| 应天故事汇 > 佟芯 > 弃妃二嫁 > | 上一页 下一页 |
| 四十七 | |
|
|
|
|
卫廷琛负责担任大使，前往迎接，并暗中部署人马保护东瀛使臣，万般都不敢松懈。 在迎东瀛使臣来到皇宫完成最重要的觐见皇帝，签下双方认可的盟约后，接下来，东瀛使臣一行人会停留几天，藉以了解靳阳王朝的历史文化，欣赏靳阳王朝的国土之美，卫廷琛安排他们入住专门招待外宾的驿宫，还安排了一连串丰富行程，想让他们宾至如归。 原以为一切能顺利进行，但卫廷琛没想到会有突发状况，负责为他和东瀛使臣进行翻译的译官竟病倒了，他紧急向礼部调人，礼部却回传坏消息，说是译所里所有译官在吃了晚膳后，全都上吐下泻，下不了榻。 朝廷为招待外宾使臣，特别设立了译所，栽培译官，但由于是近年来才与东瀛有往来，所以译所里担任东瀛译官的人很少，这下子，卫廷琛可大伤脑筋了。 “朝廷不是有设学府吗？学徒呢？”他冷静的想着解决方案。 被任命协助卫廷琛的礼部官员额头冒着汗，“说来汗颜，东瀛文少人学，学徒们还在学习，程度不足，担任此任务可会害世子爷丢脸……”官员抹抹汗，偷觑了他眼，小声道：“世子爷，这事要向皇上禀报吗？” 卫廷琛锐刺的眸光扫来，官员立即低下头，不敢多话。 他为皇上办过的事大大小小都有，困难几倍的都有，他不能连这点事都办不好而惊动皇上。 “去民间找，民间有人会到东瀛做生意，肯定有擅长说东瀛文的人，无论砸多少银两都要请到，在天亮前务必要找到！” “是！” 听到卫廷琛的指示，礼部官员赶紧去办。 吴婉瑀在书房外都听到了，面泛忧愁，官员没看到她，阔步离开，她马上端着冰凉的莲子汤进了书房，微笑迎向卫廷琛。 “廷琛，喝碗莲子汤，消消火气。” 卫廷琛光看到她温柔的笑脸，胸口的火气就消了一半，抬手接过她手上的莲子汤喝。 “我帮你揉揉肩。”她来到他背后，按摩起他硬邦邦的背，“你别担心，一定可以找到人的。” 将碗搁在桌上，卫廷琛闭上眼享受她的按摩，“希望如此，不过我直觉得这事有点古怪，怎么平时没事，到了要用人的重要时刻全都病倒了？” 听到他说的话，吴婉瑀脸上的忧愁更深。 “快去睡吧，要不晋儿半夜醒来……” “晋儿睡得很熟，我让绣儿照看着，我想陪你。”她双手紧贴着他的肩，仿佛想给他力晕，这个时候，她怎么睡得着呢。 他闭着眼没说话，只是抬高手，覆在她手上久久。 这晚，非常难熬，两人静静待在书房里，偶尔会说几句话，听起来颇平静，但气氛一直都是凝重的，一直到窗时，终于等到礼部官员赶回来禀报，只是带来的却不是好消息。 “世子爷，民间最熟络东瀛文的叶先生和吕先生在两天前就失踪了。” “失踪？” “家人也不明白，他们什么话都没交代就突然离家，找不到人了。” 卫廷琛心一凛，不是古怪，是真的事有蹊跷，该不会是有人蓄意找麻烦？ “继续找！也从学徒由桃个最好的应急！”他发下命令，再过一个时辰天就要亮了，他得进驿宫，他没时间调査真相，得先解决这件事。 礼部官员走后，为了避嫌躲在屏风后的吴婉瑀走了出来，一夜未睡的她，双眼疲惫，她的心也反反覆覆挣扎着，思索她该不该帮忙。 她精通日文，可以帮他的，可要是他问起她怎么懂东瀛文，她该怎么说？据她所知，在这个朝代，懂东瀛文的人并不多，他一定会起疑的。 可看到他遇到这么女的困难，她无法视若无睹，无法因为害怕袖他怀疑她不是洪婉瑀就自私的什么都不做，她办不到，她想帮他…… 在天人交战后，她来到他面前，吸了口气道：“廷琛，让我当译官吧，我懂东瀛文。” 卫廷琛瞠大充满震惊的眸子。 “我真的懂，我证明给你看。”吴婉瑀怕他不信，从他桌上取起写满东瀛文的卷宗，念了起来，再翻成汉文。 这难不倒她，她的日文听说能力是系上第一，加上这几日她因为感兴趣，还从他书柜上抽出几本东瀛小说来看，练习了一番，就是当代用词她也可以运用流利。 卫廷琛就算再不相信，当他听到流利的东瀛文从她口中说出，再听到她逐字不漏的译成文字时，他也不禁目瞪口呆了。 他也学过一点东瀛文，知道她不是胡乱念的，而且卷宗上的内容，那天他只对她提过概况，她却说出了完整内容，译过的汉字还在他手上，没一点错误，除非她真的懂，要不她不可能做得到。 蓦地，她一脸兴奋、脸颊红润的看着卷宗的画面从他脑海闪过，当时他觉得奇怪，现在回想起来，原来是因为她看得懂东瀛文。 可是……为什么她会懂？ | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |