| 应天故事汇 > 茱丽·嘉伍德 > 狮心淑女 > | 上一页 下一页 |
| 四十八 | |
|
|
|
|
她知道他是说真的。他的表情顽固，下颚肌肉绷紧。“我从未经历过你刚才给我的感觉过，李昂。那令我害怕。” 她又开始哭泣。天啊，她怎么离得开他？真相是令人难堪、难受的。李昂也许爱上了她。不，她摇头，他爱的是一位公主。 “莉娜，你是处女，害怕是理所当然的。下次就不会了。我保证，甜心。” “但不会有下次了。”莉娜哭泣着说。她推推他的肩膀。他立刻改变重心，翻身侧躺。 “当然会有下次。”他说。“我们要尽快结婚。好了，我刚才说什么？” 他不得不提高嗓门，因为莉娜哭得太大声，如果他以正常的音量发问，她一定听不见。 “你说过你不会跟我结婚。” 啊，原来如此。“我改变主意了。”李昂微笑道，因为他明白她到底在忧虑什么了。同时他对自己非常满意。天啊！他刚才说出结婚两个字而没有脸色发白。更惊人的是，他真的想跟她结婚。 这个改变令他吃惊。 莉娜挣扎坐起。她把头发甩到肩后，转头注视他。她凝视着他许久，思索着该如何解释才不会使他越听越迷糊。她终于决定尽量少说。“我也改变主意了，我不能跟你结婚。” 她趁他来不及阻止前跳下床，跑到衣箱前拿睡袍。“起初我以为我做得到，因为我知道你可以使我在英国逗留的日子变得比较容易忍受，但那时我以为我离得开你。” “可恶！莉娜，如果这是你玩的某种游戏，那么我劝你适可而止。” “我没有跟你玩游戏。”莉娜说，系好睡袍腰带，擦干眼泪，走过去站在床尾。“你想娶的是莉娜公主，不是我。”她低着头说。 “你说的话令人越听越迷糊。”李昂咕哝，下床走到她背后。 他不知道她是怎么想的，但告诉自己那不重要。 “你想跟我说多少谎都行，但你献身给我的方式却骗不了人。你要我就跟我要你一样强烈。”他正要拥她入怀时，她的话阻止了他。 “那都无所谓了。” 她悲哀的语气令他心痛。“这不是游戏，对不对？你真的认为你不会嫁给我。” “我不能。” 他恼了。“不能才怪！我们要结婚，莉娜。一等我安排好就结婚。老天为证，如果你再朝我摇一次头，我就要揍你了。” “你用不着对我大吼大叫。”她说。“天快亮了，我们两个都累了，没有精神讨论这件事，李昂。” “你为什么要我娶你，然后又改变主意？” “我以为我可以跟你结婚一阵子，然后——” “婚姻是一辈子的事，莉娜。” “那是你们的习俗，不是我的。”她远离他一步。“我今晚没心情谈这个，反正你恐怕也不会了解——” 李昂伸手拉她靠在他胸膛上，然后环住她的腰。“你在我们做爱前，就知道你不会嫁给我吗？” “你已经拒绝了我的求婚。”她回答。“是的，我知道我不会嫁给你。” “那你为什么献身给我？”他匪夷所思地问。 “你为我的名誉而战，你保护我。” 她那种认为他应该了解的语气令他生气。“那么幸好不是别人——” “不，我不会跟别的男人上床。我们的命运——” “命运注定你要成为我的妻子，莉娜，明白吗？”他吼道。 莉娜挣脱他的怀抱，有点讶异他竟然放开了她。“我讨厌英国，你明白吗？”她吼回去。“我在这里活不下去。这里的人好奇怪。他们从一个小盒子跑到另一个小盒子。这里的人又多又挤，连呼吸的空间都没有。我不能——” “什么小盒子？” “房子，李昂。没有人待在户外，他们像老鼠一样跑来跑去。我没办法过这种生活，我没办法呼吸。我也不喜欢英国人。你有什么看法，李昂？你认为我疯了吗？这里的每个人都认为我母亲精神异常，也许我就跟她一样。” “你为什么不喜欢英国人？”他的语气变温柔了，好像在安抚她似的。莉娜心想，他可能真的以为她疯了。 “我不喜欢他们的作风。”她说。“女人在结婚后还跟别的男人过从甚密。他们把年纪老迈的长辈当成垃圾，那是令人愤慨的缺点。老人应该受尊敬，而不是被冷落。还有小孩子，李昂。我只听人谈起他们的小孩子，却不曾见过半个。母亲们把孩子关在教室里。难道他们不明白孩子是家庭的核心吗？不，李昂，我在这里活不下去。” 她停下来深吸口气，突然发现李昂看来似乎没有很生气。“你为什么不生气？” 他在她企图退避时抓住她，把她搂进怀里。“首先，我同意你刚才说的话。其次，你刚才一直说他们，而不是你们。由此可见，你并没有把我跟其他人算在一起。只要你讨厌的是其他的英国人，我就无所谓。你曾经告诉过我，你认为我与众不同。那就是你受我吸引的原因，对不对？”他叹口气。“莉娜，你我都是英国人。你无法改变那个事实，就像你无法放弃你现在属于我的事实。” “我在最要紧的地方不是英国人，李昂。” “什么地方？” “在我的心里。” | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |