| 应天故事汇 > 夙云 > 留情 > |
| 三 |
|
|
|
“Orangie，不过既然在台湾，我就要用我的中文名字，我的中文名字是雷贝烈。” “自己取的？” “对，查遍了所有中文字典，取得不错吧！” 看她点头，他很自豪。 “为什么取这名字？中国人取名字通常是有涵义的。”她不解地问。 “我的祖母是台湾人，雷是我祖母的姓，然后我喜欢‘贝壳’，也很敬佩中国历史上革命牺牲的‘烈士’，所以我就取名叫‘雷贝烈’。” “你祖母是台湾人，怪不得你那么喜欢台湾。” “我祖父当年是到台湾做生意认识我祖母，后来把她娶进门，祖母也跟着他回到荷兰南方的小村落生活。在那个年代，我祖母仍活到高龄九十五岁才过世。” “哇！真是长寿，是人瑞级了！对了，介意我问你的职业吗？” “我今年二十六岁，是……一个种花的。”他自我介绍，还加上年龄。 “花农吗？你真了不起，我看过DISCOVERY报导，在欧洲，农业是高级产业，花农的地位比台湾农夫的地位高多了，要经过重重考试和认证，是很专业的工作呢！” “还好啦！你呢？”他客气地笑一笑，特意不谈及自己可不是一般花农，而是荷兰最大的花卉供货商库肯夫企业唯一继承人，也是库肯夫家族的独子。 每天与花为伍，他的确自认跟农夫没两样。 “我二十二岁，今年就要大学毕业了。” “你说，你是念观光系的？” “是的。我已经考上领队执照和导游资格，希望将来能做国际领队，藉由领队的身分，免费游遍全世界！”说着自己的梦想，她两眼发光、一脸企盼地述说自己的梦想。 “你喜欢旅行？” 她用力点头。 “太棒了，我也是！我高中放长假时，就曾一个人坐火车自助旅行，到德国、比利时、法国、西班牙……” “真好，好羡慕你。”她一脸崇拜。“不像我，没那么多钱，只能拚命成为领队，才有机会完成玩遍全世界的梦想。” “下次有机会，你可以到我家，我带你去玩。”他热切说着。“我保证食衣住行全买单，让你一路免费游欧洲。” 她笑了出来。“拜托，怎么可能！” 毕竟他们只是萍水相逢，哪有可能还有下次机会可以见面呢？ 此时棺材板来了，紧接着还上了道地的美味虾卷、蚵仔煎，他们各自拿起筷子大快朵颐。 “还有安平豆花、桂花酸梅汤，等会儿到别家吃。” “那一些我在美食杂志上都有看到，好吃得让人直流口水。快走吧！我迫不及待要品尝了。” 他吃完最后一口，霍地站起来，人高马大的他一转身，身后又重又大的背包刚好打到一位中年人的头。 那客人火气一上来，用台语咒骂：“你老母咧，你没长眼睛喔！” 雷贝烈半句都听不懂。“老母？虾咪老母？” “你老母——” “对不起，他不是故意的。”郁馨湘急着打圆场。“快说对不起。” 雷贝烈一脸莫宰样。“我为什么要说对不起？” “你的背包撞到我的头，你老母没教你要小心点——” “对不起，他刚到台湾，只听得懂一点点中文，我替他说对不起，对不起。”郁馨湘连忙代他致歉。 对方看她道歉，这才罢手。 雷贝烈从头到尾都一头雾水。 走出店家，他依然搞不清楚状况，嘴里碎碎念着：“你老母，你老母，你老母……有了！老、母——是不是指年老的母亲？” “才不是！”她真想掐他脖子，一直给她出状况。“那是台语的脏话，就像英文Shit的意思。” “天啊！幸好你替我道歉了。”他恍然大悟。“不然我怎么死的都不知道——” |
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |