应天故事汇 > 铃兰 > 捡来的傻蛋情人 > |
七 |
|
曾经把作品拿给工作的出版社的编辑看过,衔着些许的交情,请他不吝啬赐教。 编辑看过之后给她两个字一一无情!这两个字很刻板,意思又笼统,她决定不耻下问。 老江湖的编辑推推沉重的眼镜架,缓缓地吐出,文藻华丽优美,用字遣词也适当,可是整篇感受不到所要传达的情义,像是无关紧要的评论,毫无生气。 事后她猜想,翻译工作之所以能如此得心应手。可能只是在表达他人的文章,所以才能准确的描绘,并不代表自己拥有这样的感动。 苏小妹躺在大床上,瘫成一个大字形,双眼无神,她好难过,原以为自己写得够好,因此一头栽进去,没想到缺乏最主要的元素。 编辑建议她多观察日常生活中周遭的事物,现代人就是因为过于冷淡,连带让人情味也淡薄了,而文章就是要唤醒一些消失的情感,因此要多融入他人的生活中。 苏小妹在心里想,她跟家人朋友处得很融洽啊,这还说她无情。分明是诓骗她,可是寄出的稿件石沉大海的确是事实。 唉!好烦喔。她烦躁的翻动身体,修长的玉腿横跨在棉被上。 难道她真的没这天分?或许该换个兴趣……嗟!说什么丧气话,她大闹家庭革命,不就是为了一圆梦想,遇到一点小挫折就哀声叹气的,实在很窝囊! 面子跟理想一样重要,她可不希望回老家被阿爸取笑。想着想着,她几乎可以感觉到阿爸用鼻子喷出来的气。 对!她绝对不能放弃,哪怕是发苍苍、视茫茫、装了一大推假牙,她也非闯出个名堂不可。 自我期许之后,她露出微笑,渐渐陷入睡眠中。 |
|
应天故事汇(gsh.yzqz.cn) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |