应天故事汇 > 茱迪·麦娜 > 筑梦天堂 >  上一页    下一页


  “不只是那样,”梅蒂悻悻地说。“还有别的,不只是由于我的外貌和成绩。而是——这些,”她挥手比了比这个摆饰言古董家具的房间,柏府大宅的其它四十五个房间与这里别无二致。“你看,她们知道我与众不同,因为爸爸坚持要范威开车送我上学。”

  “用车又有什么不对?”

  “别的同学都是走路或搭校车。”

  “所以呢?”

  “他们可不会坐着由司机驾驶的劳斯莱斯到学校!”她又抱怨着:“她们的爸爸都是水电工人或会计,还有一个人在我们的百货公司里工作。”

  艾太太虽无法争辩,却也无法苟同。“那么这个新同学就不觉得范威送你上学很奇怪吗?”

  “不会,”梅蒂咯咯笑着,镜片后的眼睛发亮。“因为我告诉她司机是我爸爸!我告诉她说,他帮一个有钱人工作——”

  “你不能那样!”

  “我能,而且我——也不后悔。我早该跟其它人也这么说的,只是那时候我不想说谎。”

  “可是现在你却不在乎说谎了?”

  “那不是说谎,不完全是,”梅蒂辩着。“爸爸很久以前跟我解释过。你看,怕氏百货公司是柏氏企业所有,而拍氏企业又是属于股东的。所以呢,爸爸是柏氏企业的董事长,就技术上而言,股东是他的老板。你明白吗?”

  “大概不明白,”她老实地说。“股东又是谁呢?”

  梅蒂内疚地瞄她一眼。“股权也大部分是我们所有。”

  对艾太太而言,芝加哥城内最富盛名的百货公司——柏氏百货的业务关系颇令她头大,但梅蒂却总是很有概念。艾太太虽然不满梅蒂的父亲,却也无可奈何。柏菲力除了跟女儿提起公司的事情外,其它时候对梅蒂似乎毫无兴趣。

  事实上艾太太认为,梅蒂之所以无法打入同龄的女孩群里,都要怪她的父亲。他对待女儿像大人一样,随时都要求她的举止应有大人样。有时候柏菲力实客,竟然要梅蒂担任女主人。因此,梅蒂踉大人在一起时相当自如,跟同辈相处就不知所措了。

  “不过你有一点倒是说得很对。”梅蒂说道。“我不能再把爸爸的事瞒着庞莉莎。当初我是以为只要她有机会认识真正的我,再跟她说范威是我们的司机,也就没有关系了。她之所以还没有发现真相,是因为她还不认识班上的其它同学,而且下课以后她总是直接回家。她有七个弟妹,得赶回去帮忙家务。”

  自己没有孩子的艾太太伸出手,粗拙地拍拍梅蒂的手臂,想说一些鼓励的话。“明天会更好,”她把自己的口头禅搬了出来。她拿起餐盘走开,在门口又停下来,因为她想到一句激动人心的话。“而且你要记住,”她提高声调说道。“就连狗也有出头的时候!”

  梅蒂真是啼笑皆非。“谢谢你,艾太太,”她说道。“这真的是非常具有鼓励性的话。”她看着这位女管家把门关上,再度拿起剪贴簿,对着剪报注视良久,并伸手轻轻碰触派克带笑的嘴唇。想到即将与他共舞,她不禁又是期盼又是恐惧。今天是星期四,韩小姐的舞会在后天,然而在她的感觉中简直是度日如年。

  她叹一口气,把剪贴簿往前翻着,跳过柏氏公司的部分。最前面是一些非常古老的剪报,颜色都已泛黄,照片也已模糊不清了。这本簿子原来是她母亲的,也是在这所屋子中唯一可以证明柏凯玲曾经存在的东西,其它所有跟她有关的事物,都在柏菲力的命令之下清除掉了。

  柏凯玲原来姓华,是一名演员——根据影评的说法,并不是特别好的演员——但无疑是一个锋头很健的明星。梅蒂打量着照片,却没有看文章的内容,因为她早已背得滚瓜烂熟了。梅蒂知道卡莱·葛伦曾于一九五五年陪她妈妈出席奥斯卡颁奖典礼,大卫·尼文曾说华凯玲是他所见过最美丽的女人,大卫·柴兹尼克也曾邀她演出电影。梅蒂知道华凯玲演过三出百老汇音乐剧,剧评对她的演技颇挑剔,倒是相当称赞她那双美腿。一些喜欢捕风捉影的专栏作家则暗示,凯玲和所有搭配演出的男主角几乎都有一手。还有一些是她的活动照片,譬如披着貂皮大衣在罗马参加舞会,穿著无肩带的黑色晚礼服在蒙地卡罗玩轮盘,穿著比基尼泳装在摩纳哥海滩,在格斯塔德踉一位瑞士籍的奥运金牌得主一起滑雪。在梅蒂看来,华凯玲似乎每到一处就被英俊男土包围。

  最后一张相片是华凯玲在格斯塔德之后六个月拍的。她穿著一件华丽的白色结婚礼服,挽着柏菲力的手臂,在众人撒米祝福之下,笑着跑下教堂的阶梯。社交圈的专栏作家极尽铺陈之能事来描写这场婚礼。婚宴是在帕默饭店举行的,并没有对新闻界公开,但这些专栏作家仍忠实地记录了参加的贵宾,都是一些政界和商界的名流。

  不过在那么多宾客之中却没有一个是来自好莱坞或百老汇的演艺界人土,这在梅蒂看来是一件很古怪的事。

  这一段婚姻持续了两年——足够让凯玲怀孕生女,然后和一位驯马师闹出啡闻,接着又跟一位来美作客的冒牌意大利亲王私奔到欧洲去。除此之外,梅蒂所知无几,只知道她母亲向来连一张短笺或生日卡都懒得寄给她。梅蒂的父亲是非常注重尊严与伦理的人,他说她母亲是个自我中心的坏女人,对婚姻与为母之道全无概念。在当年那种时代,多半是由女性诉请离婚的,但相菲力却甘为此事不顾传统,首先诉请离婚并要求梅蒂的监护权。

  柏家在政治界与社交界都拥有相当大的影响力,菲力为了离婚已经准备好全力一搏,但到头来根本派不上用场。根据他告诉梅蒂的说法是,她母亲根本等不及出庭听证,更不用说花费心思与他抗辩了。

  从她父亲获得她的监护权那天开始,他就决心要使梅蒂遵循相氏家族传承已久的模式长大,也就是说高贵的柏氏女性要全心全力投入慈善事业以巩固社会地位,更不容许有一丝丑闻上身。

  等到梅蒂要开始上学的时候,菲力颇为不悦地发现许多事物的纪律都松弛了,就连他自己的圈子也一样。他的许多朋友对子女都采取比较自由的态度,并且把子女送到属于“先进”作风的学校念书。然而当他对这些突然大受欢迎的学校作深入的了解时,所听到的评语都是“讨论式的上课”和“自我表现”之类的。前卫式的教育在他看来即意味着没有纪律,是教育与道德标准低落的象征。

  结果他不愿意把梅蒂送到朋友子女所就读的班特里或李其佛等学校,而是让她去念圣史蒂芬女校——那是一所修女创办的私立天主教学校,菲力的母亲和姊姊都是那里毕业的。


应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页