| 应天故事汇 > 茱丽·嘉伍德 > 狮心淑女 > | 上一页 下一页 |
| 六十七 | |
|
|
|
|
“那你为什么带她来伦敦？”李昂勃然大怒。他恶狠狠地瞪布朗一眼，然后转向莉娜。“你应该在家躺在床上休息。” “别对我吼。”莉娜命令，她的声音跟李昂一样大。“布朗知道他拗不过我。我决心来找你，李昂。拜托你看看这两封信，我知道这全是谎言。” 李昂强迫自己冷静。莉娜开始哭泣，他决定先解决她的问题。 李昂先看的是伯爵夫人的信。看完后，他已双手发抖。 天啊！她知道他的底细了。伯爵夫人发现了他的过去，在信里详细叙述了其中几件。 现在莉娜要他否认。她大老远跑来伦敦找他求证，希望听他说伯爵夫人信上说的事都是谎言。 他不打算骗她，但真相有可能毁了她。 不再有谎言，不再有伪装……她今天早晨不是那样答应过他吗？她也应该得到同等的待遇。 “莉娜……”他缓缓地抬头正视她。“面临威胁时，我们做必须做的事，而我……”他解释不下去。 莉娜看得出他的痛苦，她本能地朝他伸出手想安慰他，但伸到一半时，突然停住。“你在说什么？” “什么？” “你为什么那样看着我？” “我在努力解释。”李昂咕哝。他转头瞪布朗一眼，布朗立刻会意地关上门。 李昂的目光接着转向理察，他的朋友无礼地漠视他的命令，留在原地不动。 “李昂，回答我。”莉娜命令。 “莉娜，有旁人在，很不容易解释。”他深吸口气。“没错，那些全部都是事实。你阿姨告诉你的事我都做了，但我的动机纯正多了……” 莉娜终于明白了。她闭上眼睛祈求上天给她指引。她知道她现在可能不是好妻子，李昂显然觉得有必要把他的秘密告诉她。他为什么偏偏挑这个时候要她分忧？她心想。她知道她这样想很自私，但她真的希望他先帮她解决她的问题。 莉娜闭上眼睛，李昂觉得好像有把刀插进胸口。“亲爱的，我当时是军人，我做的都是我必须……” 她终于睁开眼睛，她直视他的眸光柔情似水。 李昂惊讶得无法言语。 “你是战士，李昂，但你也是温柔多情的人。你不会滥杀无辜，你除掉的都是世间的豺狼虎豹。” 他似乎不知所措。“那么你为什么跑到伦敦来找我？” “我知道你会帮我查明真相。”莉娜说。 “我正在努力告诉你真相。” 他又在大呼小叫了，莉娜摇头。“你连另一封信都还没看，怎么可能告诉我任何事？” “如果你们两个不介意我这个老人家多管闲事。”理察打岔。 “什么事？”李昂粗声恶气地问。 “那个人是谁？”莉娜问。 “理察爵士。”李昂回答。 莉娜认出那个名字。她对李昂的客人皱眉道：“李昂不能回去替你工作，他的腿还没有痊愈到令我满意的程度。他可能要好多年才能完全康复。” “莉娜，你怎么知道理察是谁？” “隆恩。”她回答。“而且你有时候会说梦话。我不想在外人面前提起那个缺点，但是——” “哦，该死！”李昂咕哝。 “哦，老天！”理察低语。 “别担心，爵士，”莉娜对理察说。“我会保守他的秘密。” 理察凝视她良久，然后缓缓点头。“我相信你会。” “你怎么知道我的腿受过伤？”李昂问莉娜。“我从来没有抱怨过，我的腿伤已经痊愈了。是不是隆恩那个大嘴巴——” “我第一次遇见你的那晚，就从你的眼睛中看出你感到疼痛。而且你一直靠在壁炉架上。后来我确实问过隆恩，他透露你的膝盖受了伤，而且还没有痊愈。”她飞快地瞥了理察一眼。 理察藏起笑容，李昂的妻子的确令人着迷。“你们两个似乎相互误解了。”他说。“李昂，我想你的妻子并没有因她阿姨的信而苦恼。你是为了别的事，对不对，亲爱的？” “对。”莉娜回答。“伯爵夫人附上我一个好朋友的来信。信封上是他的笔迹没有错，信里的笔迹看起来也很相似，但是——” “你认为信不是他写的，这就是你指的诡计吗？”李昂问。 她点个头。“看到伯爵夫人信尾那句话没有，李昂？她希望我的朋友寄来的不是坏消息。” 她的眼里又充满眼泪。李昂迅速看完狄凡的信，然后拿起信封靠在信纸边比对着笔迹。莉娜屏息以待。 他很快就看出其中的差别。“相似但不相同。理察，你要不要看看？”李昂问。“另一个人的意见能使莉娜较易安心。” 理察从椅子里跳起来，难耐好奇地夺过信纸和信封。他很快就看出其中的差别。“没错，信不是出自同一人之手。无疑是伪造的。” 接着他看了信的内容。再度望向莉娜时，他的眼中充满同情。“这些荒野居民……他们就像你的家人一样？” 莉娜点头。“斑疹伤寒是什么？”她皱眉问。“信上说他们死于——” “只有天知道。”李昂说。 | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |