追你追到烦死你(34)_湛亮

三十四

　　“大家还赖在这里吃啥点心啊？快、快、快，赶快练习了！我一定要在演唱会上展现超水准的演出……”

　　“小星，电话！是那个叫啥莱德的找你。”书店柜枱内，杜映月一手抓着电话大叫，一手却忍不住掏了掏耳。对方翻译人员那一口生硬的中文，让她听得耳朵简直快要长茧。

　　拿着拂拭灰尘的鸡毛撢子，慢慢地踱了过来，杜映星接过电话、应了声，随即柳眉轻蹙了起来……

　　真累！电话线那端一下子连串英文飙出，一下子又换生硬中文口译，简直是要折磨人。

　　“请你让莱德直接来和我谈，我会说英文。”索性直接以英文要求那位半调子的口译人员。

　　只听电话那头传来如释重负的声音，对旁边的人吼了句“她会说英文”，随即电话便让人给夺去，莱德噼哩啪啦的嗓音已经透过电话线，一路飙了过来。

　　“你既然会英文，上回为何还要伊凡充当翻译？害我这次还去抓了个大学中文学分被当的人，来秀那口破中文……”明显的指控不断飙窜。

　　“我从没说我不会。还有，这很重要吗？你找我就为了确定我会不会说英文？”拧着眉，慢条斯理地淡淡回应。

　　“当然不是！我找你是为了邀请你去听伊凡的演唱会！不管是哪一场，只要你答应，门票、飞机票，我会马上寄给你。”

　　呵呵……肯定是某位大歌星在耍脾气，逼得莱德又要使出“有钱能使鬼推磨”的老招。

　　“我有哈好处？”轻浅泛笑，她直攻重点。

　　“照例，一万块美金，如何？”

　　“两万块。我的价码涨了。”气定神闲地提高价钱，悠然听着电话那头传来的诅咒声。

　　“可以！附加条件——还得参加最后的庆功宴，没问题吧？”

　　“没问题！”早知他肯定会答应，杜映星微微一笑，在明白究竟有哪几场演唱会后，很快地决定了自己想去的场次，结束通话。

　　“你们在说什么？”一看她挂下电话，好奇的杜映月马上兴致勃勃地发问。

　　“说有个凯子要花两万块美金，请我去美国听演唱会。”杜映星兴味漾笑。

　　“疯子！”杜映月毫不客气地批评。

　　“对啊！疯子。”颔首附和，又补上一句。“不过有钱可赚，何乐而不为？”疯子的钱也是钱，不赚白不赚。

　　“这倒是。”非常赞同。

　　两姊妹有默契地互觑一眼，随即格格地笑了起来……

　　美国人的钱好好赚啊！

　　第九章

　　“哗——哗——”

　　“伊凡！伊凡！伊凡……”

　　“安可！安可！安可……”

　　巡回演唱如旋风般一站刮过一站，由东往西一路刮过纽约、波士顿、底特律、芝加哥、西雅图、旧金山，最后回到大本营洛杉矶。

　　在洛杉矶连唱三场后，第四场——也是最后的一场，爆满的人潮几乎要冲破现场警戒线。

　　摆动的身躯、激情的呼喊，不断呼唤着刚结束演唱而退回后台的伊凡，要求着他再次出现舞台献唱安可曲。

　　台前歌迷热情的尖叫声几乎要震破现场所有灯光，然而台后本该兴奋地再奔出去演唱安可曲的伊凡，此时却一把抓住莱德猛摇，穷凶极恶地逼问——

　　“说！她有没有来看这一场？有没有？这是最后的一场了，你该不会骗我吧？”妈的！从在纽约开唱的第一场开始，他每次问都得到否定答案，几乎要怀疑莱德故意骗他了。

　　已经被摇得很习惯的莱德，今晚却笑咪咪给了他最想听到的答案。“放心！她确定是要来看这一场的，而且票我早就寄给她了，基于公平交易原则，相信她现在一定在台下那些歌迷当中。”否则他的两万美金岂不白花了。

应天故事汇(gsh.yzqz.cn)