应天故事汇 > 茱丽·嘉伍德 > 碎心杀手 >  上一页    下一页
三十九


  “爸爸。”她回答。“如果这次还是不合,他一定会大吵大闹。他们的错误害我必须在不到一星期之内学会如何走路才不会一跛一跛。”

  “如果有人做得到,那个人一定是你。你不在镇上时,有没有什么事要我替你做?”

  “有。”米雪笑道。“替你的脸颊添点血色。”

  若兰听到尼克下楼,等她跟米雪通完电话时!她看到他靠在门框上看她。他前额的头发有点乱,她忍不住再度为他的性感悄声叹息。也许米雪说的对,也许她应该考虑为自己的脸颊添点血色。

  他在床上会是什么样子?天啊!她不敢相信她竟然让自己产生这种想法。她连忙抛开那些刚萌芽的幻想。她不是处于荷尔表作怪高峰期的青少女。她是成年人,守身如玉到真希天子出现并没有什么不对。尼克不合她的条件。不,他不是她的真命天子。

  “抱歉讲了那么久的电话。”

  “没关系。这位是费祖义,他要跟我们住在一起。”

  身材壮硕,满头红发的圆脸探员上前跟她握手。“很高兴认识你,梅小姐。”

  “请叫我若兰。”

  “好的。”他说。“你可以叫我祖义。希望你不介意迈德和我把你的保全系统做了一些改变。”

  她瞥向尼克。“我没有保全系统。”

  “现在有了。”

  “我们把所有的门窗都装了警报器。”祖义说明。“一有人进入屋内,红灯就会闪烁,但不会发出任何声响。我们不想使不明对象受惊,我们想把他引进来制伏他。希望他不会知道他触动了警报器。当然啦,任何接近这栋屋子的陌生人都会被外面的探员注意到。”

  “这栋屋子在监视之中?”

  “是的。”

  “你要在这里住多久?”她问。

  “住到七月一日……如果在那之前不明对象还没有被抓到。你们离开时我就会离开。”

  疲惫和压力开始使她感到头昏脑胀。她转身走向厨房,两个男生尾随在后。“我需要喝杯茶。”她说。

  “若兰,你不是在对离开的事含糊其辞吧?我们讨论过的。”尼克提醒她。

  “好,我知道。”她有气无力地回答。

  “我是说真的,若兰。你一定得——”

  她打断他的话。“我说了好。”她的恼怒十分明显。“可不可以告诉我我要去哪里?”

  “跟我一起。”

  “你别再那样了好不好?”她大声问。

  她的勃然大怒令尼克意外。他耸起一道眉,往后靠在桌上,交抱起双臂。“别再怎样?”

  “给我愚蠢的回答。”她嘟囔,抓起流理始上的水壶走向水槽。

  即使不是训练有素的眼睛也看得出压力正对地产生影响,但雪上加霜的是,尼克自己也觉得有如笼中困兽。回到圣橡镇后,等待的游戏开始,天知道他有多么痛恨这部分的工作。他宁愿接受根管治疗,也不愿枯坐干等事情发生。

  事实证明魏立儒根本不愿与他合作。尼克在行动电话上花了十分钟仍然无法使立儒回答他任何问题。他知道立儒在故意排挤他。

  祖义拉出椅子坐下,但尼克跟着若兰来到水槽边。“你说愚蠢的回答是什么意思?”

  她转身时撞上他的胸腔,水从过壶嘴里泼出来溅到他的衬衫上。

  “你从不直截了当回答我。”她告诉他。

  “是吗?什么时候?”

  “刚才就是最好的例子。我问你我要去哪里,你回答说——”

  他打断她的话。“跟我一起。”

  “那不是直截了当的回答,尼克。”

  她不假思索地抓起毛巾开始吸干他衬衫上的水。他抽走她手中的毛巾扔到流理台上。

  “我无法确定我们要去哪里,”他说。“当我知道时我就会告诉你。可以吗?”他倾身直到两人面对面。“对了,我只有这一次没有直截了当回答你。”

  “才不是。”

  她反驳。“我问你圣橡镇有多少探员时,你记得你是怎么回答我的吗?够多了。那又算是哪门子直截了当的回答?”

  紧绷的下颚肌肉显示他在努力压抑脾气。“就算知道确切的数字,我也不会告诉你。我不要你看到或寻找他们。”

  “为什么?”她推开他,把水壶放到炉子上。

  “因为那样我们每次出门,你都会盯着他们看或找寻他们。如果不明对象在监视你,我们认为他一定会那样做,那么他就会注意到你在看的那些探员。”

  “你们两个吵起架来像老夫老妻。”

  若兰和尼克同时转头对祖义皱眉。

  “我们不是在吵架。”尼克告诉他。

  “我们只是意见不同而已。”她坚持进。

  祖义咧嘴而笑。“嘿,我不是你们的孩子,你们不必说服我。我才不在乎你们是不是在吵架。其实你们两个可能都需要发泄一下情绪,不如就趁现在把话讲清楚。”

  若兰注意到水槽里堆了一些脏盘子。祖义显然把这里当成自己家却懒得清理。她皱眉瞪他一眼,然后拿出洗洁精开始洗盘子。

  祖义注意到她在做什么。“那些盘子我等一下会洗。我本来要把它们放进洗碗机里的,但你没有洗碗机。”

  “这是栋老房子。”她把盘子递给尼克擦干。

  祖义往后靠在椅背上。“你们有人饿了吗?”话声刚落,他的肚子就开始咕咕叫。

  “听来你饿了。”尼克说。

  “我快饿扁了。迈德本来要穿过屋后那块空地送食物来,但隔壁那两位老太太一直往窗外看,他没办法避开她们。她们应该替联邦调查局工作的。”

  “她们不知道你还在这里,否则早就跟我或尼克说了。”

  “我进来后就没有出去过。”祖义解释。“两位老太太下午外出,我猜她们以为我在她们不在时离开了。入夜后我对灯光一直很小心。”

  若兰放掉水槽里的水,擦开双手,然后打开冰箱找东西给祖义吃。

  “你在里面找到什么了吗?我可是找不到。我吃光了你的冷切肉,里面只剩下早餐谷片了。”祖义说。

  若兰关上冰箱门。“我明天会去食品杂货店。”

  “我正希望你会提议。我开了张单子……如果你不介意。”


应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页