| 应天故事汇 > 沾衣 > 娶之有道 > | 上一页 下一页 |
| 三十三 | |
|
|
|
|
她会做什么？她一定是很恨他，很恨他母亲吧？大哥的苦他自己只用一语带过，却深得无法想象。大哥二十多年来一直努力维持这个家的平和，为了父亲为了表面上的母亲为了他这个同父异母的弟弟，牺牲了他自己。如月绫子恨他恨母亲，也是正常啊……要打要骂都无所谓，他习惯了…… 温海西被抱住，如月绫子的声音混合着一边的松下绿的翻译。 “……我一直以为，云的孩子会很幸福……” 好累，他们都好累，这一场战争中，没有谁幸福。得到的，放手的，所有人都背上了担子。所有想当然的以为，都不是事实。 然后，如月绫子放开手，回到床边，去抱住她自己的儿子。 “……海东，海东……是妈妈对不起你……” 带着哽咽的日语，和也不禁带上几分泪意的中文。 然后，床上的温汉方微微叹息。 “……海东，爸也对不起你……大人们的错，却要你来背着……” “……背着错的，是海西，我没关系……” “……没关系？海东，我原来一直不知道你为什么放着家里的别墅不住，总往你那间套房跑……我自以为最爱你，却连你真正喜欢什么想要什么，都不知道。” “……爸，那是我没说过。”温海东是那抹带着温和的笑。 “……没说？是不敢说吧！”嘲讽一笑，是温汉方，“……原来，任性的人只有我，你和海西只是顺着我的任性罢了。怕我的病会发作，怕我会伤心，所以连你们的真正想法都忽略掉了，我是怎样的父亲啊……” 温汉方忽然换上了汉语，对着温海东，也对着温海西：“海东，海西，如果我现在开始学习怎么去当一个好父亲，你们说还来不来得及？” 松永绿继续翻译，这次却是汉译日。 “It’s never too late to begin.”只要开始，就永远不晚。 松永绿简直被他们的各国语言大串联给弄傻了，如月绫子还要插上一句：“……如果我现在开始学习去当一位母亲一位继母和一位妻子，会不会太迟了？” “……妈，这么多身份，你要好好学习才行。”这是温海东。 汉译日汉译日，温海西温海西：“……阿姨，我妈一直想对你说：‘对不起’。” “……绫子，你同意了……”松永绿急忙住口，温汉方的欣喜情话就没有必要翻译了吧！ “……我这把年纪还要学中文啊……”松永绿翻译着如月绫子的话翻译到一半，忽然反应过来，不再充当翻译，成了谈话人之一，温海东替她翻译：“……等等，阿姨，你要待在中国？” “……是啊。” “……那如月集团怎么办？” “……嗯……这是个问题啊……”如月绫子顿了顿，“对了！有小绿你嘛！如月集团就交给你好了！” “……我可不要！这次被你拐来对付温氏已经是大材小用了，我才不要把我的大好身手和脑子交给商战！” 温海西冷哼一声：“大材小用？也不知道是谁先输给我大哥，后来又没打过我！” “那次不算的！我本来以为表哥在日本，温氏没剩什么人才，就放松警惕过于轻敌了。谁知道你这家伙平时吃喝玩乐花花公子纨绔子弟的德行，却对商业那么熟悉……”松永绿忽然顿住，“对了！可以让你去接管如月集团嘛！” “不，海西要继承温氏。”温汉方缓缓说道，“松永小姐是绫子的外甥女，也算是如月集团的继承人之一，当然是由你掌管。” 哇哇哇！早知道结果会把自己害了，她就不玩了啦！ “爸，我……”温海西愣住了。 “你是我儿子啊……温氏，是我和你妈共同打下的……”温汉方想起逝去的妻子，忽然感觉到，自己何尝不是欠她良多？她为了自己，不顾亲生儿子的感受，把感情和关怀都给了海东，而他一直将其视作理所当然。 一个结解开，所有的环扣都跟着脱落。原来所有的爱恨情仇都是穿在一起，自己为难自己的。之所以不幸福，只是因为自己苛求、不满的心。 秦清悄悄走近，握住温海东的手：“爸，那海东……” “无论海东做什么，他都是我引以为傲的儿子。”温汉方看着他，“海东，这些年，苦了你了。” 温海东喉咙似乎被什么堵住了，话在嘴边，居然什么也说不出来。秦清知他心绪，轻轻抱住他：“谢谢爸，我看过海东的玉雕，很美很美……”她举起左手：“爸妈你们看，这就是海东送我的。” 光洁柔和温暖，精细雕工，那是软玉的手镯。在场几位出身豪富，都是识货之人，一看便知是不凡的手艺。赞赏之余，生意人本性大发，各国语齐聚，讨论怎么把温海东玉雕之名炒作到海内外。温汉方开始和如月绫子、温海西讨论在温氏建立玉器分公司，如月绫子说日本市场她包了。温汉方说得兴高采烈，怎么也看不出不能操劳的高血栓的迹象……原来，心病靠心药，心宽了，血管也不会窄。 “我觉得他们还是很像小孩子。”秦清看着屋内热闹的几人，无奈地说。 “这不是很好吗，他们很快乐，所有人都得到了自己想要。”温海东也看着几人，眼中无限温柔。 爸还是不会和海西相处，可是他们已经迈出了第一步；爸和妈还是有争执，可现在看起来怎么都是情人之间的小吵小闹罢了……其实他们之间一直如此，只是原来的他们从来不认为那是小事；云姨曾经救过妈，所以妈即使恨爸，也不曾对云姨怎样。云姨在世的时候，妈也并未和他有任何联系，直到云姨过世才派来了松永绿。海西虽然是爸妈分离二十多年的关键，妈却不恨他，反而因云姨对自己的尽心和对海西的忽略而内疚。海西，也会快乐吧……其实，他一直知道海西对商业有着无以伦比的狂热和极强的天分，几次想要他在温氏担当重要职位，却都被他拒绝。海西掌管温氏的话，一定会比自己更好吧……毕竟，他自己的心软和易内疚，不是商战所需。 | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |