真是被吓到了。” 他引着两名战士把马牵进马厩一个干净的隔间里面，又拿出了马儿的饲料和饮料。然后他又继续试着引导对方和他谈下去。 “你们早到了三天，”他说。“我想全家上下一定会因此大吃一惊。” 两位大人都没有对他的话加以评论，不过毕克可以从他们交换的那一眼中得知，他们并不特别在乎白家上下的反应。 “如果不是在等待我们，你们是在期待谁的前来？”费丹尼蹙眉问道。 毕克有些困惑。“期待？我们没有在期待谁来呀！” “但是你们放下了吊桥，而且一个卫兵也没有。当然——” “啊，那个呀，”毕克叹了口气。“多年来，我们的吊桥都是放下来的，至于没有安排卫兵站岗，那也是常事。杰姆男爵经常会忘东忘西的。” 他看见两个战士都是一脸的难以置信，不禁试着为男爵说几句话。“我们这一带本来就人烟稀少，所以其实也不必白费这些功夫。况且男爵总是说，他根本没有什么人家会想要劫掠的珍宝。” “没有什么珍宝？” 金亚烈第一次开口。他的声音显得柔和，却又惊人地有力。他全神贯注地看向毕克，毕克发现自己的膝盖又开始颤抖了。 “他确实是有女儿吧，不是吗？” 这人不悦的神情可以引燃地狱之火，毕克想道。“他的确是有女儿，而且数目远比他愿意承认的来得多。” “而他却不觉得必须保护他们？”丹尼问道。他不敢相信地摇摇头，然后才望向亚烈说道：“你听过这种事没有？” “没有！” “这个杰姆男爵究竟是哪种男人？”丹尼问毕克。 金亚烈回答了他的问题。“一个英格兰人，丹尼。” “啊，可不是，这就足以解释一切了。”丹尼嘲弄地宣布。“告诉我，毕克，男爵的几个女儿是否丑得不需要他保护？她们仍然保有她们的贞洁吗？” “她们全都很美，”毕克答道。“而且全都和她们刚出生的时候一样纯洁，如果我有半句虚言，你们尽可以把我活活打死，问题只在她们的父亲太不负责了。”他皱着眉头补上了一句。 “男爵共有几个女儿？”丹尼问道。“我们没有费事去问你们的国王这个问题。” “你们会见到三个。”毕克喃喃道。 他想再仔细说明，但两个战士却在此刻转过身朝大门走去了。 现在不说，他就永远说不成了，毕克当下打定了主意。他深吸一口气，然后才大声对着两个战士的背影喊道：“请问你们两个领主之中，有没有哪一个比另一个更有权力？” 亚烈听出马夫语气中的惧怕，好奇心使他回过了头。“是什么原因让你胆敢提出这么冒失的问题？” “我无意冒犯两位，”毕克连珠炮似地说。“但确实有个诚实的好理由让我必须有此一问。我知道我无权如此，但我已决心插手了。你瞧，总得有个人为她打算，而我又是唯一一个足够关心她的人。” 他古怪的解释让丹尼疑惑地蹙起了眉头。“我才刚接任领主一、两年，亚烈却已经统率他的族人好几年了。这回答了你的问题吗，毕克？” “那么他会是先选新娘的那一个了？”毕克对丹尼问道。 “对。”丹尼简洁地答道。他不想费事告诉老人这是他们以丢石头的远近决定出来的顺序，而其胜负的结果更可以说是纯粹出于巧合。因为两个男人没有一个是使出全力的。 “而且他比你更有权力？” 丹尼点点头。“目前是如此。”他咧嘴一笑。“毕克，你没听过金家战士的威名吗？” “嗳，我听过所有有关他们的传说。” 毕克的口气让丹尼笑了，这个老人显然很惧怕亚烈。“我想你是听过那些有关亚烈在战场中的说法了？” “我不该相信那些说法的，我知道。”毕克瞥了亚烈一眼后，很快承认道。“你瞧，那都是从一些英格兰人口中说出来的，我知道他们一定是夸大了大人的……无情。” 丹尼先对亚烈露齿一笑，才看向毕克。“噢，我倒怀疑那些说法可能还太轻描淡写了些。他们有没有说亚烈从来是毫不留情、毫无恻隐之心的，毕克？” “有。” “那么你最好是相信他们的话，毕克。因为那是真相。你说是不是，亚烈？” “没错。”亚烈的声音冷硬。 毕克犹豫地注视着亚烈。过了半晌，他才终于抖着声音直接向对方提出了问题：“你这一辈子中，可曾错待过任何女人吗，金亚烈？” 显然那个领主不太喜欢这个问题，因为他的表情变得如同闪电一般慑人。毕克本能地后退了几步。 “因为你也是苏格兰人，所以我对你一直很有耐性，老人。但是如果你再提出这种侮辱人的问题，我可以向你保证那将会是你这一生中的最后一个问题。，” 毕克点点头，对方的反应已经让他知道了那个问题的答案。“原谅我的无礼，大人。但我实在是不得不问。因为我将献给你一个珍宝，而我希望事先确定你是一个能够看出其中价值的人。” 两个巨人疑惑地对望了一眼，不约而同地走回毕克身边。“你到底在打什么哑谜，老人？”丹尼皱着眉头问道。 毕克没回答他，只是径自对金亚烈问了最后一个问题。“你是否足够强壮到可以保住属于你的东西？” “当然。”好奇心使亚烈回答道。 | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |